TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
HYDROXYCITRONELLAL [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-10-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Perfume and Cosmetics Industry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- hydroxycitronellal 1, fiche 1, Anglais, hydroxycitronellal
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Laurine® 2, fiche 1, Anglais, Laurine%C2%AE
voir observation
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Colorless liquid obtained by the addition of water to citronellol. Used as a fixative and a fragrance in perfumery for its sweet lilylike odour. 2, fiche 1, Anglais, - hydroxycitronellal
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
hydroxycitronellal has not been found in nature and is entirely a development of the laboratory. It duplicates with remarkable fidelity the odour of lily of the valley. When blended with other compounds, it imparts a floral note to perfumes which cannot otherwise be obtained. 3, fiche 1, Anglais, - hydroxycitronellal
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Laurine® is a registered trademark. 4, fiche 1, Anglais, - hydroxycitronellal
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Laurine
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Parfumerie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- hydroxycitronellal
1, fiche 1, Français, hydroxycitronellal
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ce composé résulte de la fixation d’une molécule d’eau sur la double liaison éthylénique du citronellal. C’est un liquide incolore d’aspect sirupeux. 2, fiche 1, Français, - hydroxycitronellal
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'hydroxycitronellal, que l'on ne retrouve pas dans la nature, a une odeur fleurie qui rappelle le muguet. Un parfum contenant un bon pourcentage d’hydroxycitronellal se révélera plus riche et plus naturel qu'un parfum qui en est dépourvu. 3, fiche 1, Français, - hydroxycitronellal
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :