TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

IEA [6 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2013-01-08

Anglais

Subject field(s)
  • Aeronautical Engineering and Maintenance
  • Aircraft Piloting and Navigation
DEF

A document that contains information necessary for the safe operation of an aircraft.

OBS

Aircraft operating instructions include operating limitations, operating procedures, performance information and loading information.

OBS

aircraft operating instructions; AOI: term and abbreviation officially approved by the Air Force Terminology Panel (Trenton).

Terme(s)-clé(s)
  • aircraft operating instruction

Français

Domaine(s)
  • Aérotechnique et maintenance
  • Pilotage et navigation aérienne
DEF

Document qui contient les renseignements nécessaires à l’exploitation en sécurité d’un aéronef.

OBS

Les instructions d’exploitation d’aéronef comprennent les limites d’exploitation, les procédures d’utilisation, les renseignements sur le rendement et les renseignements sur le chargement.

OBS

instructions d’exploitation d’aéronef; IEA : terme et abréviation uniformisés par le Groupe d’experts en terminologie de la Force aérienne(Trenton).

Terme(s)-clé(s)
  • instruction d'exploitation d'aéronef
  • instruction d'exploitation de matériel aérien

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2010-07-15

Anglais

Subject field(s)
  • Aerial-Photography Prospecting
  • Photography
  • Mathematical Geography
DEF

The reciprocal of twice the exposure, expressed in meter candle seconds, at the point on the toe of the characteristic curve where the slope equals 0.6 gamma when recommended processing conditions are used.

OBS

exposure index: Number assigned to a photographic material. ... Used to determine the appropriate exposure under different lighting conditions when using correspondingly calibrated exposure meters or exposure tables.

OBS

aerial exposure index; AEI: term and abbreviation used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.

Français

Domaine(s)
  • Prospection par photographie aérienne
  • Photographie
  • Géographie mathématique
DEF

Sensibilité d’une émulsion pour la photographie aérienne.

OBS

indice d’exposition: Indice exprimant le rapport de la durée de l’exposition et de l’ouverture du diaphragme.

OBS

indice d’exposition aérienne; IEA : terme et abréviation en usage à Ressources naturelles Canada-Secteur des sciences de la Terre.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2008-03-18

Anglais

Subject field(s)
  • Nervous System
CONT

... the Electronic Axon Interface project is working to develop new, flexible electronic devices that can be directly interfaced with damaged nerves. The intelligent electrical control of these devices can then be used to enhance the regeneration of damaged nerves.

OBS

EAI: The use of this abbreviation was confirmed by the Hotchkiss Brain Institute.

Français

Domaine(s)
  • Système nerveux
OBS

interface électronique d’axone, IEA : terme et abréviation proposés par un professeur affilié au Hotchkiss Brain Institute.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2001-10-25

Anglais

Subject field(s)
  • Orbital Stations
CONT

The Integrated Equipment Assembly measures 16 x 16 x 16 feet, weighs nearly 17,000 pounds and is designed to condition and store the electrical power collected by the photovoltaic arrays for use on board the Station. The IEA integrates the energy storage subsystem, the electrical equipment, the thermal control system, structural framework and the Solar Array Rotary Joint (SARJ). The IEA consist of three major elements: 1. The power system electronics ...[;] 2. The Photovoltaic Thermal Control System ...[;] 3. The computers used to control the P6 module.

OBS

integrated equipment assembly; IEA: term and abbreviation officially approved by the International Space Station official approval Group (ISSOAG).

Français

Domaine(s)
  • Stations orbitales
OBS

ensemble intégré d’équipements; IEA : terme et abréviation uniformisés par le Groupe de travail de la terminologie de la Station spatiale internationale(GTTSSI).

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 1996-06-02

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Energy Transformation

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Transformation de l'énergie
OBS

De l'IEA.

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 1996-06-02

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Foreign Trade
  • Energy Transformation
  • Renewable Energy

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Commerce extérieur
  • Transformation de l'énergie
  • Énergies renouvelables
OBS

IEA/décembre 80.

Espagnol

Conserver la fiche 6

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :