TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
GRADIENT ADIABATIQUE SECHE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-02-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Meteorological Forecasting, Data Measurement and Analysis
- Thermodynamics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- dry adiabatic
1, fiche 1, Anglais, dry%20adiabatic
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- dry adiabat 1, fiche 1, Anglais, dry%20adiabat
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Curve on a thermodynamic diagram representing the temperature changes of a small mass of dry air lifted in a dry-adiabatic process. 2, fiche 1, Anglais, - dry%20adiabatic
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Prévisions météorologiques et mesure et analyse des données
- Thermodynamique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- adiabatique sèche
1, fiche 1, Français, adiabatique%20s%C3%A8che
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- adiabatique de l'air sec 2, fiche 1, Français, adiabatique%20de%20l%27air%20sec
correct, nom féminin
- ligne adiabatique sèche 3, fiche 1, Français, ligne%20adiabatique%20s%C3%A8che
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Courbe d’un diagramme thermodynamique représentant les variations de température d’une petite masse d’air sec soulevée par un processus adiabatique de l’air sec. 4, fiche 1, Français, - adiabatique%20s%C3%A8che
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Décroissance adiabatique de l'air sec ou non saturé. Une particule d’air sec qui s’élève se refroidit de 1 degré C tous les 100 m, du sol à la tropopause. Inversement elle se réchauffe de 1 degré C tous les 100 m en descendant. [...] La courbe qui figure cette décroissance s’appelle l'adiabatique sèche ou l'adiabatique. On la désigne en abrégé par la notation y d(y=gradient; d=dry : sec). 5, fiche 1, Français, - adiabatique%20s%C3%A8che
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
[...] la ligne adiabatique sèche [...] représente le refroidissement que subirait par exemple une bulle d’air de température 10 °C à 1000hPa, s’élevant sous l’effet d’un excédent de température par rapport à l’air ambiant. Grâce à cette ligne adiabatique, on peut trouver facilement l’altitude maximum qu’atteindrait cette bulle [...]. 3, fiche 1, Français, - adiabatique%20s%C3%A8che
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Previsiones meteorológicas, medición y análisis de datos
- Termodinámica
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- adiabática del aire seco
1, fiche 1, Espagnol, adiab%C3%A1tica%20del%20aire%20seco
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- adiabata seca 1, fiche 1, Espagnol, adiabata%20seca
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Curva que representa, en un diagrama termodinámico, los cambios de temperatura de una pequeña masa de aire seco elevada por un proceso adiabático del aire seco. 1, fiche 1, Espagnol, - adiab%C3%A1tica%20del%20aire%20seco
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :