TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The green fluorescent protein (GFP) is a protein composed of 238 amino acid residues (26.9 kDa) that exhibits bright green fluorescence when exposed to light in the blue to ultraviolet range.  3, fiche 1, Anglais, - green%20fluorescent%20protein

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Protéine qui, par exposition à un rayonnement ultraviolet proche du visible, émet une fluorescence verte, ce qui permet l'examen de cellules vivantes et l'utilisation de son gène comme gène rapporteur.  4, fiche 1, Français, - prot%C3%A9ine%20verte%20fluorescente

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

protéine à fluorescence verte : terme et définition publiés au Journal officiel de la République française le 14 juin 2017.  5, fiche 1, Français, - prot%C3%A9ine%20verte%20fluorescente

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Proteína obtenida de una especie de medusa que emite luz fluorescente cuando se expone a los rayos ultravioleta.  1, fiche 1, Espagnol, - prote%C3%ADna%20verde%20fluorescente

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Transgenic mouse studies have made it possible to define which distant enhancers are necessary for the expression pattern of each of the genes, and to define a new intronic activator that is sufficient for the late expression of a reporter gene. Future experiments will make it possible to define the factors that bind to and are responsible for the activity of this new regulator.  2, fiche 2, Anglais, - reporter%20gene

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Gène qui code une protéine détectable in situ et qui, utilisé comme transgène, sert à marquer des cellules dont on veut suivre le devenir, à confirmer l’expression d’un autre transgène ou à évaluer la puissance d’un promoteur.  2, fiche 2, Français, - g%C3%A8ne%20rapporteur

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Des études faites avec des souris transgéniques ont permis de définir les activateurs nécessaires à l'expression correcte de chacun des transcrits, et de définir un nouvel activateur intronique suffisant pour l'expression tardive d’un gène rapporteur. Des expériences en cours permettront de définir les facteurs qui se lient et qui sont responsables de l'activité de ce nouvel élément régulateur.  3, fiche 2, Français, - g%C3%A8ne%20rapporteur

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

gène rapporteur : terme et définition publiés au Journal officiel de la République française le 14 juin 2017.  4, fiche 2, Français, - g%C3%A8ne%20rapporteur

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Retroviral gene trapping is a powerful approach to perform insertional mutagenesis in the mouse. In addition to mutating genes, the gene trap also provides information about the pattern of expression of the trapped gene via B-gal expression as well as providing a method to clone the mutated gene.  1, fiche 3, Anglais, - gene%20trapping

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

La recherche de gènes essentiels au développement embryonnaire de la souris a été abordée par la mise en œuvre de stratégies variées. Comparée à toutes ces approches, la stratégie de piégeage de gènes présente un important avantage : elle associe l’isolement et la caractérisation moléculaire d’un gène à l’étude de son profil d’expression ainsi qu’à la détermination de sa fonction in vivo.  1, fiche 3, Français, - piegeage%20de%20g%C3%A8nes

Record number: 3, Textual support number: 2 CONT

La recherche de gènes du développement par «piégeage» de gènes a pour but la création de mutations dans des gènes actifs au cours du développement de l'embryon de souris, en vue de leur caractérisation. Ces mutations sont obtenues par l'insertion, dans le génome de la souris, d’un vecteur qui comprend un gène rapporteur(qui code la beta-galactosidase), dépourvu de promoteur et de séquences régulatrices. Ce rapporteur ne s’exprime donc que s’il est inséré en phase dans un gène actif. Nous avons récemment cloné les séquences flanquantes de trois de ces insertions et identifié les gènes correspondants. L'analyse de l'expression de ces gènes au cours du développement ainsi que de l'effet de la mutation d’insertion est en cours.  2, fiche 3, Français, - piegeage%20de%20g%C3%A8nes

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Gene trapping in murine embryonic stem cells is a proven method for the simultaneous identification and mutation of genes in the mouse. Gene trap vectors are designed to detect insertions within genes through the production of a fusion mRNA transcript, making the identification of the endogenous gene possible by 5' rapid amplification of cDNA ends (RACE). Although the amplification of specific cDNAs can be achieved rapidly, cloning and screening of informative-sized cDNAs has proven to be time consuming.  1, fiche 4, Anglais, - gene%20trap%20vector

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

De façon générale, tous les vecteurs de piégeage possèdent d’une part un gène rapporteur qui d’ordinaire est le gène bactérien lacZ(son activité est facilement décelable et n’ est pas affectée par de larges fusions à l'extrémité amino-terminale) et d’autre part, un gène codant pour une protéine de résistance à un facteur de sélection, généralement la néomycine phospho-transférase.  1, fiche 4, Français, - vecteur%20de%20pi%C3%A9geage

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Nous [...] distinguons au sein de la transgénèse somatique humaine la «thérapie génique»(gene therapy) au sens strict, donc à visée curative, du «marquage génétique» par un gène rapporteur sans bénéfice thérapeutique pour le patient(gene marking).  1, fiche 5, Français, - transg%C3%A9n%C3%A8se%20g%C3%A9n%C3%A9tique%20humaine

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Fiche 6,  Justifications,  Français

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Nous distinguons au sein de la transgénèse somatique humaine la «thérapie génique»(gene therapy) au sens strict, donc à visée curative, du «marquage génétique» par un gène rapporteur sans bénéfice thérapeutique pour le patient(gene marking).  1, fiche 6, Français, - marquage%20g%C3%A9n%C3%A9tique

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol