TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Dent disease is a chronic kidney disease that primarily affects males. While symptoms and severity vary, they usually begin in childhood and worsen over time. The most common feature of Dent disease is proteinuria (protein in the urine). Other common features include excess calcium in the urine (hypercalciuria); calcium deposits in the kidneys (nephrocalcinosis); and kidney stones. ... There are two forms of Dent disease which are distinguished based on their genetic causes. Both forms are inherited in an X-linked recessive manner.  3, fiche 1, Anglais, - Dent%20disease

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Maladie héréditaire récessive, liée à l'X, caractérisée par une hypercalciurie et une protéinurie affectant des protéines de petite taille.  2, fiche 1, Français, - maladie%20de%20Dent

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

[hypercalciuria (a high level of calcium) that] occurs when the body absorbs too much calcium from food and empties the extra calcium into the urine.  1, fiche 2, Anglais, - absorptive%20hypercalciuria

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

The high level of calcium in the urine causes crystals of calcium oxalate or calcium phosphate [stones] to form in the kidneys or urinary tract.  1, fiche 2, Anglais, - absorptive%20hypercalciuria

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Hypercalciurie rénale, nutritionnelle ou absorptive.  1, fiche 2, Français, - hypercalciurie%20absorptive

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol