TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

The stress response of a material acting as though it were a combination of an elastic solid and a viscous fluid with flow dependent on time, temperature, load, and rate of loading.  2, fiche 1, Anglais, - viscoelasticity

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

viscoelasticity: term and definition standardized by ISO.  3, fiche 1, Anglais, - viscoelasticity

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Réaction à la contrainte d’une matière se comportant comme si elle était composée d’un solide élastique et d’un fluide visqueux où l'écoulement est dépendant du temps, de la température, de la charge et du gradient d’application de la charge.  3, fiche 1, Français, - visco%C3%A9lasticit%C3%A9

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

viscoélasticité : terme et définition normalisés par l’ISO.  4, fiche 1, Français, - visco%C3%A9lasticit%C3%A9

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

visco-élasticité : terme normalisé par l’AFNOR.  4, fiche 1, Français, - visco%C3%A9lasticit%C3%A9

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Reacción al esfuerzo de un material que se comporta como si estuviera compuesto de una combinación de un sólido elástico y un fluido viscoso con el flujo dependiendo del tiempo, la temperatura, la carga y la velocidad de aplicación de la carga.  1, fiche 1, Espagnol, - viscoelasticidad

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Protein separation technique in which a mixture of protein molecules is resolved into its components by subjecting the mixture to an electric field in a supporting gel having a previously established pH gradient.  2, fiche 2, Anglais, - isoelectric%20focusing

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

A biochemical technique for identifying lines of crop plants.  3, fiche 2, Anglais, - isoelectric%20focusing

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

L'électrofocalisation. Dans cette technique on établit dans une colonne liquide, à l'aide d’électrolytes appropriés, un gradient de pH. Après introduction du mélange de protéines dans la colonne, on effectue une migration électrophorétique. Une protéine donnée va migrer selon sa charge initiale vers l'une ou l'autre électrode, jusqu'à ce qu'elle atteigne la zone correspondant à son pH isoélectrique; là, sa charge s’annule et sa migration s’arrête. Par cette méthode on fractionne donc les protéines en fonction de leur pH.  3, fiche 2, Français, - %C3%A9lectrofocalisation

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Technique employée pour l’identification biochimique des lignées génétiques de plantes cultivées.  2, fiche 2, Français, - %C3%A9lectrofocalisation

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol