TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
GRAPHE LIENS [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-04-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Organization Planning
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- network analysis
1, fiche 1, Anglais, network%20analysis
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- network flow analysis 2, fiche 1, Anglais, network%20flow%20analysis
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A method of planning and scheduling a project, usually displayed in diagrammatic form, in order to identify the interrelated sequences that must be accomplished to complete the project. 3, fiche 1, Anglais, - network%20analysis
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Planification d'organisation
Fiche 1, La vedette principale, Français
- analyse de réseau
1, fiche 1, Français, analyse%20de%20r%C3%A9seau
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- analyse de réseaux 2, fiche 1, Français, analyse%20de%20r%C3%A9seaux
correct, nom féminin
- analyse de cheminement 1, fiche 1, Français, analyse%20de%20cheminement
correct, nom féminin
- analyse de circuit 1, fiche 1, Français, analyse%20de%20circuit
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ensemble de techniques de planification et de contrôle fondées sur l’utilisation de diagrammes à flèches (réseaux) pour représenter un plan. 2, fiche 1, Français, - analyse%20de%20r%C3%A9seau
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La figuration des liens dans le temps entre plusieurs opérations à effectuer pour réaliser une tâche porte le nom de graphe ou réseau. Chaque tâche est représentée par un point, et les points sont reliés par des droites plus ou moins longues selon le temps nécessaire pour exécuter la tâche. Le temps le plus court pour parcourir l'ensemble est le chemin critique. 1, fiche 1, Français, - analyse%20de%20r%C3%A9seau
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Planificación de organización
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- análisis de redes
1, fiche 1, Espagnol, an%C3%A1lisis%20de%20redes
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2017-11-22
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Education Theory and Methods
- Training of Personnel
- Internet and Telematics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- achievement graph
1, fiche 2, Anglais, achievement%20graph
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- progress graph 2, fiche 2, Anglais, progress%20graph
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A graph that shows a student's progress on all assignments, or assignments within a given grading period or category. 3, fiche 2, Anglais, - achievement%20graph
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The achievement graphs ... indicate that marginally higher proportions of females achieved the various levels - 96% for Level 2, 67% for Level 3 and 33% for Level 4 - than did males with 92%, 60% and 28%. 4, fiche 2, Anglais, - achievement%20graph
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A 'Level' is a reference point on a learning continuum in relation to which a student's achievement can be described with Level 1 being the lowest achievement and Level 5 the highest. 4, fiche 2, Anglais, - achievement%20graph
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Théories et méthodes pédagogiques
- Perfectionnement et formation du personnel
- Internet et télématique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- graphe de progression
1, fiche 2, Français, graphe%20de%20progression
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- graphe de niveau 1, fiche 2, Français, graphe%20de%20niveau
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Méthode de représentation des connaissances pédagogiques sous la forme d’un graphe dont les nœuds sont des notions à enseigner et les liens indiquent l'antériorité ou la postériorité requise pour l'acquisition. 2, fiche 2, Français, - graphe%20de%20progression
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ce graphe permet la mise en place de sessions d’apprentissage tenant compte du profil de l’apprenant. 2, fiche 2, Français, - graphe%20de%20progression
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Renseignements fournis par le Centre de terminologie et néologie, Paris, 1991. 2, fiche 2, Français, - graphe%20de%20progression
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Teorías y métodos pedagógicos
- Capacitación del personal
- Internet y telemática
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- gráfica de progreso
1, fiche 2, Espagnol, gr%C3%A1fica%20de%20progreso
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La instrucción personalizada consiste sustancialmente en entregar al alumno las unidades temáticas y programar el tiempo en el que deberá dominar el contenido; una vez transcurrido este tiempo se les evalúa, sus resultados se exponen de forma gráfica en lo que se denomina gráfica de progreso. 1, fiche 2, Espagnol, - gr%C3%A1fica%20de%20progreso
Fiche 3 - données d’organisme interne 2017-08-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Informatics
- Mathematics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- cost function
1, fiche 3, Anglais, cost%20function
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
... we propose a cost function coupled to a new generic cross-layer routing protocol adapted to multimedia traffic over hierarchical and heterogeneous networks. The goal of our proposed protocol is to dynamically assess the routing process cost and the requirement of the multimedia application in order to ensure a sufficient quality of service 1, fiche 3, Anglais, - cost%20function
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Informatique
- Mathématiques
Fiche 3, La vedette principale, Français
- fonction coût
1, fiche 3, Français, fonction%20co%C3%BBt
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Généralement, les problèmes de conception de réseaux consistent à sélectionner les arcs et les sommets d’un graphe G de sorte que la fonction coût est optimisée et l'ensemble de contraintes impliquant les liens et les sommets dans G sont respectées. 1, fiche 3, Français, - fonction%20co%C3%BBt
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2008-07-18
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Animal Behaviour
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- kinetic fields
1, fiche 4, Anglais, kinetic%20fields
pluriel
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Comportement animal
Fiche 4, La vedette principale, Français
- champs kinétiques
1, fiche 4, Français, champs%20kin%C3%A9tiques
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Expression utilisée par Golani(1975) pour désigner le graphe des liens physiques établis successivement par des animaux en cours de parade mutuelle. 1, fiche 4, Français, - champs%20kin%C3%A9tiques
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1995-05-01
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- overgeneralization
1, fiche 5, Anglais, overgeneralization
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- over-generalization 2, fiche 5, Anglais, over%2Dgeneralization
correct
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Positive examples do not provide information for preventing overgeneralization of the inferred concept. In this kind of learning situation, overgeneralization might be avoided by considering only the minimal generalizations necessary, or by relying upon a priori domain knowledge to constrain the concept. 1, fiche 5, Anglais, - overgeneralization
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Fiche 5, La vedette principale, Français
- généralisation excessive
1, fiche 5, Français, g%C3%A9n%C3%A9ralisation%20excessive
correct, nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- surgénéralisation 2, fiche 5, Français, surg%C3%A9n%C3%A9ralisation
correct, nom féminin
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Étape d’une méthode qui a pour objectif de rétablir les liens perdus. Pour cela, on définit le graphe des relations en établissant toutes les occurrences des instanciations des variables contenues dans l'ensemble minimal des liens discriminants. 3, fiche 5, Français, - g%C3%A9n%C3%A9ralisation%20excessive
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Le cas de généralisations excessives peut poser des problèmes lorsque des littéraux sous-buts, trop généraux dans l’arbre, interfèrent; une procédure auxiliaire de spécialisation, par utilisation de règles de la théorie, peut alors s’avérer utile. 1, fiche 5, Français, - g%C3%A9n%C3%A9ralisation%20excessive
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1989-12-08
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
- Continuing Education
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- genetic graph
1, fiche 6, Anglais, genetic%20graph
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
A learner-oriented knowledge representation in intelligent tutoring systems that combines the concept of overlay of a rule-based representation of domain knowledge with a learner-oriented set of links. 2, fiche 6, Anglais, - genetic%20graph
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
The word "genetic" refers to Piaget's notion of genetic epistemology because this representation attempts to capture the evolutionary nature of knowledge. The word "graph" is used because the evolutionary relations between pieces of knowledge are expressed as links in a network. The genetic graph represents elementary subskills (i.e. individual rules) as nodes connected by links representing their evolutionary relations, such as generalization and analogy. 2, fiche 6, Anglais, - genetic%20graph
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
WUSOR-III (Goldstein 1978, 1979) is based on the concept of genetic graph which represents individual subskills (i.e. individual rules) as nodes connected by links representing their evolutionary relations such as explanation, generalization, analogy and refinement. Incorrect versions of rules (i.e. buggy rules) are connected to the corresponding correct ones by explicit deviation links. The student's individual history can be modeled as an overlay on the links of the genetic graph. 2, fiche 6, Anglais, - genetic%20graph
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
- Éducation permanente
Fiche 6, La vedette principale, Français
- graphe génétique
1, fiche 6, Français, graphe%20g%C3%A9n%C3%A9tique
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Représentation des connaissances orientée - apprenant qui combine la notion des systèmes à base de règles et celle d’un ensemble de relations de généralisation et d’analogie établi par l’apprenant. 2, fiche 6, Français, - graphe%20g%C3%A9n%C3%A9tique
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
L’adjectif "génétique" provient de l’épistémologie génétique (Piaget) et souligne la nature évolutive du savoir. 2, fiche 6, Français, - graphe%20g%C3%A9n%C3%A9tique
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
[...] Le nom "graphe" est motivé par le fait que, dans cette représentation, les relations évolutives entre diverses unités de savoir sont exprimées sous la forme de liens d’un réseau. 2, fiche 6, Français, - graphe%20g%C3%A9n%C3%A9tique
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :