TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
I-MODE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-07-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Trade Names
- Radiotelephony
- Telephone Services
- Internet and Telematics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- i-mode®
1, fiche 1, Anglais, i%2Dmode%C2%AE
correct, marque de commerce
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A brand and a service of wireless Internet connection at the touch of a button on a cell phone. 2, fiche 1, Anglais, - i%2Dmode%C2%AE
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
i-mode®: A trademark of NTT DoCoMo service. 3, fiche 1, Anglais, - i%2Dmode%C2%AE
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- i-mode
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appellations commerciales
- Radiotéléphonie
- Services téléphoniques
- Internet et télématique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- i-mode®
1, fiche 1, Français, i%2Dmode%C2%AE
correct, marque de commerce, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Service permettant de télécharger et d’accéder directement à des données provenant d’Internet à partir d’un téléphone cellulaire muni d’un afficheur. 2, fiche 1, Français, - i%2Dmode%C2%AE
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Comme on peut facilement envoyer un E-mail en cliquant sur un lien hypertexte d’une page Web, on peut dans le cas du i-mode passer un coup de fil en cliquant sur un lien. 3, fiche 1, Français, - i%2Dmode%C2%AE
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Exactement comme un système WAP, l'i-mode de la Société NTT DoCoMo sert à télécharger des informations, à envoyer des courriers électroniques, à jouer, etc. L'i-mode n’ est pas une norme industrielle, c'est une «solution propriétaire», dont les caractéristiques techniques ne sont maîtrisées que par la Société NTT DoCoMo. 4, fiche 1, Français, - i%2Dmode%C2%AE
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
i-mode® : Marque de commerce de la société japonaise NTT DoCoMo. 2, fiche 1, Français, - i%2Dmode%C2%AE
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- i-mode
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-09-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Internet and Telematics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- mobile Internet access service
1, fiche 2, Anglais, mobile%20Internet%20access%20service
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
By introducing a simplified mobile Internet access service, the government and mobile carriers expect a boom in mobile Internet services, which are expected to provide a major revenue stream for businesses. 1, fiche 2, Anglais, - mobile%20Internet%20access%20service
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Internet et télématique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- service d'accès Internet mobile
1, fiche 2, Français, service%20d%27acc%C3%A8s%20Internet%20mobile
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- service d'accès mobile à Internet 2, fiche 2, Français, service%20d%27acc%C3%A8s%20mobile%20%C3%A0%20Internet
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Une société affiliée de TIW lance le premier service d’accès Internet mobile au Brésil. 1, fiche 2, Français, - service%20d%27acc%C3%A8s%20Internet%20mobile
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
NTT DoCoMo ne compte pas lancer en Europe i-mode, son service d’accès mobile à Internet, avant la fin de l'année. 2, fiche 2, Français, - service%20d%27acc%C3%A8s%20Internet%20mobile
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


