TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

ICONOSCOPE [3 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2021-10-25

Anglais

Subject field(s)
  • Vacuum Tubes (Electronics)
  • Television (Radioelectricity)
DEF

An early television camera tube in which a beam of high-velocity electrons scans a mosaic of photoemissive isolated granules.

OBS

iconoscope: designation officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

Français

Domaine(s)
  • Tubes et lampes (Électronique)
  • Télévision (Radioélectricité)
OBS

iconoscope : désignation uniformisée par le Comité du projet de lexiques(Nouveau-Brunswick).

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Tubos de vacío (Electrónica)
  • Televisión (Radioelectricidad)
DEF

Tubo catódico para la toma de vistas de televisión.

CONT

El iconoscopio es el tubo analizador que equipaba las primeras cámaras de televisión electrónica y ha sido reemplazado por tubos más eficaces [...]

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2013-05-29

Anglais

Subject field(s)
  • Vacuum Tubes (Electronics)
  • Television (Radioelectricity)
DEF

A camera tube in which a beam of low-velocity electrons scans a photoemissive mosaic that is capable of storing a pattern of electric charges.

CONT

Electronic equipment suitable for use in optical measurements include a high speed electronic shutter, a nanosecond oscilloscope, an orthicon image tube with associated equipment, and various power supplies suitable for use with photomultipliers, flash tubes, etc.

OBS

Has higher sensitivity than [an] iconoscope.

OBS

orthicon: term officially approved by the Electronics and Telecommunications Terminology Committee.

Français

Domaine(s)
  • Tubes et lampes (Électronique)
  • Télévision (Radioélectricité)
DEF

Appareil de prise de vues dérivé de l'iconoscope et dans lequel le faisceau d’électrons permettant le balayage frappe l'écran perpendiculairement.

OBS

orthicon : terme uniformisé par le Comité d’uniformisation des termes de l’électronique et des télécommunications (CUTEL).

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Tubos de vacío (Electrónica)
  • Televisión (Radioelectricidad)
Conserver la fiche 2

Fiche 3 1989-11-01

Anglais

Subject field(s)
  • Television (Radioelectricity)
OBS

--the chemically coated screen at the end of a cathode-ray tube; also known as mosaic. The electron beam scans the target area to expose the image being photographed by the television camera.

Français

Domaine(s)
  • Télévision (Radioélectricité)
OBS

à l'autre extrémité [de l'iconoscope] est disposée une--constituée par une plaque de mica sur laquelle sont fixées une multitude de particules d’argent

Espagnol

Conserver la fiche 3

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :