TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

For this reason, conventional parameters collected during chemistry programs are important; examples include soil pH, water hardness, organic content of soil or sediment, and sediment grain size.  1, fiche 1, Anglais, - sediment%20grain%20size

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

C'est pour cela que les paramètres classiques déterminés dans le cadre des programmes de collecte de données chimiques sont importants : par exemple, le pH du sol, la dureté de l'eau, la teneur en matière organique du sol ou des sédiments et la granulométrie sédimentaire.  1, fiche 1, Français, - granulom%C3%A9trie%20s%C3%A9dimentaire

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

The sediment regime may be defined as the quantity, size, transport, sorting, and distribution of sediments. The sediment regime may be influenced by the proximity of sediment sources, the hydrologic regime, and valley, floodplain and stream morphology.  3, fiche 2, Anglais, - sedimentary%20regime

Record number: 2, Textual support number: 2 CONT

For large-scale projects, or projects that affect specific habitats, other information may prove necessary, such as bathymetry, granulometry, temperature, dissolved oxygen concentration, salinity, sedimentary regime, dynamics and circulation of currents, drainage, ice regime, areas sensitive to erosion, hydrodynamic and hydraulic conditions, human activities, etc.  4, fiche 2, Anglais, - sedimentary%20regime

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

sedimentary regime: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.  5, fiche 2, Anglais, - sedimentary%20regime

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Pour des projets de grande envergure, ou touchant des habitats particuliers, d’autres informations pourraient s’avérer nécessaires telles que la bathymétrie, la granulométrie, la température, le taux d’oxygène dissous, la salinité, le régime sédimentaire, la dynamique et la circulation des courants, le drainage, le régime des glaces, les zones sensibles à l'érosion, les conditions hydrodynamiques et hydrauliques, les activités anthropiques, etc.  3, fiche 2, Français, - r%C3%A9gime%20s%C3%A9dimentaire

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

type de sédimentation : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.  4, fiche 2, Français, - r%C3%A9gime%20s%C3%A9dimentaire

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

An unconsolidated sedimentary deposit intermediate in texture between sand and clay, consisting of particles having diameters in the range of 0.01 to 0.1 mm.  1, fiche 3, Anglais, - aleurite

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Dépôt sédimentaire non consolidé ayant une granulométrie intermédiaire entre le sable(0, 1 mm) et l'argile(0, 01 mm).  2, fiche 3, Français, - aleurite

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

On nomme «aleurites», un groupe de sédiments fins et détritiques comprenant des poudres et des silts.  3, fiche 3, Français, - aleurite

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol