TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
HEPATITE CANARD [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1996-10-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Microbiology and Parasitology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- woodchuck hepatitis virus
1, fiche 1, Anglais, woodchuck%20hepatitis%20virus
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- WHD 2, fiche 1, Anglais, WHD
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Microbiologie et parasitologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- virus de l'hépatite de la marmotte
1, fiche 1, Français, virus%20de%20l%27h%C3%A9patite%20de%20la%20marmotte
proposition, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- WHD 2, fiche 1, Français, WHD
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Cette étape de transcription inverse place le virus de l'hépatite B dans une situation tout à fait nouvelle parmi les animaux à ADN. Jusqu'à ce jour, seuls des virus à ADN phylogénétiquement très proches partagent avec lui cette caractéristique. Ce sont les hépadnavirus responsables d’hépatites chez la marmotte(woodchuck hepatitis virus, WHD), le canard de Pékin(duck-hepatitis B virus, DHBV) et l'écureuil fouisseur(grounsquirrel hepatitis virus, GSHV), ainsi que deux autres hépadnavirus identifiés chez le héron et l'écureuil sylvestre. 3, fiche 1, Français, - virus%20de%20l%27h%C3%A9patite%20de%20la%20marmotte
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1996-10-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Microbiology and Parasitology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- ground squirrel hepatitis virus
1, fiche 2, Anglais, ground%20squirrel%20hepatitis%20virus
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- GSHV 2, fiche 2, Anglais, GSHV
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Microbiologie et parasitologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- virus de l'hépatite de l'écureuil fouisseur
1, fiche 2, Français, virus%20de%20l%27h%C3%A9patite%20de%20l%27%C3%A9cureuil%20fouisseur
proposition, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- GSHV 2, fiche 2, Français, GSHV
correct, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Cette étape de transcription inverse place le virus de l'hépatite B dans une situation tout à fait nouvelle parmi les animaux à ADN. Jusqu'à ce jour, seuls des virus à ADN phylogénétiquement très proches partagent avec lui cette caractéristique. Ce sont les hépadnavirus responsables d’hépatites chez la marmotte(woodchuck hepatitis virus, WHD), le canard de Pékin(duck-hepatitis B virus, DHBV) et l'écureuil fouisseur) grounsquirrel hepatitis virus, GSHV), ainsi que deux autres hépadnavirus identifiés chez le héron et l'écureuil sylvestre. 3, fiche 2, Français, - virus%20de%20l%27h%C3%A9patite%20de%20l%27%C3%A9cureuil%20fouisseur
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1996-10-17
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Microbiology and Parasitology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- duck-hepatitis B virus
1, fiche 3, Anglais, duck%2Dhepatitis%20B%20virus
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- DHVB 2, fiche 3, Anglais, DHVB
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Microbiologie et parasitologie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- virus de l'hépatite B du canard de Pékin
1, fiche 3, Français, virus%20de%20l%27h%C3%A9patite%20B%20du%20canard%20de%20P%C3%A9kin
proposition, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- DHVB 2, fiche 3, Français, DHVB
correct, nom masculin
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Cette étape de transcription inverse place le virus de l'hépatite B dans une situation tout à fait nouvelle parmi les animaux à ADN. Jusqu'à ce jour, seuls des virus à ADN phylogénétiquement très proches partagent avec lui cette caractéristique. Ce sont les hépadnavirus responsables d’hépatites chez la marmotte(woodchuck hepatitis virus, WHD), le canard de Pékin(duck-hepatitis B virus, DHBV) et l'écureuil fouisseur) grounsquirrel hepatitis virus, GSHV), ainsi que deux autres hépadnavirus identifiés chez le héron et l'écureuil sylvestre. 3, fiche 3, Français, - virus%20de%20l%27h%C3%A9patite%20B%20du%20canard%20de%20P%C3%A9kin
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :