TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
HYDROTROPE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-08-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemistry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- hydrotropy
1, fiche 1, Anglais, hydrotropy
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The increase in solubility of a substance which is only slightly soluble in water by the addition of a third substance. 1, fiche 1, Anglais, - hydrotropy
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This third substance is called a "hydrotrope" or a "hydrotropic agent." 1, fiche 1, Anglais, - hydrotropy
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
hydrotropy: term and definition standardized by ISO. 2, fiche 1, Anglais, - hydrotropy
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Chimie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- hydrotropie
1, fiche 1, Français, hydrotropie
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Augmentation de la solubilité d’une substance peu soluble dans l’eau par l’addition d’une troisième substance. 1, fiche 1, Français, - hydrotropie
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Cette troisième substance est appelée «agent hydrotrope». 1, fiche 1, Français, - hydrotropie
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
hydrotropie : terme et définition normalisés par l’ISO. 2, fiche 1, Français, - hydrotropie
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Química
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- hidrotropía
1, fiche 1, Espagnol, hidrotrop%C3%ADa
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Aumento de la solubilidad de una sustancia, la cual solo es ligeramente soluble en un sistema acuoso mediante la adición de una tercera sustancia. 2, fiche 1, Espagnol, - hidrotrop%C3%ADa
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Esta tercera sustancia se llama "hidrótropo" o "agente hidrotrópico". 2, fiche 1, Espagnol, - hidrotrop%C3%ADa
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :