TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

GVI [6 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2006-10-26

Anglais

Subject field(s)
  • Remote Sensing
CONT

After the Tasseled Cap transformation of Landsat MSS data, four new separate images are created, including the soil brightness index (SBI), the green vegetation index (GVI), the yellow stuff index (YVI), and a non-such index (NSI) associated with atmospheric effects and image noise.

OBS

yellow vegetation index; YVI: term and abbreviation officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG).

Français

Domaine(s)
  • Télédétection
CONT

L'espace de Kauth-Thomas par exemple est un espace indiciel orthonormé à quatre indices : l'indice de verdure(en angloaméricain :«Greenness Vegetation Index»(GVI), «Greenness Index»), l'indice de luminance du sol(en angloaméricain :«Soil Brightness Index», SBI), l'indice de jaunissement(en angloaméricain :«Yellowness Vegetation Index», YVI), et l'indice inaffecté. [...] Cet espace permet de rendre compte d’un modèle de couvert végétal [...]

OBS

indice de jaunissement; YVI : terme et abréviation uniformisés par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR).

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2006-03-15

Anglais

Subject field(s)
  • Remote Sensing
CONT

After the Tasseled Cap transformation of Landsat MSS data, four new separate images are created, including the soil brightness index (SBI), the green vegetation index (GVI), the yellow stuff index (YVI), and a non-such index (NSI) associated with atmospheric effects and image noise. Generally, the GVI and SBI indexes contain most of the scene information (95% to 98%).

OBS

non-such index; NSI: term and abbreviation officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG).

Français

Domaine(s)
  • Télédétection
CONT

L'espace de Kauth-Thomas par exemple est un espace indiciel orthonormé à quatre indices : l'indice de verdure(en angloaméricain :«Greenness Vegetation Index»(GVI), «Greenness Index»), l'indice de luminance du sol(en angloaméricain :«Soil Brightness Index», SBI), l'indice de jaunissement(en angloaméricain :«Yellowness Vegetation Index», YVI), et l'indice inaffecté. [...] Cet espace permet de rendre compte d’un modèle de couvert végétal [...]

OBS

indice inaffecté; NSI : terme et abréviation uniformisés par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR).

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2006-03-15

Anglais

Subject field(s)
  • Remote Sensing
CONT

... areas of sparse vegetation can be misclassified if too much background-soil spectral response is present (Huete et al., 1994). Strategies to remove the soil background effects can be undertaken by using a tasselled cap transformation (Kauth and Thomas, 1976). This method, which creates a "Soil Brightness Index" (SBI), can be plotted to obtain an improved discrimination between the background soil spectra and vegetation.

OBS

soil brightness index; SBI: term and abbreviation officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG).

Français

Domaine(s)
  • Télédétection
CONT

L'espace de Kauth-Thomas par exemple est un espace indiciel orthonormé à quatre indices : l'indice de verdure(en angloaméricain :«Greenness Vegetation Index»(GVI), «Greenness Index»), l'indice de luminance du sol(en angloaméricain :«Soil Brightness Index», SBI), l'indice de jaunissement(en angloaméricain :«Yellowness Vegetation Index», YVI), et l'indice inaffecté. [...] Cet espace permet de rendre compte d’un modèle de couvert végétal [...]

OBS

indice de luminance du sol; SBI : terme et abréviation uniformisés par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR).

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2002-03-15

Anglais

Subject field(s)
  • Remote Sensing
CONT

... the greenness (or Green Vegetation Index - GVI) refers to green vegetation cover or vegetation biomass above ground ...

OBS

green vegetation index; GVI: term and abbreviation officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG).

Français

Domaine(s)
  • Télédétection
DEF

Mesure de la vigueur de la végétation.

CONT

L'espace de Kauth Thomas par exemple est un espace indiciel orthonormé à quatre indices : l'«indice de verdure»(en angloaméricain : Greenness Vegetation Index, GVI, Greenness Index), l'«indice de luminance du sol»(en angloaméricain : Soil Brightness Index SBI), l'«indice de jaunissement»(en angloaméricain : Yellowness Vegetation Index, YVI), et l'«indice inaffecté». [...] Cet espace permet de rendre compte d’un modèle de couvert végétal dit modèle de canopée [...]

OBS

L’indice de verdeur rend compte de la teneur en chlorophylle des végétaux.

OBS

indice de verdure; indice de verdeur; GVI : termes et abréviation uniformisés par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2(GTTR).

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 2001-06-21

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Applications of Automation
OBS

MPK is a product of a collaboration between CVG [Computational Video Group] and the team at Simon Fraser University. The idea is to provide a software tool to facilitate the development and comparison of motion planning systems.

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Automatisation et applications
OBS

MPK est le produit de la collaboration du GVI [Groupe vidéo informatique] et de l'équipe de l'Université Simon Fraser. Il vise à fournir un outil logiciel facilitant le développement et la comparaison de systèmes de génération du mouvement.

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 2001-06-21

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Artificial Intelligence
  • Audiovisual Techniques and Equipment
OBS

The CV Research Group was created in 2001 in the Institute for Information Technology (IIT) of the National Research Council of Canada (NRC).

OBS

The objective of the CV Group is direct fundamental research into this field, and to develop new and useful technologies. Target application areas include: Augmented Reality, Broadband Visual Communications, security and surveillance, advanced editing systems, ubiquitous and wearable computing, and advanced video-conferencing.

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Intelligence artificielle
  • Audiovisuel (techniques et équipement)
OBS

Le Groupe de recherche en vidéo informatique(GVI) a été créé en 2001 à l'Institut de technologie de l'information(ITI) du Conseil national de recherches du Canada(CNRC).

OBS

Le GVI a pour objectif de mener des travaux de recherche fondamentale dans ce secteur et de développer des technologies nouvelles et utiles. Les domaines d’application visés comprennent la réalité amplifiée, les communications visuelles à large bande, la sécurité et la surveillance, les systèmes d’édition avancés, l'informatique ubiquiste et prête-à-porter et la vidéoconférence avancée.

Espagnol

Conserver la fiche 6

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :