TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
IA GENERALE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2025-03-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
- Collaboration with WIPO
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- artificial general intelligence
1, fiche 1, Anglais, artificial%20general%20intelligence
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- AGI 2, fiche 1, Anglais, AGI
correct, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- general AI 3, fiche 1, Anglais, general%20AI
correct, normalisé
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[An] AI [artificial intelligence] system that addresses a broad range of tasks with a satisfactory level of performance. 3, fiche 1, Anglais, - artificial%20general%20intelligence
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... it is believed that the current and prior work in AGI has focused on the development of sophisticated information processing algorithms, generally designed to embody a theory of human intelligence or brain function. 4, fiche 1, Anglais, - artificial%20general%20intelligence
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
artificial general intelligence; AGI: designations validated by Canadian subject-field experts from Concordia University, Dalhousie University, Laval University and Microsoft Canada. 5, fiche 1, Anglais, - artificial%20general%20intelligence
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
artificial general intelligence; AGI; general AI: designations and definition standardized by ISO in collaboration with the International Electrotechnical Commission. 6, fiche 1, Anglais, - artificial%20general%20intelligence
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- general artificial intelligence
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
- Collaboration avec l'OMPI
Fiche 1, La vedette principale, Français
- intelligence artificielle générale
1, fiche 1, Français, intelligence%20artificielle%20g%C3%A9n%C3%A9rale
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- IAG 2, fiche 1, Français, IAG
correct, nom féminin
- AGI 3, fiche 1, Français, AGI
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
- IA générale 4, fiche 1, Français, IA%20g%C3%A9n%C3%A9rale
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Système d’IA [intelligence artificielle] qui traite un large éventail de tâches en affichant un niveau de performances satisfaisant. 4, fiche 1, Français, - intelligence%20artificielle%20g%C3%A9n%C3%A9rale
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Les quatre] instances d’approches intégratives [présentées] sont toutes incluses dans le courant de l’intelligence artificielle générale [...] Contrairement aux recherches en intelligence artificielle dite classique, [...] le but est ici de modéliser les capacités de généralisation et d’adaptation [dont font preuve les] individus [lorsque surviennent des] problèmes nouveaux. 5, fiche 1, Français, - intelligence%20artificielle%20g%C3%A9n%C3%A9rale
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
intelligence artificielle générale; IAG : désignations validées par des spécialistes canadiens de l’Université Concordia, de l’Université Dalhousie, de l’Université Laval et de Microsoft Canada. 6, fiche 1, Français, - intelligence%20artificielle%20g%C3%A9n%C3%A9rale
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
intelligence artificielle générale; AGI; IA générale : désignations et définition normalisées par l'ISO en collaboration avec la Commission électrotechnique internationale. 7, fiche 1, Français, - intelligence%20artificielle%20g%C3%A9n%C3%A9rale
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Inteligencia artificial
- Colaboración con la OMPI
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- inteligencia artificial general
1, fiche 1, Espagnol, inteligencia%20artificial%20general
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- inteligencia general artificial 2, fiche 1, Espagnol, inteligencia%20general%20artificial
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
El tercer objetivo es conocido por los investigadores como inteligencia general artificial. Con este término quieren mostrar que es posible la emulación de todo el cerebro usando máquinas de computación convencionales como forma de implementación de cerebros artificiales. 2, fiche 1, Espagnol, - inteligencia%20artificial%20general
Fiche 2 - données d’organisme interne 2024-02-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- super artificial intelligence
1, fiche 2, Anglais, super%20artificial%20intelligence
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- SAI 2, fiche 2, Anglais, SAI
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- super AI 3, fiche 2, Anglais, super%20AI
correct
- artificial super intelligence 4, fiche 2, Anglais, artificial%20super%20intelligence
correct
- ASI 5, fiche 2, Anglais, ASI
correct
- ASI 5, fiche 2, Anglais, ASI
- artificial superintelligence 6, fiche 2, Anglais, artificial%20superintelligence
correct
- ASI 6, fiche 2, Anglais, ASI
correct
- ASI 6, fiche 2, Anglais, ASI
- superintelligent artificial intelligence 7, fiche 2, Anglais, superintelligent%20artificial%20intelligence
correct
- SAI 7, fiche 2, Anglais, SAI
correct
- SAI 7, fiche 2, Anglais, SAI
- superintelligent AI 8, fiche 2, Anglais, superintelligent%20AI
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Artificial superintelligence (ASI) is a hypothetical software-based artificial intelligence (AI) system with an intellectual scope beyond human intelligence. 9, fiche 2, Anglais, - super%20artificial%20intelligence
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- artificial super-intelligence
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Fiche 2, La vedette principale, Français
- super intelligence artificielle
1, fiche 2, Français, super%20intelligence%20artificielle
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- SIA 1, fiche 2, Français, SIA
correct, nom féminin
Fiche 2, Les synonymes, Français
- superintelligence artificielle 2, fiche 2, Français, superintelligence%20artificielle
correct, nom féminin
- super IA 3, fiche 2, Français, super%20IA
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L'IA générale consiste à développer des machines qui peuvent accomplir toutes les tâches qu'un être humain pourrait accomplir, voire développer une superintelligence artificielle. Pour plusieurs, [...] le risque éthique le plus important lié au développement de l'IA porte sur la possibilité de cette superintelligence, qui pourrait être en mesure de dépasser largement les capacités de l'intelligence humaine et qui, à terme, pourrait échapper au contrôle des êtres humains. 4, fiche 2, Français, - super%20intelligence%20artificielle
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- super-intelligence artificielle
- super-IA
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2002-06-17
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
- Computers and Calculators
- Data Banks and Databases
- Programming Languages
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- scalable architecture
1, fiche 3, Anglais, scalable%20architecture
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- SPARC 2, fiche 3, Anglais, SPARC
correct, voir observation
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- scalable processor architecture 2, fiche 3, Anglais, scalable%20processor%20architecture
correct
- evolutionary architecture 3, fiche 3, Anglais, evolutionary%20architecture
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
See G. Schussel's Seminar "Computing Architectures for the 90's" held in Toronto (October 1990). See also "scalable software architecture". 2, fiche 3, Anglais, - scalable%20architecture
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
SPARC is also a trademark of SPARC International, Inc. 2, fiche 3, Anglais, - scalable%20architecture
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
- Ordinateurs et calculateurs
- Banques et bases de données
- Langages de programmation
Fiche 3, La vedette principale, Français
- architecture évolutive
1, fiche 3, Français, architecture%20%C3%A9volutive
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- architecture à la carte 2, fiche 3, Français, architecture%20%C3%A0%20la%20carte
correct, nom féminin
- architecture à géométrie variable 2, fiche 3, Français, architecture%20%C3%A0%20g%C3%A9om%C3%A9trie%20variable
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Architecture à géométrie variable incluant, sur demande, des processeurs d’exploitation générale, de puissants processeurs de calcul arithmétique ou vectoriel et des processeurs IA, l'ensemble étant fédéré par une interface utilisateur unique. 3, fiche 3, Français, - architecture%20%C3%A9volutive
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


