TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
HYPOCERQUE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-06-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Animal Anatomy
- Fish
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- hypocercal caudal fin
1, fiche 1, Anglais, hypocercal%20caudal%20fin
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- hypocercal tail 2, fiche 1, Anglais, hypocercal%20tail
correct
- inverted heterocercal caudal fin 1, fiche 1, Anglais, inverted%20heterocercal%20caudal%20fin
correct
- inverted heterocercal tail 3, fiche 1, Anglais, inverted%20heterocercal%20tail
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A] tail fin where the lower lobe is the longer and is supported by the vertebral column. 2, fiche 1, Anglais, - hypocercal%20caudal%20fin
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Asymmetrical externally as well as internally. 2, fiche 1, Anglais, - hypocercal%20caudal%20fin
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Anatomie animale
- Poissons
Fiche 1, La vedette principale, Français
- nageoire caudale hypocerque
1, fiche 1, Français, nageoire%20caudale%20hypocerque
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- queue hypocerque 2, fiche 1, Français, queue%20hypocerque
correct, nom féminin
- nageoire caudale hétérocerque inversée 3, fiche 1, Français, nageoire%20caudale%20h%C3%A9t%C3%A9rocerque%20invers%C3%A9e
correct, nom féminin
- queue hétérocerque inversée 3, fiche 1, Français, queue%20h%C3%A9t%C3%A9rocerque%20invers%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les «thélodontes» ont une nageoire caudale hypocerque, comme les anaspides(et les lamproies). 1, fiche 1, Français, - nageoire%20caudale%20hypocerque
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1977-10-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Paleontology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- hypocercal
1, fiche 2, Anglais, hypocercal
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[Anaspida] were animals of fish-like shape with a downwardly turned tail ("hypocercal"). 1, fiche 2, Anglais, - hypocercal
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Paléontologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- hypocerque
1, fiche 2, Français, hypocerque
adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[Chez les "Anaspida" ainsi que quelques autres Ostracodermes, ] la nageoire caudale puissante est hypocerque, c'est-à-dire que l'axe du corps se courbe vers le bas et ne supporte qu'une membrane natatoire épichordale. 1, fiche 2, Français, - hypocerque
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :