TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

IDENTIFICATEUR TYPE [20 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2021-11-17

Anglais

Subject field(s)
  • Programming Languages
  • Computer Programs and Programming
  • Telecommunications Transmission
DEF

A data type, referenced by a predefined identifier, for which a programming language provides appropriate operations.

OBS

predefined type: designation and definition standardized by ISO in collaboration with the International Electrotechnical Commission.

Français

Domaine(s)
  • Langages de programmation
  • Programmes et programmation (Informatique)
  • Transmission (Télécommunications)
DEF

Type de données référencé par un identificateur prédéfini pour lequel un langage de programmation fournit les opérations adéquates.

OBS

type prédéfini : désignation et définition normalisées par l’ISO en collaboration avec la Commission électrotechnique internationale.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Lenguaje de programación
  • Programas y programación (Informática)
  • Transmisión (Telecomunicaciones)
CONT

Los tipos de datos predefinidos son: numéricos, lógicos, caracteres y cadenas.

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2019-07-18

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Programs and Programming
CONT

To describe SQL and C data types, [Open Database Connectivity (ODBC)] defines two sets of type identifiers. A type identifier describes the type of an SQL column or a C buffer. It is a define value and is generally passed as a function argument or returned in metadata.

Français

Domaine(s)
  • Programmes et programmation (Informatique)
CONT

«Enum» permet de définir un nouvel identificateur de type permettant de représenter un sous-ensemble fini d’entiers où chaque élément est nommé par un identificateur unique.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2016-03-18

Anglais

Subject field(s)
  • Banking
  • Financial Institutions
DEF

A code that unambiguously identifies the originator and which may include specification of the type of identifier code that is being supplied.

OBS

originator identifier: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO) in 1993.

Français

Domaine(s)
  • Banque
  • Institutions financières
DEF

Code qui identifie sans ambiguïté le donneur d’ordre et qui peut inclure des détails sur le type du code identificateur utilisé.

OBS

identificateur du donneur d’ordre : terme et définition normalisés par l’Organisation internationale de normalisation (ISO) en 1993.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2016-03-15

Anglais

Subject field(s)
  • Banking
  • Financial Institutions
DEF

A code that unambiguously identifies the intermediary financial institution and may include specification of the type of identifier code that is being supplied.

OBS

intermediary financial institution identifier: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO) in 1993.

Français

Domaine(s)
  • Banque
  • Institutions financières
DEF

Code qui identifie sans ambiguïté l'institution financière intermédiaire et qui peut inclure la spécification du type du code identificateur utilisé.

OBS

identificateur de l’institution financière intermédiaire : terme et définition normalisés par l’Organisation internationale de normalisation (ISO) en 1993.

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 2016-03-15

Anglais

Subject field(s)
  • Banking
  • Financial Institutions
DEF

A code that unambiguously identifies the instructing financial institution and which may include specification of the type of identifier code that is being supplied.

OBS

instructing financial institution identifier: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO) in 1993.

Français

Domaine(s)
  • Banque
  • Institutions financières
DEF

Code qui identifie sans ambiguïté l'institution financière donneuse d’instruction et qui peut inclure la spécification du type de code identificateur utilisé.

OBS

identificateur de l’institution financière donneuse d’instruction : terme et définition normalisés par l’Organisation internationale de normalisation (ISO) en 1993.

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 2016-03-15

Anglais

Subject field(s)
  • Banking
  • Financial Institutions
DEF

A code that unambiguously identifies the intermediary reimbursement financial institution and may include specification of the type of identifier code that is being supplied.

OBS

intermediary reimbursement financial institution identifier: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO) in 1993.

Français

Domaine(s)
  • Banque
  • Institutions financières
DEF

Code qui identifie sans ambiguïté l'institution financière intermédiaire de remboursement et qui peut inclure la spécification du type de code identificateur utilisé.

OBS

identificateur de l’institution financière intermédiaire de remboursement : terme et définition normalisés par l’Organisation internationale de normalisation (ISO) en 1993.

Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 2016-03-15

Anglais

Subject field(s)
  • Banking
  • Financial Institutions
DEF

A code that specifies the type of identifier code used to identify a party.

OBS

identifier code type: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO) in 1993.

Français

Domaine(s)
  • Banque
  • Institutions financières
DEF

Code précisant le type du code identificateur utilisé pour identifier un tiers.

OBS

type de code identificateur : terme et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation(ISO) en 1993.

Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 2016-02-24

Anglais

Subject field(s)
  • Banking
  • Financial Institutions
DEF

A code that unambiguously identifies the beneficiary's financial institution and which may include specification of the type of identifier code that is being supplied.

OBS

beneficiary's financial institution identifier: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO) in 1993.

Français

Domaine(s)
  • Banque
  • Institutions financières
DEF

Code qui identifie sans ambiguïté l'institution financière du bénéficiaire et qui peut inclure la spécification du type du code identificateur qui est utilisé.

OBS

identificateur de l’institution financière du bénéficiaire : terme et définition normalisés par l’Organisation internationale de normalisation (ISO) en 1993.

Espagnol

Conserver la fiche 8

Fiche 9 2016-02-23

Anglais

Subject field(s)
  • Banking
  • Financial Institutions
DEF

A code that unambiguously identifies the beneficiary and that may include specification of the type of identifier code that is being supplied.

OBS

beneficiary identifier: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO) in 1993.

Français

Domaine(s)
  • Banque
  • Institutions financières
DEF

Code qui identifie sans ambiguïté le bénéficiaire et qui peut inclure la spécification du type du code identificateur qui est utilisé.

OBS

identificateur du bénéficiaire : terme et définition normalisés par l’Organisation internationale de normalisation (ISO) en 1993.

Espagnol

Conserver la fiche 9

Fiche 10 2015-12-22

Anglais

Subject field(s)
  • Banking
  • Financial Institutions
DEF

A code that unambiguously identifies the sender's correspondent and which may include specification of the type of identifier code being supplied.

OBS

sender's correspondent identifier: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO) in 1993.

Français

Domaine(s)
  • Banque
  • Institutions financières
DEF

Code qui identifie sans ambiguïté le correspondant de l'expéditeur et qui peut inclure la spécification du type de code identificateur utilisé.

OBS

identificateur du correspondant de l’expéditeur : terme et définition normalisés par l’Organisation internationale de normalisation (ISO) en 1993.

Espagnol

Conserver la fiche 10

Fiche 11 2015-12-16

Anglais

Subject field(s)
  • Banking
  • Financial Institutions
DEF

A code that unambiguously identifies the receiver's correspondent and which may include specification of the type of identifier code that is being supplied.

OBS

receiver's correspondent identifier: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO) in 1993.

Français

Domaine(s)
  • Banque
  • Institutions financières
DEF

Code qui identife sans ambiguïté le correspondant du destinataire et qui peut inclure la spécification du type de code identificateur utilisé.

OBS

identificateur du correspondant du destinataire : terme et définition normalisés par l’Organisation internationale de normalisation (ISO) en 1993.

Espagnol

Conserver la fiche 11

Fiche 12 2015-12-08

Anglais

Subject field(s)
  • Banking
  • Financial Institutions
DEF

A code that unambiguously identifies the originator's financial institution and which may include specification of the type of identifier code that is being supplied.

OBS

originator's financial institution identifier: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO) in 1993.

Français

Domaine(s)
  • Banque
  • Institutions financières
DEF

Code qui identifie sans ambiguïté l'institution financière du donneur d’ordre et qui peut inclure la spécification du type du code identificateur utilisé.

OBS

identificateur de l’institution financière du donneur d’ordre : terme et définition normalisés par l’Organisation internationale de normalisation (ISO) en 1993.

Espagnol

Conserver la fiche 12

Fiche 13 - données d’organisme externe 2006-02-01

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
15.04.32 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

data type, referenced by a predefined identifier, for which a programming language provides appropriate operations

OBS

predefined type: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-15:1999].

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
15.04.32 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

type de données référencé par un identificateur prédéfini pour lequel un langage de programmation fournit les opérations adéquates

OBS

type prédéfini : terme et définition normalisés par l’ISO/CEI [ISO/IEC 2382-15:1999].

Espagnol

Conserver la fiche 13

Fiche 14 1996-05-21

Anglais

Subject field(s)
  • Telecommunications
CONT

Half a second after the first call signal, the central switch begins emitting a bannerhead sequence allowing the identifier to clearly distinguish the transmission type.

Français

Domaine(s)
  • Télécommunications
CONT

Une demi-seconde après le premier signal d’appel, le commutateur du central commence à émettre une séquence de fanions permettant à l'identificateur de reconnaître distinctement le type de transmission.

Espagnol

Conserver la fiche 14

Fiche 15 1995-11-16

Anglais

Subject field(s)
  • Internet and Telematics
DEF

An identifier, on a message envelope, that identifies one type of encoded information represented in the message content. It identifies the medium and format on an individual portion of the content.

DEF

The part of the envelope identifying the type of encoded information of individual portions of the content.

Français

Domaine(s)
  • Internet et télématique
DEF

Identificateur placé sur une enveloppe de message qui indique le type de codage d’information caractérisant le contenu du message. Il identifie le support et le format d’une partie distincte.

DEF

Partie de l’enveloppe identifiant la syntaxe et la sémantique de la totalité du contenu.

Espagnol

Conserver la fiche 15

Fiche 16 1995-09-12

Anglais

Subject field(s)
  • Military Training
  • Information Processing (Informatics)
CONT

An instructional strategy code consists of the training module identifier and the instructional strategy identifier. The IS Code description outlines the training module and the type of instructional strategy developed in the Design IS function. The IS Code consists of 10 characters: 8 for the training module identifier and 2 for the IS identifier.

Terme(s)-clé(s)
  • Instructional Strategy Code

Français

Domaine(s)
  • Instruction du personnel militaire
  • Traitement de l'information (Informatique)
CONT

Le code de stratégie d’instruction comprend l'identificateur du module d’instruction et l'identificateur de la stratégie d’instruction. La description du code SI donne les grandes lignes du module d’instruction et du type de stratégie d’instruction établis dans la fonction de conception SI. Le code SI comprend 10 caractères : 8 pour l'identificateur du module d’instruction et 2 pour l'identificateur SI.

Terme(s)-clé(s)
  • code de stratégie d'instruction

Espagnol

Conserver la fiche 16

Fiche 17 1993-09-09

Anglais

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
  • Internet and Telematics
OBS

Term standardized by AFNOR.

Français

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)
  • Internet et télématique
DEF

Identificateur qui indique le type d’informations contenues dans le champ de paramètre associé.

OBS

Terme et définition normalisés par l’AFNOR.

Espagnol

Conserver la fiche 17

Fiche 18 1988-01-13

Anglais

Subject field(s)
  • Programming Languages
  • Computer Programs and Programming

Français

Domaine(s)
  • Langages de programmation
  • Programmes et programmation (Informatique)
DEF

Déclaration qui associe un identificateur à une définition de type.

Espagnol

Conserver la fiche 18

Fiche 19 1986-05-30

Anglais

Subject field(s)
  • Data Transmission
CONT

A view definition contains a variable identifier, a data type identifier and a process definition identifier.

Français

Domaine(s)
  • Transmission de données
CONT

Une définition de visibilité contient un identificateur de variable, un identificateur de type de données et un identificateur de définition de processus.

Espagnol

Conserver la fiche 19

Fiche 20 1986-05-30

Anglais

Subject field(s)
  • Data Transmission
CONT

A variable definition contains a variable name and a data type identifier and may contain a reveal attribute.

Français

Domaine(s)
  • Transmission de données
CONT

Une définition de variable contient un nom de variable et un identificateur de type de données; elle peut contenir un attribut d’apparition.

Espagnol

Conserver la fiche 20

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :