TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ICIP [11 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-05-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Optical Telecommunications
- Optics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Engineering of Photonic Devices
1, fiche 1, Anglais, Engineering%20of%20Photonic%20Devices
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- EPD 1, fiche 1, Anglais, EPD
correct, Canada
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
One of the Category of Research Areas of the Canadian Institute for Photonic Innovations (CIPI). 1, fiche 1, Anglais, - Engineering%20of%20Photonic%20Devices
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Télécommunications optiques
- Optique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Ingénierie des dispositifs photoniques
1, fiche 1, Français, Ing%C3%A9nierie%20des%20dispositifs%20photoniques
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
- EPD 1, fiche 1, Français, EPD
correct, Canada
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Une des catégories de domaines de recherche de l'Institut canadien pour les innovations en photonique(ICIP). 1, fiche 1, Français, - Ing%C3%A9nierie%20des%20dispositifs%20photoniques
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-05-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Optical Telecommunications
- Optics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Photonics for Information Technology
1, fiche 2, Anglais, Photonics%20for%20Information%20Technology
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- PIT 1, fiche 2, Anglais, PIT
correct, Canada
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
One of the category of Research Areas of the Canadian Institute for Photonic Innovations (CIPI). 1, fiche 2, Anglais, - Photonics%20for%20Information%20Technology
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Télécommunications optiques
- Optique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Photonique des technologies de l'information
1, fiche 2, Français, Photonique%20des%20technologies%20de%20l%27information
correct, nom féminin, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
- PIT 1, fiche 2, Français, PIT
correct, nom féminin, Canada
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Une des catégories de domaines de recherche de l'Institut canadien pour les innovations en photonique(ICIP). 1, fiche 2, Français, - Photonique%20des%20technologies%20de%20l%27information
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2000-05-10
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Optical Telecommunications
- Optics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Engineering Structures using Advanced Patterning
1, fiche 3, Anglais, Engineering%20Structures%20using%20Advanced%20Patterning
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
One of the Research Areas of the Canadian Institute for Photonic Innovations (CIPI) in the NTP (Nanotechnology for Photonics) category. (NTP2). 1, fiche 3, Anglais, - Engineering%20Structures%20using%20Advanced%20Patterning
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Télécommunications optiques
- Optique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Ingénierie des structures utilisant la mise en forme avancée
1, fiche 3, Français, Ing%C3%A9nierie%20des%20structures%20utilisant%20la%20mise%20en%20forme%20avanc%C3%A9e
correct, nom féminin, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Un des domaines de recherche de l'Institut canadien pour les innovations en photonique(ICIP) dans la catégorie NTP(Nanotechnologie pour la photonique).(NTP2). 1, fiche 3, Français, - Ing%C3%A9nierie%20des%20structures%20utilisant%20la%20mise%20en%20forme%20avanc%C3%A9e
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2000-05-10
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Optical Telecommunications
- Optics
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Ultrafast Photonic Technology
1, fiche 4, Anglais, Ultrafast%20Photonic%20Technology
correct, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- UPT 1, fiche 4, Anglais, UPT
correct, Canada
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
One of the category of Research Areas of the Canadian Institute for Photonic Innovations (CIPI). 1, fiche 4, Anglais, - Ultrafast%20Photonic%20Technology
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Télécommunications optiques
- Optique
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Technologie photonique ultra-rapide
1, fiche 4, Français, Technologie%20photonique%20ultra%2Drapide
correct, nom féminin, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Français
- UPT 1, fiche 4, Français, UPT
correct, nom féminin, Canada
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Une des catégories de domaines de recherche de l'Institut canadien pour les innovations en photonique(ICIP). 1, fiche 4, Français, - Technologie%20photonique%20ultra%2Drapide
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2000-05-10
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Optical Telecommunications
- Optics
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Precision Photonic Measurements
1, fiche 5, Anglais, Precision%20Photonic%20Measurements
correct, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- PPM 1, fiche 5, Anglais, PPM
correct, Canada
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
One of the Category of Research Areas of the Canadian Institute for Photonic Innovations (CIPI). 1, fiche 5, Anglais, - Precision%20Photonic%20Measurements
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Télécommunications optiques
- Optique
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Mesures photoniques de précision
1, fiche 5, Français, Mesures%20photoniques%20de%20pr%C3%A9cision
correct, nom féminin, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Français
- PPM 1, fiche 5, Français, PPM
correct, nom féminin, Canada
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Une des catégories de domaines de recherche de l'Institut canadien pour les innovations en photonique(ICIP). 1, fiche 5, Français, - Mesures%20photoniques%20de%20pr%C3%A9cision
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2000-05-10
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Optical Telecommunications
- Optics
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Planar Lightwave Circuits
1, fiche 6, Anglais, Planar%20Lightwave%20Circuits
correct, Canada
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
One of the Research Areas of the Canadian Institute for Photonic Innovations (CIPI) in the EPD (Engineering of Photonic Devices) category. (EPD2). 1, fiche 6, Anglais, - Planar%20Lightwave%20Circuits
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Télécommunications optiques
- Optique
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Circuits optiques planaires
1, fiche 6, Français, Circuits%20optiques%20planaires
correct, nom masculin, Canada
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Un des domaines de recherche de l'Institut canadien pour les innovations en photonique(ICIP) dans la catégorie EPD(Ingénierie des dispositifs photoniques).(EPD2). 1, fiche 6, Français, - Circuits%20optiques%20planaires
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2000-05-10
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Optical Telecommunications
- Optics
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Nanotechnology for Photonics
1, fiche 7, Anglais, Nanotechnology%20for%20Photonics
correct, Canada
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
- NTP 1, fiche 7, Anglais, NTP
correct, Canada
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
One of the Research Areas of the Canadian Institute for Photonic Innovations (CIPI). 1, fiche 7, Anglais, - Nanotechnology%20for%20Photonics
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Télécommunications optiques
- Optique
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Nanotechnologie pour la photonique
1, fiche 7, Français, Nanotechnologie%20pour%20la%20photonique
correct, nom féminin, Canada
Fiche 7, Les abréviations, Français
- NTP 1, fiche 7, Français, NTP
correct, nom féminin, Canada
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Une des catégories de domaines de recherche de l'Institut canadien pour les innovations en photonique(ICIP). 1, fiche 7, Français, - Nanotechnologie%20pour%20la%20photonique
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 2000-05-10
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Optical Telecommunications
- Optics
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Polymers, Sol-gels & Glasses for Planar Lightwave Circuits
1, fiche 8, Anglais, Polymers%2C%20Sol%2Dgels%20%26%20Glasses%20for%20Planar%20Lightwave%20Circuits
correct, Canada
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
One of the Research Areas of the Canadian Institute for Photonic Innovations (CIPI) in the EPD (Engineering of Photonic Devices) category. (EPD1). 1, fiche 8, Anglais, - Polymers%2C%20Sol%2Dgels%20%26%20Glasses%20for%20Planar%20Lightwave%20Circuits
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Télécommunications optiques
- Optique
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Polymères, sol-gels et verres pour les circuits optiques planaires
1, fiche 8, Français, Polym%C3%A8res%2C%20sol%2Dgels%20et%20verres%20pour%20les%20circuits%20optiques%20planaires
correct, Canada
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Un des domaines de recherche de l'Institut canadien pour les innovations en photonique(ICIP) dans la catégorie EPD(Ingénierie des dispositifs photoniques).(EPD1). 1, fiche 8, Français, - Polym%C3%A8res%2C%20sol%2Dgels%20et%20verres%20pour%20les%20circuits%20optiques%20planaires
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 2000-05-10
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Optical Telecommunications
- Optics
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Semiconductor Optical Amplifiers
1, fiche 9, Anglais, Semiconductor%20Optical%20Amplifiers
correct, Canada
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
One of the Research Areas of the Canadian Institute for Photonic Innovations (CIPI) in the EPD (Engineering of Photonic Devices) category. (EPD3). 1, fiche 9, Anglais, - Semiconductor%20Optical%20Amplifiers
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Télécommunications optiques
- Optique
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Amplificateurs optiques à semiconducteurs
1, fiche 9, Français, Amplificateurs%20optiques%20%C3%A0%20semiconducteurs
correct, nom masculin, Canada
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Un des domaines de recherche de l'Institut canadien pour les innovations en photonique(ICIP) dans la catégorie EPD(Ingénierie des dispositifs photoniques).(EPD3). 1, fiche 9, Français, - Amplificateurs%20optiques%20%C3%A0%20semiconducteurs
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 2000-05-10
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Optical Telecommunications
- Optics
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Advanced Patterning Technologies for Nanostructure Fabrication.
1, fiche 10, Anglais, Advanced%20Patterning%20Technologies%20for%20Nanostructure%20Fabrication%2E
correct, Canada
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
One of the Research Areas of the Canadian Institute for Photonic Innovations (CIPI) in the NTP (Nanotechnology for Photonics) category. (NTP1). 1, fiche 10, Anglais, - Advanced%20Patterning%20Technologies%20for%20Nanostructure%20Fabrication%2E
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Télécommunications optiques
- Optique
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Technologies de mise en forme avancée pour la fabrication des nanostructures
1, fiche 10, Français, Technologies%20de%20mise%20en%20forme%20avanc%C3%A9e%20pour%20la%20fabrication%20des%20nanostructures
correct, nom féminin, Canada
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Un des domaines de recherche de l'Institut canadien pour les innovations en photonique(ICIP) dans la catégorie NTP(Nanotechnologie pour la photonique).(NTP1). 1, fiche 10, Français, - Technologies%20de%20mise%20en%20forme%20avanc%C3%A9e%20pour%20la%20fabrication%20des%20nanostructures
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 2000-05-10
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Optical Telecommunications
- Optics
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- Engineered Structures for Device Development
1, fiche 11, Anglais, Engineered%20Structures%20for%20Device%20Development
correct, Canada
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
One of the Research Areas of the Canadian Institute for Photonic Innovations (CIPI) in the NTP (Nanotechnology for Photonics) category. (NTP3). 1, fiche 11, Anglais, - Engineered%20Structures%20for%20Device%20Development
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Télécommunications optiques
- Optique
Fiche 11, La vedette principale, Français
- Structures élaborées pour le développement de dispositifs
1, fiche 11, Français, Structures%20%C3%A9labor%C3%A9es%20pour%20le%20d%C3%A9veloppement%20de%20dispositifs
correct, nom féminin, Canada
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Un des domaines de recherche de l'Institut canadien pour les innovations en photonique(ICIP) dans la catégorie NTP(Nanotechnologie pour la photonique).(NTP3). 1, fiche 11, Français, - Structures%20%C3%A9labor%C3%A9es%20pour%20le%20d%C3%A9veloppement%20de%20dispositifs
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


