TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
GANIL [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-04-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Atomic Physics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- nucleus physics
1, fiche 1, Anglais, nucleus%20physics
proposition
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Antinucleon, nucleus, pion, proton-nucleus physics. 1, fiche 1, Anglais, - nucleus%20physics
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Physique atomique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- physique du noyau
1, fiche 1, Français, physique%20du%20noyau
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La physique du noyau. Niché au cœur de l’atome, le noyau n’a pas encore dévoilé tous ses secrets. En effet, il est composé d’un ensemble de n (1 à 300) nucléons (neutrons et protons) et sa compréhension nécessiterait à la fois de bien connaître les forces de cohésion mises en jeu, et de résoudre mathématiquement le problème de n corps en interaction. Aucun des ces deux problèmes n’est à l’heure actuelle complètement résolu. 2, fiche 1, Français, - physique%20du%20noyau
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La vocation du GANIL(Grand Accélérateur National d’Ions Lourds) est de contribuer à l'avancement des connaissances sur la physique du noyau, et plus particulièrement sur sa cohésion. 3, fiche 1, Français, - physique%20du%20noyau
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-03-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Atomic Physics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- heavy ion
1, fiche 2, Anglais, heavy%20ion
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Heavy ion induced fusion, etc. 2, fiche 2, Anglais, - heavy%20ion
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Heavy Ion Physics is the study of nucleus-nucleus collisions at high energies in order to understand the behavior of the extended nuclear matter under extreme conditions of density and temperature. 3, fiche 2, Anglais, - heavy%20ion
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Physique atomique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- ion lourd
1, fiche 2, Français, ion%20lourd
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Grâce aux faisceaux d’ions lourds stables accélérés par deux cyclotrons du GANIL à une énergie de 50 à 100 méga-électrons-volts par nucléon, la collision des ions-projectiles(ions primaires) avec le noyau cible fragmente le projectile en produisant des ions secondaires, émis vers l'avant dans un cône. 2, fiche 2, Français, - ion%20lourd
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Ion lourd stable. 3, fiche 2, Français, - ion%20lourd
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1999-03-05
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Atomic Physics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- GANIL
1, fiche 3, Anglais, GANIL
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Physique atomique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Grand Accélérateur National d'Ions Lourds
1, fiche 3, Français, Grand%20Acc%C3%A9l%C3%A9rateur%20National%20d%27Ions%20Lourds
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- GANIL 2, fiche 3, Français, GANIL
correct, nom masculin
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
La vocation du GANIL(Grand Accélérateur National d’Ions Lourds) est de contribuer à l'avancement des connaissances sur la physique du noyau, et plus particulièrement sur sa cohésion. 1, fiche 3, Français, - Grand%20Acc%C3%A9l%C3%A9rateur%20National%20d%27Ions%20Lourds
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :