TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

AI content generation includes any text, image, video, or other media created by artificial intelligence algorithms. These algorithms use natural language processing (NLP) and machine learning (ML) to produce content that mimics what humans can do.  5, fiche 1, Anglais, - content%20generation

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

AI content generation ... raises plagiarism and copyright issues. Because AI models are trained on existing data, there's a risk of accidental copyright infringement or content duplication.  6, fiche 1, Anglais, - content%20generation

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Les systèmes d’intelligence artificielle(SIA) générative, notamment les agents conversationnels [...] permettent la génération de contenu, notamment textuel, pour soutenir l'accomplissement d’un certain nombre de tâches : la rédaction de texte, l'idéation, la conception d’activités pédagogiques, la traduction, etc.  6, fiche 1, Français, - g%C3%A9n%C3%A9ration%20de%20contenu

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

[A phase] characterized by social withdrawal, impairment in role functioning, peculiar behavior, neglect of personal hygiene and grooming, blunted or inappropriate affect, disturbances in communication, bizarre ideation, unusual perceptual experiences [or] lack of initiative, interests, or energy.  3, fiche 2, Anglais, - prodromal%20phase

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

[...] phase caractérisée par un retrait social, des difficultés dans le fonctionnement quotidien, un comportement étrange, un laisser-aller dans l'hygiène personnelle et l'habillement, un affect émoussé ou inapproprié, des difficultés de communication, une idéation bizarre, des expériences perceptives inhabituelles et un manque d’initiative, d’intérêts ou d’énergie.  3, fiche 2, Français, - phase%20prodromique

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Ideation, of less than delusional proportions, involving suspiciousness or the belief that one is being harassed, persecuted, or unfairly treated.  2, fiche 3, Anglais, - paranoid%20ideation

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Idéation, d’intensité moindre que dans les idées délirantes, impliquant la méfiance ou la croyance que l'on est harcelé, persécuté ou traité injustement.  1, fiche 3, Français, - id%C3%A9ation%20pers%C3%A9cutoire

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Alzheimer's disease is a primary degenerative disease of the brain. Dementia in Alzheimer's disease is classified as a mental and behavioural disorder in ICD-10 [International Classification of Diseases]. It is characterized by progressive decline of cognitive functions such as memory, thinking, comprehension, calculation, language, learning capacity and judgement.  2, fiche 4, Anglais, - cognitive%20function

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

La maladie d’Alzheimer est une maladie cérébrale dégénérative primitive. La démence de la maladie d’Alzheimer est classée parmi les troubles mentaux et du comportement dans la CIM-10 [Classification internationale des maladies]. Elle se caractérise par un déclin progressif des fonctions cognitives telles que la mémoire, l'idéation, la compréhension, le calcul, le langage, la capacité d’apprendre et le jugement.  2, fiche 4, Français, - fonction%20cognitive

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

paranoid ideation: ideation, of less than delusional proportions, involving suspiciousness or the belief that one is being harassed, persecuted, or unfairly treated. In some instances the term is used when the clinician is unsure of whether the disturbances are actually delusional. Ideas of reference often involve paranoid ideation.  2, fiche 5, Anglais, - ideation

Record number: 5, Textual support number: 1 PHR

suicidal ideation, suicidal ideation inventory (test).  3, fiche 5, Anglais, - ideation

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Formation et enchaînement des idées.  2, fiche 5, Français, - id%C3%A9ation

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

L'idéation peut être troublée par une trop grande rapidité dans l'accès maniaque : c'est la fuite des idées. Elle est au contraire ralentie et diminuée dans la détérioration mentale, le patient ayant tendance à reprendre sans cesse, avec une monotonie dont il n’ a pas conscience, les mêmes thèmes qui le préoccupent : il présente alors des symptômes qui relèvent de la persévération et du radotage.  2, fiche 5, Français, - id%C3%A9ation

Record number: 5, Textual support number: 2 CONT

L’orax est un médicament suggéré à court terme pour réduire les idéations paranoïdes.  3, fiche 5, Français, - id%C3%A9ation

Record number: 5, Textual support number: 1 PHR

troubles de l'idéation.  4, fiche 5, Français, - id%C3%A9ation

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

You receive a call from a community health nurse from an outlying community who expresses concerns about a potentially suicidal individual. How would you help her to evaluate and minimize the risk? Expected response: the difference between suicidal ideation, intent and behaviour; use of inventories including suicidal ideation inventory, hopelessness scale; history of suicidal thought or behaviours, identification of recent triggers.  1, fiche 6, Anglais, - suicidal%20ideation%20inventory

Fiche 6,  Justifications,  Français

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Test pour mesurer la complexité des idées suicidaires formulées par le patient.  1, fiche 6, Français, - inventaire%20d%27id%C3%A9ation%20suicidaire

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

idéation : formation et enchaînement des idées. «Idéation», terme déjà consacré en psychologie. «Inventaire d’idéation suicidaire», par inférence à «inventaire de développement de Gesell», «inventaire d’intérêts professionnels de Strong», «inventaire de personnalité», et «inventaire des préférences professionnelles de Kuder».  2, fiche 6, Français, - inventaire%20d%27id%C3%A9ation%20suicidaire

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol