TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
HYPOCYCLOIDE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-07-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Printing Machines and Equipment
- Forwarding, Folding, and Binding (Printing)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- chopper assembly
1, fiche 1, Anglais, chopper%20assembly
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Équipement (Imprimerie et arts graphiques)
- Façonnage, pliage et reliure (Imprimerie)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- mécanisme du pli d'équerre
1, fiche 1, Français, m%C3%A9canisme%20du%20pli%20d%27%C3%A9querre
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] le mécanisme du pli d’équerre peut être du type bien connu dit «à moulinet», dans lequel le couteau ou la lame décrit une hypocycloïde à deux rebroussements. 1, fiche 1, Français, - m%C3%A9canisme%20du%20pli%20d%27%C3%A9querre
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-09-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Mathematics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- astroid
1, fiche 2, Anglais, astroid
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- asteroid 1, fiche 2, Anglais, asteroid
correct
- tetracuspid 1, fiche 2, Anglais, tetracuspid
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The hypocycloid of four cusps. 1, fiche 2, Anglais, - astroid
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Mathématiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- as de carreau
1, fiche 2, Français, as%20de%20carreau
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- cubo-cycloïde 1, fiche 2, Français, cubo%2Dcyclo%C3%AFde
correct, nom masculin
- astroïde 1, fiche 2, Français, astro%C3%AFde
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Hypocycloïde à quatre rebroussements. 1, fiche 2, Français, - as%20de%20carreau
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
hypocycloïde : Courbe engendrée par un point du cercle qui roule sans glisser à l'intérieur d’un cercle fixe. 2, fiche 2, Français, - as%20de%20carreau
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2006-09-27
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Descriptive Geometry
- Gears and Friction Wheels
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- hypocycloid
1, fiche 3, Anglais, hypocycloid
correct, nom, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A plane curve described by a point on a circle (generating circle) which rolls without slip on the inside of a fixed circle (base circle). 2, fiche 3, Anglais, - hypocycloid
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
hypocycloid: term and definition standardized by ISO. 3, fiche 3, Anglais, - hypocycloid
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Géométrie descriptive
- Engrenages et roues de friction
Fiche 3, La vedette principale, Français
- hypocycloïde
1, fiche 3, Français, hypocyclo%C3%AFde
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Courbe plane décrite par un point d’une circonférence de cercle (cercle générateur) qui roule sans glisser sur une circonférence de cercle fixe (cercle de base) et à l’intérieur de cette dernière. 2, fiche 3, Français, - hypocyclo%C3%AFde
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
hypocycloïde : terme et définition normalisés par l'ISO. 3, fiche 3, Français, - hypocyclo%C3%AFde
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :