TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
HYDROXYDE CUIVRE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-07-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Mineralogy
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- vandenbrandeite
1, fiche 1, Anglais, vandenbrandeite
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A mineral ... consisting of a hydrous uranium and copper oxide in very dark green flattened crystals. 1, fiche 1, Anglais, - vandenbrandeite
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Chemical formula: CuUO4.2H2O 2, fiche 1, Anglais, - vandenbrandeite
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Minéralogie
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- vandenbrandéite
1, fiche 1, Français, vandenbrand%C3%A9ite
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Hydroxyde d’uranyle et de cuivre trouvé au Katanga sous forme d’amas granulaires de couleur vert foncé avec les «micas d’uranium». 1, fiche 1, Français, - vandenbrand%C3%A9ite
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Formule chimique : CuUO4.2H2O 2, fiche 1, Français, - vandenbrand%C3%A9ite
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-01-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Dyes and Pigments (Industries)
- Painting (Arts)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- copper chloride hydroxide hydrate
1, fiche 2, Anglais, copper%20chloride%20hydroxide%20hydrate
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Pigment found in old paintings. 2, fiche 2, Anglais, - copper%20chloride%20hydroxide%20hydrate
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Teintures et pigments (Industries)
- Peinture (Arts)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- chlorure hydroxyde de cuivre hydrate
1, fiche 2, Français, chlorure%20hydroxyde%20de%20cuivre%20hydrate
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- hydroxyde et chlorure mixte de cuivre hydraté 2, fiche 2, Français, hydroxyde%20et%20chlorure%20mixte%20de%20cuivre%20hydrat%C3%A9
à éviter, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Mélange d’hydroxyde de cuivre et de chlorure de cuivre sous forme hydratée, c'est-à-dire combiné à une ou à plusieurs molécules d’eau. 3, fiche 2, Français, - chlorure%20hydroxyde%20de%20cuivre%20hydrate
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1998-10-15
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Pulp Preparation (papermaking)
Universal entry(ies) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- cupriethylenediamine
1, fiche 3, Anglais, cupriethylenediamine
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
An aqueous solution which is capable of dissolving cellulose and hemicellulose in the pulp fibres and used in a standard procedure to determine the viscosity of a solution of pulp. 2, fiche 3, Anglais, - cupriethylenediamine
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Préparation de la pâte à papier
Entrée(s) universelle(s) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Français
- cupriéthylènediamine
1, fiche 3, Français, cupri%C3%A9thyl%C3%A8nediamine
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Solution aqueuse composée de cuivre, d’éthylène diamine et d’hydroxyde de sodium qui peut dissoudre la cellulose et les hémicelluloses contenues dans les matières fibreuses. On l'emploie dans une méthode normalisée(G. 24P) permettant de mesurer le degré de viscosité d’une suspension fibreuse. Il est possible d’estimer la masse moléculaire moyenne de la cellulose à partir de l'indice de viscosité. 2, fiche 3, Français, - cupri%C3%A9thyl%C3%A8nediamine
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :