TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
HORMONE THYMIQUE [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-12-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Hormones
- Immunology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- thymosin
1, fiche 1, Anglais, thymosin
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A hormone secreted by the thymus that stimulates development of T cells. 1, fiche 1, Anglais, - thymosin
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Hormones
- Immunologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- thymosine
1, fiche 1, Français, thymosine
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Hormone [thymique] ayant la capacité de donner aux lymphocytes la capacité de devenir immunocompétents(capables de défendre l'organisme). 1, fiche 1, Français, - thymosine
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Hormonas
- Inmunología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- timosina
1, fiche 1, Espagnol, timosina
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Hormona [polipéptida] que se produce en el timo y que activa la maduración de los linfocitos T. 2, fiche 1, Espagnol, - timosina
Fiche 2 - données d’organisme interne 1993-03-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Immunology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- thymopoietin 1, fiche 2, Anglais, thymopoietin
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- thymin nucleosin 1, fiche 2, Anglais, thymin%20nucleosin
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A thymic polypeptide hormone of molecular weight 5562 which induces differentiation of lymphoid cells to thymocytes and blocks neuromuscular transmission, but is probably not significant in the pathogenesis of myasthenia gravis. 1, fiche 2, Anglais, - thymopoietin
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Immunologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- thymopoïétine
1, fiche 2, Français, thymopo%C3%AF%C3%A9tine
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Hormone thymique [...] intervenant dans la différenciation des précurseurs médullaires des cellules T. 1, fiche 2, Français, - thymopo%C3%AF%C3%A9tine
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1993-03-25
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Immunology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- thymulin 1, fiche 3, Anglais, thymulin
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Thymic hormone. 9 amino acids; present in serum, disappears after thymectomy. 1, fiche 3, Anglais, - thymulin
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Immunologie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- thymuline
1, fiche 3, Français, thymuline
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- facteur thymique sérique 2, fiche 3, Français, facteur%20thymique%20s%C3%A9rique
nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Hormone thymique [...] intervenant dans la différenciation des précurseurs médullaires des cellules T. 1, fiche 3, Français, - thymuline
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1992-11-10
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Surgery
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- thymectomized guinea pig 1, fiche 4, Anglais, thymectomized%20guinea%20pig
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Chirurgie
Fiche 4, La vedette principale, Français
- cobaye thymiprive
1, fiche 4, Français, cobaye%20thymiprive
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
influence de l'hormone thymique sur la production d’anticorps chez le cobaye thymiprive, il est question aussi de souris thymiprive. 1, fiche 4, Français, - cobaye%20thymiprive
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :