TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Call waiting is a telephone service where a subscriber can accept a second incoming telephone call by placing an in-progress call on hold ...  4, fiche 1, Anglais, - call%20waiting

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

indication d’appel en instance; IAI : désignations publiées au Journal officiel de la République française le 2 mars 2002.  6, fiche 1, Français, - appel%20en%20attente

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

institute of internal auditors - City of Quebec section: literal translation provided for information purposes only.  2, fiche 2, Anglais, - Institut%20des%20auditeurs%20internes%20%2D%20section%20de%20Qu%C3%A9bec

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

L'Institut des auditeurs internes-section de Québec(IAI Québec) est un organisme à but non lucratif constitué en vertu de la loi sur les compagnies du Québec. Ses principales activités consistent à regrouper les auditeurs internes de Québec et à étudier, promouvoir, protéger et développer les intérêts économiques et sociaux de ses membres. Précédemment, elle était connu sous le nom de l'Institut des vérificateurs internes-section de Québec(IVIQ).  1, fiche 2, Français, - Institut%20des%20auditeurs%20internes%20%2D%20section%20de%20Qu%C3%A9bec

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Institute of internal auditors - Montreal section: literal translation provided for information purposes only.  2, fiche 3, Anglais, - Institut%20des%20auditeurs%20internes%20%2D%20Section%20de%20Montr%C3%A9al

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

L'Institut des auditeurs internes-Section de Montréal(IAI Montréal) est un organisme autosuffisant dont la mission est de promouvoir la profession, de répondre aux besoins des professionnels de l'audit interne ainsi qu'aux organisations privées, publiques et gouvernementales qui disposent ou désirent se doter de service de vérification interne.  2, fiche 3, Français, - Institut%20des%20auditeurs%20internes%20%2D%20Section%20de%20Montr%C3%A9al

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

In either residential commercial, or industrial projects, concrete boards can be finished with many architectural finishes such as acrylic texture, stucco, ceramic, or marble.  3, fiche 4, Anglais, - architectural%20wall%20finish

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

L'entrepreneur devra analyser les constatations de l'IAI [Inspection annuelle d’immeubles] et évaluer l'état de l'équipement, des systèmes, des revêtements architecturaux et des structures des immeubles, afin de s’assurer que les activités et les projets planifiés de F et E [fonctionnement et entretien] permettront d’assurer l'intégrité des éléments des immeubles et d’en optimiser la durée de fonctionnement.  2, fiche 4, Français, - rev%C3%AAtement%20architectural

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

The contractor shall analyze the findings of the ABI [Annual Building Inspection] and assess the condition of building equipment, systems, architectural finishes and structures to ensure that planned O & M [operation and maintenance] activities and projects will maintain the integrity of building assets and optimize operating life.  2, fiche 5, Anglais, - integrity%20of%20building%20assets

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

L'entrepreneur devra analyser les constatations de l'IAI [l'inspection annuelle d’immeubles] et évaluer l'état de l'équipement, des systèmes, des revêtements architecturaux et des structures des immeubles, afin de s’assurer que les activités et les projets planifiés de F et E [fonctionnement et entretien] permettront d’assurer l'intégrité des éléments des immeubles et d’en optimiser la durée de fonctionnement.  2, fiche 5, Français, - int%C3%A9grit%C3%A9%20des%20%C3%A9l%C3%A9ments%20des%20immeubles

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Fully containerized Barak vertical launchers, requiring no deck penetration, are fitted aboard the Saar 4.  1, fiche 6, Anglais, - containerized

Fiche 6,  Justifications,  Français

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Les PRA israéliens sont armés du missile de défense ponctuelle Barak développé par IAI, entièrement conteneurisé pour lancement vertical.  1, fiche 6, Français, - conteneuris%C3%A9

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Fiche 7,  Justifications,  Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Several versions of Israel Aircraft Industries' Reshet naval command and control system are known to exist and be in operational service with several navies including that of Israel.  1, fiche 7, Anglais, - Reshet%20naval%20command%20and%20control%20system

Fiche 7,  Justifications,  Français

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Plusieurs versions du système C2 Reshet d’IAI sont en service dans la Marine israélienne et dans celles d’autres pays.  1, fiche 7, Français, - syst%C3%A8me%20C2%20Reshet

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol