TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

An ovoid, densely packed collection of small cells of the anterior hypothalamus, lying close to the midline in a shallow impression of the optic chiasm.  3, fiche 1, Anglais, - suprachiasmatic%20nucleus

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The suprachiasmatic nucleus (SCN) is stimulated by light throughout the day and inhibits the pineal gland from producing melatonin.  4, fiche 1, Anglais, - suprachiasmatic%20nucleus

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Masse ovoïde de petites cellules de l'hypothalamus antérieur, localisée juste au dessus du chiasma optique.  3, fiche 1, Français, - noyau%20suprachiasmatique

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Chez l’être humain, le principal rouage de l’horloge biologique est le noyau suprachiasmatique, un ensemble de neurones situé à la base du cerveau, à l’intérieur de l’hypothalamus.  4, fiche 1, Français, - noyau%20suprachiasmatique

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Endogenous near-24 hour rhythms are generated by a circadian ... pacemaker located in the suprachiasmatic nucleus (SCN) of the anterior hypothalamus.  2, fiche 2, Anglais, - circadian%20pacemaker

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Des cycles endogènes d’à peu près 24 heures sont établis par un oscillateur circadien [...] situé dans le noyau suprachiasmatique(NSC) de l'hypothalamus antérieur.  2, fiche 2, Français, - oscillateur%20circadien

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

A group of cells in the lateral hypothalamus that when stimulated cause a sensation of thirst.  2, fiche 3, Anglais, - thirst%20center

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Groupe de neurones de l'hypothalamus antérieur qui sont osmosensibles et dont la stimulation provoque la sensation de soif.  1, fiche 3, Français, - centre%20de%20la%20soif

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

The anterior basal hypothalamus is where these hormones are transferred to the pituitary circulation.  1, fiche 4, Anglais, - anterior%20basal%20hypothalamus

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Quant à l'hypothalamus antérieur basal, c'est le lieu de transfert de ces hormones vers la circulation hypophysaire.  1, fiche 4, Français, - hypothalamus%20ant%C3%A9rieur%20basal

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

The results of this study show that in the lizard, as in all other vertebrate species that have been investigated, sex steroid hormones are concentrated in specific areas of the brain: the preoptic area, the anterior and basal hypothalamus and the limbic system.  1, fiche 5, Anglais, - preoptic%20area

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Ainsi, cette étude démontre que chez le lézard comme chez les autre vertébrés, les hormones stéroïdes sexuelles se concentrent dans des régions cérébrales spécifiques : la zone préoptique, l'hypothalamus antérieur, l'hypothalamus basal et le système limbique.  1, fiche 5, Français, - zone%20pr%C3%A9optique

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

The results of this study show that in the lizard, as in all other vertebrate species that have been investigated, sex steroid hormones are concentrated in specific areas of the brain: the preoptic area, the anterior and basal hypothalamus and the limbic system.  1, fiche 6, Anglais, - basal%20hypothalamus

Fiche 6,  Justifications,  Français

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Ainsi, cette étude démontre que chez le lézard comme chez les autres vertébrés, les hormones stéroïdes sexuelles se concentrent dans des régions cérébrales spécifiques : la zone préoptique, l'hypothalamus antérieur, l'hypothalamus basal et le système limbique.  1, fiche 6, Français, - hypothalamus%20basal

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Fiche 7,  Justifications,  Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

The results of this study show that in the lizard, as in all other vertebrate species that have been investigated, sex steroid hormones are concentrated in specific areas of the brain: the preoptic area, the anterior and basal hypothalamus and the limbic system.  1, fiche 7, Anglais, - sex%20steroid%20hormone

Fiche 7,  Justifications,  Français

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Ainsi, cette étude démontre que chez le lézard comme chez les autres vertébrés, les hormones stéroïdes sexuelles se concentrent dans des régions cérébrales spécifiques : la zone préoptique, l'hypothalamus antérieur, l'hypothalamus basal et le système limbique.  1, fiche 7, Français, - hormone%20st%C3%A9ro%C3%AFde%20sexuelle

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol

Fiche 8,  Justifications,  Anglais

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

The results of this study show that in the lizard, as in all other vertebrate species that have been investigated, sex steroid hormones are concentrated in specific areas of the brain: the preoptic area, the anterior and basal hypothalamus and the limbic system.  1, fiche 8, Anglais, - anterior%20hypothalamus

Fiche 8,  Justifications,  Français

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Ainsi, cette étude démontre que chez le lézard comme chez les autres vertébrés, les hormones stéroïdes sexuelles se concentrent dans des régions cérébrales spécifiques : la zone préoptique, l'hypothalamus antérieur, l'hypothalamus basal et le système limbique.  1, fiche 8, Français, - hypothalamus%20ant%C3%A9rieur

Fiche 8,  Justifications,  Espagnol