TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
HALON 1001 [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-06-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Pollutants
- Climate Change
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- brominated compound
1, fiche 1, Anglais, brominated%20compound
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- bromine-bearing compound 2, fiche 1, Anglais, bromine%2Dbearing%20compound
correct
- bromine-containing compound 2, fiche 1, Anglais, bromine%2Dcontaining%20compound
correct
- brominated species 2, fiche 1, Anglais, brominated%20species
correct
- brominated substance 3, fiche 1, Anglais, brominated%20substance
correct
- bromine compound 4, fiche 1, Anglais, bromine%20compound
correct
- bromine substance 3, fiche 1, Anglais, bromine%20substance
correct
- brominated derivative 2, fiche 1, Anglais, brominated%20derivative
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Brominated compounds are prepared by direct bromination of hydrogen-containing molecules ... or by addition of bromine to unsaturated molecules. 5, fiche 1, Anglais, - brominated%20compound
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Agents de pollution
- Changements climatiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- produit bromé
1, fiche 1, Français, produit%20brom%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- espèce bromée 2, fiche 1, Français, esp%C3%A8ce%20brom%C3%A9e
correct, nom féminin
- dérivé bromé 2, fiche 1, Français, d%C3%A9riv%C3%A9%20brom%C3%A9
correct, nom masculin
- composé bromé 2, fiche 1, Français, compos%C3%A9%20brom%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Produit chimique qui renferme du brome. 3, fiche 1, Français, - produit%20brom%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Bien d’autres contributions sont mal connues comme celles des produits bromés ou même de certains aérosols volcaniques dont la participation à la chimie atmosphérique, en général, est encore obscure. 4, fiche 1, Français, - produit%20brom%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Quelques produits bromés figurent parmi les gaz à effet de serre mineurs : mentionnons le bromotrifluorométhane, CBrF3(Halon 1301 ou CFC-13B1) ;le dibromure d’éthylène, CH2BrCH2Br(Halon 2002 ou CFC-150B2) ;le bromure de méthyle, CH3Br(Halon 1001 ou CFC-40B). 5, fiche 1, Français, - produit%20brom%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :