TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

IERS [3 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2003-03-12

Anglais

Subject field(s)
  • Range Measurements (Telecommunications)
  • Practical Astronomy
CONT

Determining the Earth's motion with reference to distant astronomical bodies (quasars) is principally achieved through Very Large Base Interferometry (VLBI) techniques based on simultaneous observation of quasi-stellar sources by an international network of radioastronomy observatories. ... Obviously, the motions of the Earth's interior cannot be measured directly and must be deduced from the analysis of surface deformations combined with high-precision space-based measurements of the Earth's gravity and magnetic fields.

Français

Domaine(s)
  • Mesures à distance (Télécommunications)
  • Astronomie pratique
CONT

L'IERS [Service International de la Rotation Terrestre], créé en 1988, a pour principaux objectifs la rotation terrestre et la maintenance des systèmes de référence terrestre et céleste associés à partir de programmes permanents d’observation de précision centimétrique : radiointerférométrie à longue base(VLBI), télémétrie par laser sur la Lune et sur satellites artificiels(LLR, SLR), Global Positioning System(GPS), ainsi que le programme DORIS du CNES [Centre National d’Études Spatiales].

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1999-11-22

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Periodicals
OBS

published by the Canadian Council of Cardiovascular Nurses.

Français

Domaine(s)
  • Titres de périodiques
OBS

publié par le Conseil canadien des infirmières(iers) en nursing cardiovasculaire.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 1998-07-18

Anglais

Subject field(s)
  • Equipment and Facilities (Recreation)
  • Industrial Techniques and Processes
  • Telecommunications Facilities
Terme(s)-clé(s)
  • futuroscope

Français

Domaine(s)
  • Installations et équipement (Loisirs)
  • Techniques industrielles
  • Installations de télécommunications
CONT

Le premier accord de téléport vient d’être signé au Futuroscope de Poit iers [...]. Il s’agit d’un équipement très sophistiqué en matière de télécommunications : antennes paraboliques, fibres optiques, etc., mises à la disposition des entreprises qui vont s’implanter sur la zone industrielle du Futuroscope.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :