TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
IAT [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-09-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Geochemistry
- Thermal Springs - Uses
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- thermal alteration index
1, fiche 1, Anglais, thermal%20alteration%20index
correct, voir observation
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- TAI 1, fiche 1, Anglais, TAI
correct, voir observation
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An optical technique for determining the maturity of source rocks. 2, fiche 1, Anglais, - thermal%20alteration%20index
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
thermal alteration index (TAI): term and abbreviation used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 3, fiche 1, Anglais, - thermal%20alteration%20index
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Géochimie
- Thermalisme
Fiche 1, La vedette principale, Français
- indice d'altération thermique
1, fiche 1, Français, indice%20d%27alt%C3%A9ration%20thermique
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- IAT 1, fiche 1, Français, IAT
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Au pluriel [on dit] «valeurs de l’indice d’altération thermique» et non «indices d’altération thermique». 2, fiche 1, Français, - indice%20d%27alt%C3%A9ration%20thermique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
indice d’altération thermique(IAT) : terme et abréviation en usage à Ressources naturelles Canada-Secteur des sciences de la Terre. 3, fiche 1, Français, - indice%20d%27alt%C3%A9ration%20thermique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2006-11-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Paleontology
- Heat (Physics)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- palynomorph thermal alteration index
1, fiche 2, Anglais, palynomorph%20thermal%20alteration%20index
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- palynomorph temperature alteration index 2, fiche 2, Anglais, palynomorph%20temperature%20alteration%20index
voir observation
- palynomorph TAI 3, fiche 2, Anglais, palynomorph%20TAI
voir observation
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
These organic-rich marine shelf shales (~16 wt% total organic carbon) are thermally immature based on a conodont color alteration index of 1 and a low palynomorph thermal alteration index of 1-2. 1, fiche 2, Anglais, - palynomorph%20thermal%20alteration%20index
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
TAI Thermal Alteration Index (palynomorphs, etc.); plural (for each kind of palynomorphs, e.g. spores), Thermal Alteration Index values (i.e. not indices). 4, fiche 2, Anglais, - palynomorph%20thermal%20alteration%20index
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
palynomorph temperature alteration index: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 3, fiche 2, Anglais, - palynomorph%20thermal%20alteration%20index
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- thermal alteration index values
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Paléontologie
- Chaleur (Physique)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- indice d'altération thermique des palynomorphes
1, fiche 2, Français, indice%20d%27alt%C3%A9ration%20thermique%20des%20palynomorphes
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- IAT des palynomorphes 2, fiche 2, Français, IAT%20des%20palynomorphes
voir observation, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
indice d’altération thermique, IAT m.(palynomorphes, etc.) ;au pluriel(pour chaque type de palynomorphes, par ex. les spores) : valeurs de l'indice d’altération thermique, et non «indices d’altération thermique». 1, fiche 2, Français, - indice%20d%27alt%C3%A9ration%20thermique%20des%20palynomorphes
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- valeurs de l'indice d'altération thermique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :