TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ICANB [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-04-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
- Accounting
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Chartered Professional Accountants of New Brunswick
1, fiche 1, Anglais, Chartered%20Professional%20Accountants%20of%20New%20Brunswick
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- CPA New Brunswick 1, fiche 1, Anglais, CPA%20New%20Brunswick
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
As of September 1, 2014, the legacy professional accounting bodies – the New Brunswick Institute of Chartered Accountants (NBICA), the Certified General Accountants Association of New Brunswick (CGA NB), and the Society of Certified Management Accountants of New Brunswick (CMA NB) – are now one professional body, CPA New Brunswick, representing more than 2,800 active and retired members and 300 future CPAs in New Brunswick. 2, fiche 1, Anglais, - Chartered%20Professional%20Accountants%20of%20New%20Brunswick
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Under the Chartered Professional Accountants Act (Chapter 28), CPA New Brunswick is responsible for regulating the professional development of its members, and the protection of the public through its ethical standards and discipline process. CPA New Brunswick is also responsible for the training and certification of CPA candidates. 2, fiche 1, Anglais, - Chartered%20Professional%20Accountants%20of%20New%20Brunswick
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- CPA NB
- CPA N.B.
- Chartered Professional Accountants of NB
- Chartered Professional Accountants of N.B.
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
- Comptabilité
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Comptables professionnels agréés Nouveau-Brunswick
1, fiche 1, Français, Comptables%20professionnels%20agr%C3%A9%C3%A9s%20Nouveau%2DBrunswick
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- CPA Nouveau-Brunswick 2, fiche 1, Français, CPA%20Nouveau%2DBrunswick
correct
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Depuis le 1er septembre 2014, les ordres professionnels comptables du Nouveau-Brunswick, soient l'Institut des Comptables agréés du Nouveau-Brunswick(ICANB), la Société des comptables en management du Nouveau-Brunswick(CMA-NB) et l'Association des comptables généraux accrédités du Nouveau-Brunswick(CGA-NB) se sont regroupés sous une seule bannière — celle des Comptables professionnels agréés(CPA) du Nouveau-Brunswick. CPA Nouveau-Brunswick représente maintenant plus de 2 800 membres actifs et [retraités] et 300 futurs CPA au Nouveau-Brunswick. 2, fiche 1, Français, - Comptables%20professionnels%20agr%C3%A9%C3%A9s%20Nouveau%2DBrunswick
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Sous la Loi sur les comptables professionnels agréés (chapitre 28), CPA Nouveau-Brunswick est responsable de la régulation et du perfectionnement professionnel de ses membres ainsi que de la protection du public par le biais de ses normes éthiques et [son] processus de discipline. CPA Nouveau-Brunswick est aussi responsable de la formation et la certification des candidats au titre de CPA. 2, fiche 1, Français, - Comptables%20professionnels%20agr%C3%A9%C3%A9s%20Nouveau%2DBrunswick
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- CPA NB
- CPA N.-B.
- Comptables professionnels agréés N.-B.
- Comptables professionnels agréés NB
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2017-04-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Occupational Bodies and Committees
- Accounting
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- New Brunswick Institute of Chartered Accountants
1, fiche 2, Anglais, New%20Brunswick%20Institute%20of%20Chartered%20Accountants
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- NBICA 1, fiche 2, Anglais, NBICA
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The NBICA is the self-governing body of chartered accountants and CA students in New Brunswick. Its primary mandate is to serve and protect the public interest, and advance the interests of the chartered accountancy profession within New Brunswick and throughout Canada. 2, fiche 2, Anglais, - New%20Brunswick%20Institute%20of%20Chartered%20Accountants
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
As of September 1, 2014, the legacy professional accounting bodies – the New Brunswick Institute of Chartered Accountants (NBICA), the Certified General Accountants Association of New Brunswick (CGA NB), and the Society of Certified Management Accountants of New Brunswick (CMA NB) – are now one professional body, [Chartered Professional Accountants of] New Brunswick. 3, fiche 2, Anglais, - New%20Brunswick%20Institute%20of%20Chartered%20Accountants
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités professionnels
- Comptabilité
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Institut des comptables agréés du Nouveau-Brunswick
1, fiche 2, Français, Institut%20des%20comptables%20agr%C3%A9%C3%A9s%20du%20Nouveau%2DBrunswick
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- ICANB 1, fiche 2, Français, ICANB
correct, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
L'ICANB est un organisme autonome de comptables agréés et de stagiaires du Nouveau-Brunswick. Son but premier est de servir et de protéger l'intérêt public et d’agir dans l'intérêt de la profession de comptable agréé du Nouveau-Brunswick et du Canada. 2, fiche 2, Français, - Institut%20des%20comptables%20agr%C3%A9%C3%A9s%20du%20Nouveau%2DBrunswick
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Depuis le 1er septembre 2014, les ordres professionnels comptables du Nouveau-Brunswick, soit l'Institut des Comptables agréés du Nouveau-Brunswick(ICANB), la Société des comptables en management du Nouveau-Brunswick(CMA-NB) et l'Association des comptables généraux accrédités du Nouveau-Brunswick(CGA-NB), se sont regroupés sous une seule bannière, celle des Comptables professionnels agréés(CPA) du Nouveau-Brunswick. 3, fiche 2, Français, - Institut%20des%20comptables%20agr%C3%A9%C3%A9s%20du%20Nouveau%2DBrunswick
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2017-02-27
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Occupational Bodies and Committees
- Accounting
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Certified General Accountants Association of New Brunswick
1, fiche 3, Anglais, Certified%20General%20Accountants%20Association%20of%20New%20Brunswick
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- CGA NB 2, fiche 3, Anglais, CGA%20NB
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
As of September 1, 2014, the legacy professional accounting bodies – the New Brunswick Institute of Chartered Accountants (NBICA), the Certified General Accountants Association of New Brunswick (CGA NB), and the Society of Certified Management Accountants of New Brunswick (CMA NB) – are now one professional body, CPA New Brunswick. 2, fiche 3, Anglais, - Certified%20General%20Accountants%20Association%20of%20New%20Brunswick
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
The Certified General Accountants Association of New Brunswick provides leadership in maintaining high quality education and professional services to its members within the global business environment in order to protect the public interest. 3, fiche 3, Anglais, - Certified%20General%20Accountants%20Association%20of%20New%20Brunswick
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Certified General Accountants Association NB
- CGA New Brunswick
- CGANB
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités professionnels
- Comptabilité
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Association des comptables généraux accrédités du Nouveau-Brunswick
1, fiche 3, Français, Association%20des%20comptables%20g%C3%A9n%C3%A9raux%20accr%C3%A9dit%C3%A9s%20du%20Nouveau%2DBrunswick
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- CGA NB 2, fiche 3, Français, CGA%20NB
correct, nom féminin
Fiche 3, Les synonymes, Français
- Association des comptables généraux licenciés du Nouveau-Brunswick 3, fiche 3, Français, Association%20des%20comptables%20g%C3%A9n%C3%A9raux%20licenci%C3%A9s%20du%20Nouveau%2DBrunswick
ancienne désignation, correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Depuis le 1er septembre 2014, les ordres professionnels comptables du Nouveau-Brunswick soient l'Institut des Comptables agréés du Nouveau-Brunswick(ICANB), la Société des comptables en management du Nouveau-Brunswick(CMA-NB) et l'Association des comptables généraux accrédités du Nouveau-Brunswick(CGA-NB) se sont regroupés sous une seule bannière — celle des Comptables professionnels agréés(CPA) du Nouveau-Brunswick. 2, fiche 3, Français, - Association%20des%20comptables%20g%C3%A9n%C3%A9raux%20accr%C3%A9dit%C3%A9s%20du%20Nouveau%2DBrunswick
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
L’Association des comptables généraux accrédités du Nouveau-Brunswick veille à offrir une formation et des services de qualité supérieure à ses membres, à l’œuvre partout dans le monde, ainsi qu’à protéger l’intérêt du public. 4, fiche 3, Français, - Association%20des%20comptables%20g%C3%A9n%C3%A9raux%20accr%C3%A9dit%C3%A9s%20du%20Nouveau%2DBrunswick
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- CGANB
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :