TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
GLISSIERE FORME «H» [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-12-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Joining Elements (Mechanical Components)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- H formed runner
1, fiche 1, Anglais, H%20formed%20runner
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Chest and/or cabinet slides that use an H shaped runner inside a C shaped runner similar to a filing cabinet's runners. 1, fiche 1, Anglais, - H%20formed%20runner
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- H-formed runner
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Éléments d'assemblage (Composants mécaniques)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- glissière en forme de «H»
1, fiche 1, Français, glissi%C3%A8re%20en%20forme%20de%20%C2%ABH%C2%BB
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Glissière de coffre et d’armoire utilisant un rail en forme de «H» à l'intérieur d’un rail en forme de «C» semblable à ceux d’un classeur. 1, fiche 1, Français, - glissi%C3%A8re%20en%20forme%20de%20%C2%ABH%C2%BB
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-12-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Bearings and Bearing Systems (Mechanical Components)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- ball bearing slide
1, fiche 2, Anglais, ball%20bearing%20slide
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Chest and/or cabinet slides that use ball bearings for easier and quieter opening and closing action compared to H formed runners. 1, fiche 2, Anglais, - ball%20bearing%20slide
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- ball-bearing slide
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Paliers, coussinets et roulements (Composants mécaniques)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- glissière à roulement à billes
1, fiche 2, Français, glissi%C3%A8re%20%C3%A0%20roulement%20%C3%A0%20billes
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Glissière de coffre ou d’armoire utilisant le roulement à billes afin d’ouvrir et de fermer plus facilement et plus silencieusement que la glissière en forme de «H». 2, fiche 2, Français, - glissi%C3%A8re%20%C3%A0%20roulement%20%C3%A0%20billes
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- glissière à roulements à billes
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :