TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

NACCA, the National Aboriginal Capital Corporations Association, is a membership-driven national association for a network of Aboriginal Financial Institutions, or AFIs. NACCA supports the AFI [Aboriginal Financial Institution] network, which offers financing to First Nations, Métis, and Inuit businesses and communities.  3, fiche 1, Anglais, - National%20Aboriginal%20Capital%20Corporations%20Association

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

L'Association nationale des sociétés autochtones de financement(ANSAF) est un réseau composé de plus de 50 institutions financières autochtones(IFA) dont la vocation est de stimuler la croissance économique pour tous les Autochtones au Canada.  3, fiche 1, Français, - Association%20nationale%20des%20soci%C3%A9t%C3%A9s%20autochtones%20de%20financement

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

En el contexto canadiense, el término "aborigen" incluye a los indígenas, a los inuits y a los métis.  2, fiche 1, Espagnol, - Asociaci%C3%B3n%20Nacional%20de%20Sociedades%20Abor%C3%ADgenes%20de%20Financiaci%C3%B3n

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

The Indigenous Forestry Initiative (IFI) provides funding to support Indigenous-led economic development in Canada's forest sector. The funding aims to increase Indigenous participation in forestry-related opportunities, businesses, careers and governance.  2, fiche 2, Anglais, - Indigenous%20Forestry%20Initiative

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

L'Initiative de foresterie autochtone(IFA) a pour but de fournir des fonds pour appuyer le développement économique dirigé par les Autochtones dans le secteur forestier du Canada. Le financement vise à accroître la participation des Autochtones aux possibilités, aux entreprises, aux carrières et à la gouvernance relatives à la foresterie.  3, fiche 2, Français, - Initiative%20de%20foresterie%20autochtone

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

IFA - International Fertilizer Industry Association  1, fiche 3, Anglais, - IFA%20International%20Fertilizer%20Award%20for%20Young%20Professionals

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

IFA : Association internationale de l'industrie des engrais.  2, fiche 3, Français, - Prix%20international%20des%20engrais%20de%20l%27IFA%20pour%20les%20jeunes%20professionnels

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

The Institute for Energy Technology (Institutt for Energiteknikk - IFE) was set up by Royal Decree of 30 May 1947 as the Institute for Atomic Energy (Institutt for Atomenergi - IFA) and became an independent foundation in 1953. It reports to the Ministry of Petroleum and Energy. In 1980, its name was changed to its present one, in line with recent developments in its work and adapted to national goals, as specified by the authorities.  1, fiche 4, Anglais, - Institute%20for%20Atomic%20Energy

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

L'Institut des technologies de l'énergie(Institutt for Energiteknikk-IFE), qui a été créé par le Décret royal du 30 mai 1947 sous l'appellation d’Institut de l'énergie atomique(Institutt for Atomenergi-IFA), est devenu en 1953 une fondation autonome. Il relève du Ministère du Pétrole et de l'Énergie. C'est en 1980 qu'il a reçu son appellation actuelle, laquelle est conforme à l'évolution de ses travaux au cours des dernières années et adaptée aux objectifs nationaux, tels qu'ils ont été définis par les autorités.  1, fiche 4, Français, - Institut%20de%20l%27%C3%A9nergie%20atomique

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

A course designed to suit your specific purposes. This means you get exactly what you want and what you need. Like a good silk dress or suit your course is literally tailor-made! Course content and duration are both decided by you.  1, fiche 5, Anglais, - tailor%2Dmade%20course

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

The Custom Designed Course is specifically tailored to meet the needs of clients within a range of industries.  2, fiche 5, Anglais, - tailor%2Dmade%20course

Record number: 5, Textual support number: 2 CONT

Give us a call! We'll be happy to schedule a school on-site, or, if a customized course is needed, we can tailor-make it to fit your company's needs.  3, fiche 5, Anglais, - tailor%2Dmade%20course

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Vous souhaitez bénéficier, individuellement, d’un cours parfaitement adapté à vos besoins ou à vos disponibilités personnels ? Vous constituez un petit groupe homogène souhaitant un contact avec la langue et la culture françaises ? L'IFA vous propose la formule qui vous convient : le cours personnalisé, conçu pour répondre avec souplesse à vos exigences : le programme, la durée et la fréquence des cours sont définis d’un commun accord avec le ou les élèves concernés. Les cours peuvent avoir lieu à l'IFA ou à votre domicile selon votre choix. Vous définissez avec nous vos besoins, nous nous chargeons du reste !  1, fiche 5, Français, - cours%20personnalis%C3%A9

Record number: 5, Textual support number: 2 CONT

Les cours sur mesure sont créés chaque fois que le niveau, le thème ou le calendrier des cours sur programme ne correspond pas à la demande. Ces cours s’adressent aussi bien aux particuliers qu’aux professionnels et peuvent avoir lieu dans l’entreprise, à domicile ou dans nos locaux.  2, fiche 5, Français, - cours%20personnalis%C3%A9

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol