TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

It isn’t just a restructuring of institutions, a rebalancing of the economy... it’s a fundamental shifting of values in favour of the national interest to override heedless individual and corporate greed.  1, fiche 1, Anglais, - shifting%20of%20values

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Il est montré que le développement économique se traduit par un glissement des valeurs traditionnelles vers des valeurs rationnelles-légales sans toutefois supprimer les différences culturelles.  2, fiche 1, Français, - glissement%20des%20valeurs

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

[The sliding velocity] is limited by the heat developed in the bearing. When selecting the bearing size, it is therefore essential to check the pv values and the sliding velocities.  1, fiche 2, Anglais, - pv%20value

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

[La vitesse de glissement] est limitée en premier lieu par la chaleur dégagée dans la rotule. Il est donc nécessaire, lors du choix des dimensions, de vérifier que les valeurs admissibles du produit p. v et de la vitesse de glissement ne sont pas dépassées.  1, fiche 2, Français, - produit%20p%2Ev

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol