TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

HYDRAULIQUE FLUVIALE [3 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2012-03-15

Anglais

Subject field(s)
  • Erosion and Weathering (Geol.)
  • Hydrology and Hydrography
DEF

A fluvial process of erosion that lengthens a stream, a valley or a gully at its head and also enlarges its drainage basin.

Français

Domaine(s)
  • Érosion et corrosion (Géologie)
  • Hydrologie et hydrographie
DEF

Phénomène de dynamique fluviale ou hydraulique consistant en une érosion d’un substrat, d’un relief ou d’un ouvrage artificiel qui se propage de l'aval vers l'amont, c'est-à-dire dans le sens inverse de l'écoulement de l'eau.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Erosión y corrosión (Geología)
  • Hidrología e hidrografía
Conserver la fiche 1

Fiche 2 2002-09-10

Anglais

Subject field(s)
  • Fluid Mechanics and Hydraulics (Physics)
  • Drainage and Irrigation (Agric.)
CONT

For the past two years, the courses provided by the different institutions operating internationally in agricultural hydraulics and water resource management have been co-ordinated within the framework of Agropolis and are covered by a single descriptive brochure.

Français

Domaine(s)
  • Mécanique des fluides et hydraulique (Physique)
  • Drainage et irrigation (Agriculture)
DEF

Science et technique qui traitent des lois de l’écoulement des liquides et des problèmes posés par la captation, l’emploi, l’aménagement des eaux en vue d’une utilisation agricole.

CONT

L'hydraulique agricole a pour objet de régulariser la quantité d’eau disponible pour les plantes cultivées en éliminant l'excès d’eau par les techniques du drainage, de l'assainissement, de l'aménagement des cours d’eau(hydraulique fluviale) et en apportant l'eau, en fonction de la consommation des plantes, par les techniques d’irrigation.

CONT

Le CEMAGREF dispose d’un certain nombre de collections du domaine de l’hydraulique agricole.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Mecánica de fluidos e hidráulica (Física)
  • Drenaje y riego (Agricultura)
Conserver la fiche 2

Fiche 3 2001-10-25

Anglais

Subject field(s)
  • Fluid Mechanics and Hydraulics (Physics)
  • Hydrology and Hydrography
CONT

Fluvial hydraulics is an engineering discipline geared toward the physics of water flow in channels--its volume, velocity and elevation, in space and time.

Français

Domaine(s)
  • Mécanique des fluides et hydraulique (Physique)
  • Hydrologie et hydrographie
CONT

L'hydraulique est l'une des activités les plus anciennes de la plupart des civilisations. Les principaux domaines auxquels elle s’applique sont :[...]-l'hydraulique fluviale ou étude de la propagation des crues et de la protection contre les inondations [...]

Espagnol

Conserver la fiche 3

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :