TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

HUMIDITE RELATIVE INTERIEUR [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2015-03-11

Anglais

Subject field(s)
  • Climatology
DEF

Climate characteristic of the interior of a continent marked by large annual and daily temperature ranges, low relative humidity and moderate or small irregular rainfall.

Français

Domaine(s)
  • Climatologie
DEF

Climat caractéristique de l'intérieur d’un continent et dont les traits distinctifs sont la grande amplitude annuelle et journalière des températures, la basse humidité relative et la hauteur de pluie modérée ou faible et irrégulière.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Climatología
DEF

Clima típico del interior de un continente caracterizado por amplias diferencias anuales, diarias e interdiarias de las temperaturas, por la humedad relativa baja y por la cantidad de lluvia irregular, moderada o débil.

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2001-01-30

Anglais

Subject field(s)
  • Steel
  • Concrete Preparation and Mixing
CONT

Fontana officials in San Marcos said the company provides reinforcement bar steel to construction projects, primarily for infrastructure and large office buildings. Fontana Steel, which was founded in 1946, has 400 employees.

Français

Domaine(s)
  • Acier
  • Fabrication du béton
CONT

Les colonnes sont situées aux abords d’une route et reçoivent donc, durant les mois d’hiver, des projections de sel et de neige souillée résultant des opérations de déneigement et de l'utilisation de sels de déglaçage. Des appareils mesureront en permanence des paramètres tels que le potentiel de corrosion de l'acier des barres d’armature ainsi que l'humidité relative et la température du béton à l'intérieur des colonnes.

Terme(s)-clé(s)
  • acier de barre d'armature
  • acier de barres d'armature

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :