TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
GRANITE CARTIER [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-09-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Petrography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- granitic pluton
1, fiche 1, Anglais, granitic%20pluton
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The northern margin or "North Range" of the basin-shaped Sudbury Igneous Complex cuts Archean rocks, mainly migmatitic tonalitic gneisses ... and anorogenic granitic plutons (Cartier Granite, about 2680 Ma). 1, fiche 1, Anglais, - granitic%20pluton
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pétrographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- pluton granitique
1, fiche 1, Français, pluton%20granitique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le flanc nord(North Range) de ce complexe [igné de Sudbury] en forme de bassin recoupe des roches archéennes, principalement des gneiss tonalitiques migmatitiques [...] et des plutons granitiques anorogéniques(Granite de Cartier, environ 2 680 Ma). 1, fiche 1, Français, - pluton%20granitique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-09-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Petrography
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- anorogenic granitic pluton
1, fiche 2, Anglais, anorogenic%20granitic%20pluton
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The northern margin or "North Range" of the basin-shaped Sudbury Igneous Complex cuts Archean rocks, mainly migmatitic tonalitic gneisses ... and anorogenic granitic plutons (Cartier Granite, about 2680 Ma). 1, fiche 2, Anglais, - anorogenic%20granitic%20pluton
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Pétrographie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- pluton granitique anorogénique
1, fiche 2, Français, pluton%20granitique%20anorog%C3%A9nique
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le flanc nord(North Range) de ce complexe [igné de Sudbury] en forme de bassin recoupe des roches archéennes, principalement des gneiss tonalitiques migmatitiques [...] et des plutons granitiques anorogéniques(Granite de Cartier, environ 2 680 Ma). 1, fiche 2, Français, - pluton%20granitique%20anorog%C3%A9nique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2003-09-20
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Geological and Other Scientific Names
- Petrography
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Cartier Granite
1, fiche 3, Anglais, Cartier%20Granite
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The northern margin or "North Range" of the basin-shaped Sudbury Igneous Complex cuts Archean rocks, mainly migmatitic tonalitic gneisses ... and anorogenic granitic plutons (Cartier Granite, about 2680 Ma). 1, fiche 3, Anglais, - Cartier%20Granite
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Noms géologiques ou scientifiques
- Pétrographie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Granite de Cartier
1, fiche 3, Français, Granite%20de%20Cartier
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Le flanc nord(North Range) de ce complexe [igné de Sudbury] en forme de bassin recoupe des roches archéennes, principalement des gneiss tonalitiques migmatitiques [...] et des plutons granitiques anorogéniques(Granite de Cartier, environ 2 680 Ma). 1, fiche 3, Français, - Granite%20de%20Cartier
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :