TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
IBD [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-08-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Human Diseases
- Bowels
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- IBD Foundation
1, fiche 1, Anglais, IBD%20Foundation
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- The 3C Foundation of Canada 2, fiche 1, Anglais, The%203C%20Foundation%20of%20Canada
ancienne désignation, correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A foundation that] provides essential resources and funding to enhance [the] quality of life for children and adults living with inflammatory bowel disease (Crohn's and colitis). 3, fiche 1, Anglais, - IBD%20Foundation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The IBD Foundation educates and support the IBD community through innovative programs and services, enabling and empowering Canadians to become confident participants in their IBD management. 3, fiche 1, Anglais, - IBD%20Foundation
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
IBD: inflammatory bowel disease. 4, fiche 1, Anglais, - IBD%20Foundation
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
3C: Crohn's, colitis and colorectal cancer. 4, fiche 1, Anglais, - IBD%20Foundation
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Inflammatory Bowel Disease Foundation
- The Canadian 3C Foundation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Maladies humaines
- Intestins
Fiche 1, La vedette principale, Français
- IBD Foundation
1, fiche 1, Français, IBD%20Foundation
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- The 3C Foundation of Canada 2, fiche 1, Français, The%203C%20Foundation%20of%20Canada
ancienne désignation, correct
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
IBD : inflammatory bowel disease(maladie inflammatoire chronique de l'intestin). 3, fiche 1, Français, - IBD%20Foundation
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
3C : Crohn’s, colitis and colorectal cancer (maladie de Crohn, colite et cancer colorectal). 3, fiche 1, Français, - IBD%20Foundation
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Inflammatory Bowel Disease Foundation
- The Canadian 3C Foundation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


