TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
GOTHLANDIEN [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-08-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Geology
- Chronology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Clunian
1, fiche 1, Anglais, Clunian
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Géologie
- Chronologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Clunien
1, fiche 1, Français, Clunien
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Étage du Gothlandien. 1, fiche 1, Français, - Clunien
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1977-07-04
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Paleontology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Tryblidiacea
1, fiche 2, Anglais, Tryblidiacea
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[Mollusks of the] superfamily Tryblidiacea [have a] shell [that is] cap-shaped, spoon-shaped or slightly arched; with 5 to 8 symmetrical pairs of dorsal muscles. "L.Cam.-Rec." 1, fiche 2, Anglais, - Tryblidiacea
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Paléontologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Tryblidiacea
1, fiche 2, Français, Tryblidiacea
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[Les Mollusques de la] super-famille des Tryblidiacea [sont caractérisés] par la présence d’un nombre pair d’empreintes musculaires dorsales. [La] coquille [est] patelloïde, à stries d’accroissement non sinueuses. Ce groupe est supposé orthoneure. Cambrien inférieur-Gothlandien supérieur. 1, fiche 2, Français, - Tryblidiacea
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1977-07-04
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Paleontology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Brachyzyginae
1, fiche 3, Anglais, Brachyzyginae
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
[Brachiopods of the] subfamily Brachyzyginae (...) [have] small, smooth shells with [a] dorsal sulcus and [a] ventral fold; dental plates [are] present; hinge plates [are] discrete, apparently unsupported by crural plates; [a] loop [is] imperfectly known but apparently short. "L. Dev.". 1, fiche 3, Anglais, - Brachyzyginae
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Paléontologie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Brachyzyginae
1, fiche 3, Français, Brachyzyginae
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
[Les Brachiopodes de la] sous-famille des Brachyzyginae(...) [ont une] forme lisse(...) ;[un] sillon dorsal et [un] pli ventral; [et des] plaques deltidiales jointes à la base. Gothlandien supérieur,(...) 1, fiche 3, Français, - Brachyzyginae
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Geology
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- landeverian 1, fiche 4, Anglais, landeverian
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Lower silurian. 1, fiche 4, Anglais, - landeverian
Record number: 4, Textual support number: 2 DEF
Of or relating to a subdivision of the European Silurian, comprised between the top of the Ordovician and the Wenlockian. 1, fiche 4, Anglais, - landeverian
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Géologie
Fiche 4, La vedette principale, Français
- valentien
1, fiche 4, Français, valentien
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Premier étage du Gothlandien(silurien supérieur), compris entre l'Ashgillien à sa base et le Wenlockien à son sommet. 1, fiche 4, Français, - valentien
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :