TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
IDEE CLE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-10-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Systems Analysis (Information Processing)
- Remote Sensing
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- vector quantization
1, fiche 1, Anglais, vector%20quantization
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- VQ 2, fiche 1, Anglais, VQ
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- vector quantisation 3, fiche 1, Anglais, vector%20quantisation
correct
- VQ 4, fiche 1, Anglais, VQ
correct
- VQ 4, fiche 1, Anglais, VQ
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Vector quantization is a generalization of the scalar quantization method ... It is used for both image and audio compression. In practice, vector quantization is commonly used to compress data that has been digitized from an analog source, such as audio samples and scanned images. 5, fiche 1, Anglais, - vector%20quantization
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Analyse des systèmes informatiques
- Télédétection
Fiche 1, La vedette principale, Français
- quantification vectorielle
1, fiche 1, Français, quantification%20vectorielle
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- QV 2, fiche 1, Français, QV
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Technique de quantification souvent utilisée dans la compression de données avec pertes de données [...] pour laquelle l'idée de base est de coder ou de remplacer par une clé des valeurs d’un espace vectoriel multidimensionnel vers des valeurs d’un sous-espace discret de plus petite dimension. 3, fiche 1, Français, - quantification%20vectorielle
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-07-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Statistics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- at random
1, fiche 2, Anglais, at%20random
correct, adverbe
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- in random order 2, fiche 2, Anglais, in%20random%20order
correct, adverbe
- randomly 3, fiche 2, Anglais, randomly
adverbe
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Statistical concept that expresses the idea of uncertainty in the appearance of determined phenomena or in the achievement of a particular aim. It is a key term in the theory of probabilities. 4, fiche 2, Anglais, - at%20random
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Definition reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial. 1, fiche 2, Anglais, - at%20random
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Statistique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- au hasard
1, fiche 2, Français, au%20hasard
correct, adverbe
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Concept statistique qui exprime l'idée d’incertitude dans l'apparition de phénomènes déterminés ou dans l'obtention d’un résultat concret. C'est un mot clé dans la théorie des probabilités. 2, fiche 2, Français, - au%20hasard
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Définition extraite du CAPITAL Business Dictionary et reproduite avec l’autorisation de LID Editorial Empresarial. 3, fiche 2, Français, - au%20hasard
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Estadística
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- al azar
1, fiche 2, Espagnol, al%20azar
correct
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Concepto estadístico que expresa la idea de incertidumbre en la aparición de determinados fenómenos o en la obtención de un resultado concreto. Es un término clave de la teoría de probabilidades. 1, fiche 2, Espagnol, - al%20azar
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Definición extraída del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 2, fiche 2, Espagnol, - al%20azar
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


