TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
IFRS [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2025-01-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Standards
- Financial Accounting
- Environment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- IFRS Sustainability Disclosure Standards
1, fiche 1, Anglais, IFRS%20Sustainability%20Disclosure%20Standards
correct, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
IFRS Sustainability Disclosure Standards are developed by the International Sustainability Standards Board (ISSB). ... IFRS Sustainability Standards are developed to enhance investor-company dialogue so that investors receive decision-useful, globally comparable sustainability-related disclosures that meet their information needs. 1, fiche 1, Anglais, - IFRS%20Sustainability%20Disclosure%20Standards
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
IFRS: International Financial Reporting Standards. 2, fiche 1, Anglais, - IFRS%20Sustainability%20Disclosure%20Standards
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- IFRS Sustainability Disclosure Standard
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de normes
- Comptabilité générale
- Environnement
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Normes IFRS de divulgation sur le développement durable
1, fiche 1, Français, Normes%20IFRS%20de%20divulgation%20sur%20le%20d%C3%A9veloppement%20durable
correct, nom féminin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
IFRS : Normes internationales d’information financière. 2, fiche 1, Français, - Normes%20IFRS%20de%20divulgation%20sur%20le%20d%C3%A9veloppement%20durable
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Norme IFRS de divulgation sur le développement durable
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2024-10-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Standards
- Financial Accounting
- Finance
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- IFRS Accounting Standards
1, fiche 2, Anglais, IFRS%20Accounting%20Standards
correct, pluriel
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
IFRS Accounting Standards are developed by the International Accounting Standards Board (IASB). ... IFRS Accounting Standards are ... a global accounting language—companies in more than 140 jurisdictions are required to use them when reporting on their financial health. 1, fiche 2, Anglais, - IFRS%20Accounting%20Standards
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
IFRS: International Financial Reporting Standards 2, fiche 2, Anglais, - IFRS%20Accounting%20Standards
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- IFRS Accounting Standard
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de normes
- Comptabilité générale
- Finances
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Normes comptables IFRS
1, fiche 2, Français, Normes%20comptables%20IFRS
correct, nom féminin, pluriel
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
IFRS : Normes internationales d’information financière 2, fiche 2, Français, - Normes%20comptables%20IFRS
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Norme comptable IFRS
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2024-09-06
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Financial Accounting
- Finance
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- International Financial Reporting Standards Foundation
1, fiche 3, Anglais, International%20Financial%20Reporting%20Standards%20Foundation
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- IFRS Foundation 2, fiche 3, Anglais, IFRS%20Foundation
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The IFRS Foundation is a not-for-profit, public interest organisation established to develop high-quality, understandable, enforceable and globally accepted accounting and sustainability disclosure standards. 3, fiche 3, Anglais, - International%20Financial%20Reporting%20Standards%20Foundation
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Comptabilité générale
- Finances
Fiche 3, La vedette principale, Français
- International Financial Reporting Standards Foundation
1, fiche 3, Français, International%20Financial%20Reporting%20Standards%20Foundation
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- IFRS Foundation 2, fiche 3, Français, IFRS%20Foundation
correct, nom féminin
- Fondation IFRS 2, fiche 3, Français, Fondation%20IFRS
non officiel, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
L'IFRS Foundation est une organisation à but non lucratif créée pour servir l'intérêt public en élaborant des normes comptables et de divulgation sur la durabilité acceptées à l'échelle mondiale pour l'information financière à usage général, qui répondent aux besoins des investisseurs et des autres participants aux marchés financiers en matière d’informations fiables, transparentes et comparables pour prendre des décisions économiques. 2, fiche 3, Français, - International%20Financial%20Reporting%20Standards%20Foundation
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2012-03-05
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Auditing (Accounting)
- Financial Accounting
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- deviation rate
1, fiche 4, Anglais, deviation%20rate
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- rate of deviation 2, fiche 4, Anglais, rate%20of%20deviation
correct
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
The number of observed deviations divided by the sample size. 3, fiche 4, Anglais, - deviation%20rate
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Vérification (Comptabilité)
- Comptabilité générale
Fiche 4, La vedette principale, Français
- taux d'écart
1, fiche 4, Français, taux%20d%27%C3%A9cart
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- taux de dérogation 2, fiche 4, Français, taux%20de%20d%C3%A9rogation
ancienne désignation, correct, nom masculin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Dans les Normes internationales d’information financière(IFRS), le terme «dérogation» a été remplacé par «écart». 3, fiche 4, Français, - taux%20d%27%C3%A9cart
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :