TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

The orogenic cycle which relates larger crustal features, such as mountain belts, to a series of stages of development.  1, fiche 1, Anglais, - tectonic%20cycle

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Du plutonisme hyperalumineux vers 2700 Ma, possiblement associé à un métamorphisme de pression faible à moyenne, représente le point culminant du cycle tectonique archéen.  1, fiche 1, Français, - cycle%20tectonique

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

The minerals that compose a rock, especially an igneous or metamorphic rock.  3, fiche 2, Anglais, - mineral%20assemblage

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Many alteration haloes show a zonation of mineral assemblages resulting from the changing nature of the hydrothermal solution as it passes through the wall rocks. ... The different wall rock alteration mineral assemblages can be compared with metamorphic facies ...  4, fiche 2, Anglais, - mineral%20assemblage

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

The term [mineral assemblage] includes the different kinds and relative abundance of minerals, but excludes the texture and fabric of the rock.  3, fiche 2, Anglais, - mineral%20assemblage

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

mineral assemblage: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.  5, fiche 2, Anglais, - mineral%20assemblage

Record number: 2, Textual support number: 1 PHR

Aluminous, peraluminous mineral assemblage.  6, fiche 2, Anglais, - mineral%20assemblage

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Ensemble des minéraux qui constituent une roche [métamorphique].  6, fiche 2, Français, - association%20min%C3%A9ralogique

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Les roches volcaniques acides(rhyolites) qui dérivent de la cristallisation en surface [des magmas calco-alcalins hyperalumineux] sont caractérisées par des associations minéralogiques tout à fait exceptionnelles : le grenat, la cordiérite, la sillimanite et le graphite y sont abondants.  7, fiche 2, Français, - association%20min%C3%A9ralogique

Record number: 2, Textual support number: 2 CONT

Il a déjà été question d’associations de minéraux à propos des filons de quartz. [...] le quartz est un minéral résistant et apparent auquel s’associent souvent des minéraux de valeur. [...] Le prospecteur doit tâcher de se rappeler le plus possible les associations minéralogiques mentionnées dans [différents ouvrages] sur la minéralogie et les gîtes minéraux.  8, fiche 2, Français, - association%20min%C3%A9ralogique

Record number: 2, Textual support number: 3 CONT

Gisements associés à des roches volcaniques [...] Dans les associations minérales, la fluorite domine sur la barytine et la withérite. Des sulfures - pyrite, sphalérite, galène - apparaissent également.  9, fiche 2, Français, - association%20min%C3%A9ralogique

Record number: 2, Textual support number: 4 CONT

Roches magmatiques et métamorphiques. Ces roches étant généralement formées par un assemblage de minéraux, leur vulnérabilité à l’altération est fonction à la fois de celle des minéraux et de la structure de la roche.  10, fiche 2, Français, - association%20min%C3%A9ralogique

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

association de minéraux : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.  11, fiche 2, Français, - association%20min%C3%A9ralogique

Record number: 2, Textual support number: 1 PHR

Association de minéraux alumineux, peralumineux.  12, fiche 2, Français, - association%20min%C3%A9ralogique

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 PHR

Peraluminous mineral assemblage.  1, fiche 3, Anglais, - peraluminous%20mineral

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 PHR

Association de minéraux hyperalumineux.  1, fiche 3, Français, - min%C3%A9ral%20hyperalumineux

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Peraluminous to subalkaline rare metal granites with associated lithium, beryllium, niobium, and tantalum, as well as tungsten and tin mineralization ... are the closest relatives to pegmatite deposits. Some rare metal granites display pegmatitic cupolas ...  1, fiche 4, Anglais, - rare%20metal%20granite

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Les granites hyperalumineux à subalcalins qui contiennent des métaux rares associés à des concentrations de lithium, de béryllium, de niobium et de tantale, ainsi que des minéralisations d’étain et de tungstène [...] s’apparentent le plus aux pegmatites minéralisées. Certains granites à minéralisation de métaux rares comportent des coupoles pegmatitiques [...]  1, fiche 4, Français, - granite%20%C3%A0%20min%C3%A9ralisation%20de%20m%C3%A9taux%20rares

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

... undepleted upper crustal lithologies result in peraluminous granites that give rise to pegmatites enriched in lithium, cesium, and tantalum ...  1, fiche 5, Anglais, - peraluminous%20granite

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

[...] les lithologies non appauvries de la croûte supérieure donnent lieu à des granites hyperalumineux qui eux-mêmes génèrent des pegmatites enrichies en lithium, en césium et en tantale [...]  1, fiche 5, Français, - granite%20hyperalumineux

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

... undepleted upper crustal lithologies result in peraluminous granites that give rise to pegmatites enriched in lithium, cesium, and tantalum ... whereas depleted lower crustal rocks generate metaluminous to peralkaline granites ...  1, fiche 6, Anglais, - depleted

Fiche 6,  Justifications,  Français

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

[...] les lithologies non appauvries de la croûte supérieure donnent lieu à des granites hyperalumineux qui eux-mêmes génèrent des pegmatites enrichies en lithium, en césium et en tantale [...] tandis que les roches appauvries de la croûte inférieure produisent des granites métalumineux à hyperalcalins [...]  1, fiche 6, Français, - appauvri

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Fiche 7,  Justifications,  Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

... undepleted upper crustal lithologies result in peraluminous granites that give rise to pegmatites enriched in lithium, cesium, and tantalum ... whereas depleted lower crustal rocks generate metaluminous to peralkaline granites ...  1, fiche 7, Anglais, - undepleted

Fiche 7,  Justifications,  Français

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

[...] les lithologies non appauvries de la croûte supérieure donnent lieu à des granites hyperalumineux qui eux-mêmes génèrent des pegmatites enrichies en lithium, en césium et en tantale [...] tandis que les roches appauvries de la croûte inférieure produisent des granites métalumineux à hyperalcalins [...]  1, fiche 7, Français, - non%20appauvri

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol