TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ILE MORESBY [43 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2025-07-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Place Names (Canada)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Benjamin Point
1, fiche 1, Anglais, Benjamin%20Point
correct, Colombie-Britannique
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A land mass at the extreme southeast end of Moresby Island, in British Columbia. 2, fiche 1, Anglais, - Benjamin%20Point
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Coordinates: 52° 12' 56" N, 131° 0' 6" W (British Columbia). 3, fiche 1, Anglais, - Benjamin%20Point
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Toponymes (Canada)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Benjamin Point
1, fiche 1, Français, Benjamin%20Point
correct, Colombie-Britannique
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- pointe Benjamin 2, fiche 1, Français, pointe%20Benjamin
non officiel, nom féminin, Colombie-Britannique
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Étendue de terre à l'extrémité sud-est de l'île Moresby, en Colombie-Britannique. 2, fiche 1, Français, - Benjamin%20Point
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Coordonnées : 52° 12’ 56" N, 131° 0’ 6" O (Colombie-Britannique). 3, fiche 1, Français, - Benjamin%20Point
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Topónimos (Canadá)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- punta Benjamín
1, fiche 1, Espagnol, punta%20Benjam%C3%ADn
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Coordenadas: 52° 12' 56" N, 131° 0' 6" O (Colombia-Británica). 1, fiche 1, Espagnol, - punta%20Benjam%C3%ADn
Fiche 2 - données d’organisme interne 2016-02-03
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Place Names (Canada)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Flyaway Islet
1, fiche 2, Anglais, Flyaway%20Islet
correct, Colombie-Britannique
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
An islet in Tasu Sound, on Moresby Island, in British Columbia. 2, fiche 2, Anglais, - Flyaway%20Islet
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Coordinates: 52° 47' 25" N, 131° 59' 39" W (British Columbia). 3, fiche 2, Anglais, - Flyaway%20Islet
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Toponymes (Canada)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- îlot Flyaway
1, fiche 2, Français, %C3%AElot%20Flyaway
non officiel, nom masculin, Colombie-Britannique
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Îlot dans la baie Tasu, sur l'île Moresby, en Colombie-Britannique. 1, fiche 2, Français, - %C3%AElot%20Flyaway
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Coordonnées : 52° 47’ 25" N, 131° 59’ 39" O (Colombie-Britannique). 2, fiche 2, Français, - %C3%AElot%20Flyaway
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2016-02-03
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Place Names (Canada)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Flamingo Inlet
1, fiche 3, Anglais, Flamingo%20Inlet
correct, Colombie-Britannique
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
An inlet at the southwest end of Moresby Island, in British Columbia. 2, fiche 3, Anglais, - Flamingo%20Inlet
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Coordinates: 52° 13' 3" N, 131° 21' 18" W (British Columbia). 3, fiche 3, Anglais, - Flamingo%20Inlet
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Toponymes (Canada)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- inlet Flamingo
1, fiche 3, Français, inlet%20Flamingo
non officiel, nom masculin, Colombie-Britannique
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Étendue d’eau à l'extrémité sud-ouest de l'île Moresby, en Colombie-Britannique. 1, fiche 3, Français, - inlet%20Flamingo
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Coordonnées : 52° 13’ 3" N, 131° 21’ 18" O (Colombie-Britannique). 2, fiche 3, Français, - inlet%20Flamingo
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2015-12-31
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Place Names (Canada)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Shuttle Island
1, fiche 4, Anglais, Shuttle%20Island
correct, Colombie-Britannique
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
An island between Moresby Island and Lyell Island, in British Columbia. 2, fiche 4, Anglais, - Shuttle%20Island
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Coordinates: 52° 39' 29'' N, 131° 41' 59'' W (British Columbia). 3, fiche 4, Anglais, - Shuttle%20Island
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Toponymes (Canada)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- île Shuttle
1, fiche 4, Français, %C3%AEle%20Shuttle
non officiel, nom féminin, Colombie-Britannique
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Île entre l'île Moresby et l'île Lyell, en Colombie-Britannique. 2, fiche 4, Français, - %C3%AEle%20Shuttle
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Coordonnées : 52° 39’ 29’’ N, 131° 41’ 59’’ O (Colombie-Britannique). 3, fiche 4, Français, - %C3%AEle%20Shuttle
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2015-07-09
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Place Names (Canada)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Dana Passage
1, fiche 5, Anglais, Dana%20Passage
correct, Colombie-Britannique
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
A body of water between Talunkwan Island and Moresby Island, and south of Louise Island, in British Columbia. 2, fiche 5, Anglais, - Dana%20Passage
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Coordinates: 52° 49' 37" N, 131° 50' 27" W (British Columbia). 3, fiche 5, Anglais, - Dana%20Passage
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Toponymes (Canada)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- passage Dana
1, fiche 5, Français, passage%20Dana
correct, nom masculin, Colombie-Britannique
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Étendue d’eau entre l'île Talunkwan et l'île Moresby, et au sud de l'île Louise, en Colombie-Britannique. 2, fiche 5, Français, - passage%20Dana
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Coordonnées : 52° 49’ 37" N, 131° 50’ 27" O (Colombie-Britannique). 3, fiche 5, Français, - passage%20Dana
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2015-07-09
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Place Names (Canada)
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Talunkwan Island
1, fiche 6, Anglais, Talunkwan%20Island
correct, Colombie-Britannique
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
An island between Selwyn Inlet and Dana Inlet, off the southeast side of Moresby Island, in British Columbia. 2, fiche 6, Anglais, - Talunkwan%20Island
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
Coordinates: 52° 49' 55" N, 131° 45' 21" W (British Columbia). 3, fiche 6, Anglais, - Talunkwan%20Island
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Toponymes (Canada)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- île Talunkwan
1, fiche 6, Français, %C3%AEle%20Talunkwan
correct, nom féminin, Colombie-Britannique
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Île entre l'inlet Selwyn et l'inlet Dana, au large de la côte sud-est de l'île Moresby, en Colombie-Britannique. 2, fiche 6, Français, - %C3%AEle%20Talunkwan
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
Coordonnées : 52° 49’ 55" N, 131° 45’ 21" O (Colombie-Britannique). 3, fiche 6, Français, - %C3%AEle%20Talunkwan
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2015-07-09
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Place Names (Canada)
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Tangil Peninsula
1, fiche 7, Anglais, Tangil%20Peninsula
correct, Colombie-Britannique
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
A land mass on the east side of Moresby Island, in British Columbia. 2, fiche 7, Anglais, - Tangil%20Peninsula
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
Coordinates: 52° 47' 27" N, 131° 43' 31" W (British Columbia). 3, fiche 7, Anglais, - Tangil%20Peninsula
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Toponymes (Canada)
Fiche 7, La vedette principale, Français
- péninsule Tangil
1, fiche 7, Français, p%C3%A9ninsule%20Tangil
correct, nom féminin, Colombie-Britannique
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Étendue de terre sur la côte est de l'île Moresby, en Colombie-Britannique. 2, fiche 7, Français, - p%C3%A9ninsule%20Tangil
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
Coordonnées : 52° 47’ 27" N, 131° 43’ 31" O (Colombie-Britannique). 3, fiche 7, Français, - p%C3%A9ninsule%20Tangil
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 2015-07-09
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Place Names (Canada)
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Heming Head
1, fiche 8, Anglais, Heming%20Head
correct, Colombie-Britannique
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
A land mass at the east end of Talunkwan Island, east of Moresby Island, in British Columbia. 2, fiche 8, Anglais, - Heming%20Head
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
Coordinates: 52° 49' 59" N, 131° 38' 24" W (British Columbia). 3, fiche 8, Anglais, - Heming%20Head
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Toponymes (Canada)
Fiche 8, La vedette principale, Français
- cap Heming
1, fiche 8, Français, cap%20Heming
correct, nom masculin, Colombie-Britannique
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Étendue de terre à l'extrémité est de l'île Talunkwan, à l'est de l'île Moresby, en Colombie-Britannique. 2, fiche 8, Français, - cap%20Heming
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
Coordonnées : 52° 49’ 59" N, 131° 38’ 24" O (Colombie-Britannique). 3, fiche 8, Français, - cap%20Heming
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 2015-07-09
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Place Names (Canada)
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Mike Inlet
1, fiche 9, Anglais, Mike%20Inlet
correct, Colombie-Britannique
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
A body of water on the west coast of Moresby Island, in the Haida Gwaii archipelago, in British Columbia. 2, fiche 9, Anglais, - Mike%20Inlet
Record number: 9, Textual support number: 2 OBS
Coordinates: 52° 31' 50" N, 131° 46' 40" W (British Columbia). 3, fiche 9, Anglais, - Mike%20Inlet
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Toponymes (Canada)
Fiche 9, La vedette principale, Français
- inlet Mike
1, fiche 9, Français, inlet%20Mike
correct, nom masculin, Colombie-Britannique
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Étendue d’eau sur la côte ouest de l'île Moresby, dans l'archipel Haida Gwaii, en Colombie-Britannique. 2, fiche 9, Français, - inlet%20Mike
Record number: 9, Textual support number: 2 OBS
Coordonnées : 52° 31’ 50" N, 131° 46’ 40" O (Colombie-Britannique). 3, fiche 9, Français, - inlet%20Mike
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 2015-07-09
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Place Names (Canada)
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Dana Inlet
1, fiche 10, Anglais, Dana%20Inlet
correct, Colombie-Britannique
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
A body of water that extends west from Laskeek Bay, between Tangil Peninsula and Talunkwan Island, off the east side of Morseby Island, in British Columbia. 2, fiche 10, Anglais, - Dana%20Inlet
Record number: 10, Textual support number: 2 OBS
Coordinates: 52° 48' 7" N, 131° 44' 2" W (British Columbia). 3, fiche 10, Anglais, - Dana%20Inlet
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Toponymes (Canada)
Fiche 10, La vedette principale, Français
- inlet Dana
1, fiche 10, Français, inlet%20Dana
correct, nom masculin, Colombie-Britannique
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Étendue d’eau qui s’étend vers l'ouest à partir de la baie Laskeek, entre la péninsule Tangil et l'île Talunkwan, au large de la côte est de l'île Moresby, en Colombie-Britannique. 2, fiche 10, Français, - inlet%20Dana
Record number: 10, Textual support number: 2 OBS
Coordonnées : 52° 48’ 7" N, 131° 44’ 2" O (Colombie-Britannique). 3, fiche 10, Français, - inlet%20Dana
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 2015-07-09
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Place Names (Canada)
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- Gowgaia Bay
1, fiche 11, Anglais, Gowgaia%20Bay
correct, Colombie-Britannique
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
A body of water west of Moresby Island, in British Columbia. 2, fiche 11, Anglais, - Gowgaia%20Bay
Record number: 11, Textual support number: 2 OBS
Coordinates: 52° 24' 46" N, 131° 33' 44" W (British Columbia). 3, fiche 11, Anglais, - Gowgaia%20Bay
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Toponymes (Canada)
Fiche 11, La vedette principale, Français
- baie Gowgaia
1, fiche 11, Français, baie%20Gowgaia
correct, nom féminin, Colombie-Britannique
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Étendue d’eau à l'ouest de l'île Moresby, en Colombie-Britannique. 2, fiche 11, Français, - baie%20Gowgaia
Record number: 11, Textual support number: 2 OBS
Coordonnées : 52° 24’ 46" N, 131° 33’ 44" O (Colombie-Britannique). 3, fiche 11, Français, - baie%20Gowgaia
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 2015-07-09
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Place Names (Canada)
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- Kootenay Inlet
1, fiche 12, Anglais, Kootenay%20Inlet
correct, Colombie-Britannique
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
A body of water on the northwest side of Moresby Island, between Tasu Sound and Kuper Inlet, in British Columbia. 2, fiche 12, Anglais, - Kootenay%20Inlet
Record number: 12, Textual support number: 2 OBS
Coordinates: 52° 51' 47" N, 132° 14' 16" W (British Columbia). 3, fiche 12, Anglais, - Kootenay%20Inlet
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Toponymes (Canada)
Fiche 12, La vedette principale, Français
- inlet Kootenay
1, fiche 12, Français, inlet%20Kootenay
correct, nom masculin, Colombie-Britannique
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Étendue d’eau au nord-ouest de l'île Moresby, entre la baie Tasu et l'inlet Kuper, en Colombie-Britannique. 2, fiche 12, Français, - inlet%20Kootenay
Record number: 12, Textual support number: 2 OBS
Coordonnées : 52° 51’ 47" N, 132° 14’ 16" O (Colombie-Britannique). 3, fiche 12, Français, - inlet%20Kootenay
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 2015-06-10
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Place Names (Canada)
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- Tasu Sound
1, fiche 13, Anglais, Tasu%20Sound
correct, Colombie-Britannique
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
A body of water west of Moresby Island, in British Columbia. 2, fiche 13, Anglais, - Tasu%20Sound
Record number: 13, Textual support number: 2 OBS
Coordinates: 52° 47' 15" N, 132° 2' 20" W (British Columbia). 3, fiche 13, Anglais, - Tasu%20Sound
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Toponymes (Canada)
Fiche 13, La vedette principale, Français
- baie Tasu
1, fiche 13, Français, baie%20Tasu
correct, nom féminin, Colombie-Britannique
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Étendue d’eau à l'ouest de l'île Moresby, en Colombie-Britannique. 2, fiche 13, Français, - baie%20Tasu
Record number: 13, Textual support number: 2 OBS
Coordonnées : 52° 47’ 15" N, 132° 2’ 20" O (Colombie-Britannique). 3, fiche 13, Français, - baie%20Tasu
Record number: 13, Textual support number: 3 OBS
baie Tasu : Équivalent français établi selon les règles de traduction du Comité d’uniformisation de l’écriture des noms géographiques officiels (CUENGO). 4, fiche 13, Français, - baie%20Tasu
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 2015-06-04
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Place Names (Canada)
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- Selwyn Inlet
1, fiche 14, Anglais, Selwyn%20Inlet
correct, Colombie-Britannique
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Justifications, Anglais
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
The body of water between the south end of Louise Island and Moresby Island, in British Columbia. 2, fiche 14, Anglais, - Selwyn%20Inlet
Record number: 14, Textual support number: 2 OBS
Coordinates: 52° 51' 34" N, 131° 47' 37" W (British Columbia). 3, fiche 14, Anglais, - Selwyn%20Inlet
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Toponymes (Canada)
Fiche 14, La vedette principale, Français
- inlet Selwyn
1, fiche 14, Français, inlet%20Selwyn
proposition, nom masculin, Colombie-Britannique
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Étendue d’eau entre l'extrémité sud de l'île Louise et l'île Moresby, en Colombie-Britannique. 1, fiche 14, Français, - inlet%20Selwyn
Record number: 14, Textual support number: 2 OBS
Coordonnées : 52° 51’ 34" N, 131° 47’ 37" O (Colombie-Britannique). 2, fiche 14, Français, - inlet%20Selwyn
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 2015-06-04
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Place Names (Canada)
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- Cumshewa Rocks
1, fiche 15, Anglais, Cumshewa%20Rocks
correct, pluriel, Colombie-Britannique
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Justifications, Anglais
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
A mass of rocks at the entrance to Cumshewa Inlet, off the northeast side of Moresby Island, in British Columbia. 2, fiche 15, Anglais, - Cumshewa%20Rocks
Record number: 15, Textual support number: 2 OBS
Coordinates: 53° 1' 0" N, 131° 35' 0" W (British Columbia). 3, fiche 15, Anglais, - Cumshewa%20Rocks
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Toponymes (Canada)
Fiche 15, La vedette principale, Français
- rochers Cumshewa
1, fiche 15, Français, rochers%20Cumshewa
proposition, nom masculin, pluriel, Colombie-Britannique
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Masses rocheuses à l'entrée de l'inlet Cumshewa, au large de la côte nord-est de l'île Moresby, en Colombie-Britannique. 1, fiche 15, Français, - rochers%20Cumshewa
Record number: 15, Textual support number: 2 OBS
Coordonnées : 53° 1’ 0" N, 131° 35’ 0" O (Colombie-Britannique). 2, fiche 15, Français, - rochers%20Cumshewa
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 2015-06-04
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Place Names (Canada)
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- Laskeek Bay
1, fiche 16, Anglais, Laskeek%20Bay
correct, Colombie-Britannique
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
Fiche 16, Justifications, Anglais
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
A body of water on the east coast of Moresby Island, in British Columbia. 2, fiche 16, Anglais, - Laskeek%20Bay
Record number: 16, Textual support number: 2 OBS
Coordinates: 52° 48' 52" N, 131° 35' 22" W (British Columbia). 3, fiche 16, Anglais, - Laskeek%20Bay
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Toponymes (Canada)
Fiche 16, La vedette principale, Français
- baie Laskeek
1, fiche 16, Français, baie%20Laskeek
proposition, nom féminin, Colombie-Britannique
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
Fiche 16, Justifications, Français
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Étendue d’eau sur la côte est de l'île Moresby, en Colombie-Britannique. 1, fiche 16, Français, - baie%20Laskeek
Record number: 16, Textual support number: 2 OBS
Coordonnées : 52° 48’ 52" N, 131° 35’ 22" O (Colombie-Britannique). 2, fiche 16, Français, - baie%20Laskeek
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Fiche 17 - données d’organisme interne 2015-05-21
Fiche 17, Anglais
Fiche 17, Subject field(s)
- Place Names (Canada)
Fiche 17, La vedette principale, Anglais
- Lyell Island
1, fiche 17, Anglais, Lyell%20Island
correct, Colombie-Britannique
Fiche 17, Les abréviations, Anglais
Fiche 17, Les synonymes, Anglais
Fiche 17, Justifications, Anglais
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
An island off the east coast of Moresby Island, in British Columbia. 2, fiche 17, Anglais, - Lyell%20Island
Record number: 17, Textual support number: 2 OBS
Coordinates: 52° 40' 14" N, 131° 34' 14" W (British Columbia). 3, fiche 17, Anglais, - Lyell%20Island
Fiche 17, Français
Fiche 17, Domaine(s)
- Toponymes (Canada)
Fiche 17, La vedette principale, Français
- île Lyell
1, fiche 17, Français, %C3%AEle%20Lyell
proposition, nom féminin, Colombie-Britannique
Fiche 17, Les abréviations, Français
Fiche 17, Les synonymes, Français
Fiche 17, Justifications, Français
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Île au large de la côte est de l'île Moresby, en Colombie-Britannique. 1, fiche 17, Français, - %C3%AEle%20Lyell
Record number: 17, Textual support number: 2 OBS
Coordonnées : 52° 40’ 14" N, 131° 34’ 14" O (Colombie-Britannique). 2, fiche 17, Français, - %C3%AEle%20Lyell
Fiche 17, Espagnol
Fiche 17, Justifications, Espagnol
Fiche 18 - données d’organisme interne 2015-05-21
Fiche 18, Anglais
Fiche 18, Subject field(s)
- Place Names (Canada)
Fiche 18, La vedette principale, Anglais
- Lyell Bay
1, fiche 18, Anglais, Lyell%20Bay
correct, Colombie-Britannique
Fiche 18, Les abréviations, Anglais
Fiche 18, Les synonymes, Anglais
Fiche 18, Justifications, Anglais
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
A body of water on the west side of Lyell Island, and east of Moresby Island, in British Columbia. 2, fiche 18, Anglais, - Lyell%20Bay
Record number: 18, Textual support number: 2 OBS
Coordinates: 52° 39' 9" N, 131° 39' 10" W (British Columbia). 3, fiche 18, Anglais, - Lyell%20Bay
Fiche 18, Français
Fiche 18, Domaine(s)
- Toponymes (Canada)
Fiche 18, La vedette principale, Français
- baie Lyell
1, fiche 18, Français, baie%20Lyell
proposition, nom féminin, Colombie-Britannique
Fiche 18, Les abréviations, Français
Fiche 18, Les synonymes, Français
Fiche 18, Justifications, Français
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Étendue d’eau du côté ouest de l'île Lyell, et à l'est de l'île Moresby, en Colombie-Britannique. 1, fiche 18, Français, - baie%20Lyell
Record number: 18, Textual support number: 2 OBS
Coordonnées : 52° 39’ 9" N, 131° 39’ 10" O (Colombie-Britannique). 2, fiche 18, Français, - baie%20Lyell
Fiche 18, Espagnol
Fiche 18, Justifications, Espagnol
Fiche 19 - données d’organisme interne 2015-05-21
Fiche 19, Anglais
Fiche 19, Subject field(s)
- Place Names (Canada)
Fiche 19, La vedette principale, Anglais
- De la Beche Island
1, fiche 19, Anglais, De%20la%20Beche%20Island
correct, Colombie-Britannique
Fiche 19, Les abréviations, Anglais
Fiche 19, Les synonymes, Anglais
Fiche 19, Justifications, Anglais
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
An island in the entrance to De la Beche Inlet, off the east side of Moresby Island, in British Columbia. 2, fiche 19, Anglais, - De%20la%20Beche%20Island
Record number: 19, Textual support number: 2 OBS
Coordinates: 52° 32' 22" N, 131° 37' 39" W (British Columbia). 3, fiche 19, Anglais, - De%20la%20Beche%20Island
Fiche 19, Français
Fiche 19, Domaine(s)
- Toponymes (Canada)
Fiche 19, La vedette principale, Français
- île De la Beche
1, fiche 19, Français, %C3%AEle%20De%20la%20Beche
proposition, nom féminin, Colombie-Britannique
Fiche 19, Les abréviations, Français
Fiche 19, Les synonymes, Français
Fiche 19, Justifications, Français
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Île à l'entrée de l'inlet De la Beche, au large de la côte est de l'île Moresby, en Colombie-Britannique. 1, fiche 19, Français, - %C3%AEle%20De%20la%20Beche
Record number: 19, Textual support number: 2 OBS
Coordonnées : 52° 32’ 22" N, 131° 37’ 39" O (Colombie-Britannique). 2, fiche 19, Français, - %C3%AEle%20De%20la%20Beche
Fiche 19, Espagnol
Fiche 19, Justifications, Espagnol
Fiche 20 - données d’organisme interne 2015-05-21
Fiche 20, Anglais
Fiche 20, Subject field(s)
- Place Names (Canada)
Fiche 20, La vedette principale, Anglais
- Alliford Creek
1, fiche 20, Anglais, Alliford%20Creek
correct, Colombie-Britannique
Fiche 20, Les abréviations, Anglais
Fiche 20, Les synonymes, Anglais
Fiche 20, Justifications, Anglais
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
A watercourse that flows into Alliford Bay, on Moresby Island, in British Columbia. 2, fiche 20, Anglais, - Alliford%20Creek
Record number: 20, Textual support number: 2 OBS
Coordinates: 53° 11' 56" N, 131° 59' 38" W (British Columbia). 3, fiche 20, Anglais, - Alliford%20Creek
Fiche 20, Français
Fiche 20, Domaine(s)
- Toponymes (Canada)
Fiche 20, La vedette principale, Français
- cirque Alliford
1, fiche 20, Français, cirque%20Alliford
proposition, nom féminin, Colombie-Britannique
Fiche 20, Les abréviations, Français
Fiche 20, Les synonymes, Français
Fiche 20, Justifications, Français
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
Cours d’eau qui se jette dans la baie Alliford, sur l'île Moresby, en Colombie-Britannique. 1, fiche 20, Français, - cirque%20Alliford
Record number: 20, Textual support number: 2 OBS
Coordonnées : 53° 11’ 56" N, 131° 59’ 38" O (Colombie-Britannique). 2, fiche 20, Français, - cirque%20Alliford
Fiche 20, Espagnol
Fiche 20, Justifications, Espagnol
Fiche 21 - données d’organisme interne 2015-05-21
Fiche 21, Anglais
Fiche 21, Subject field(s)
- Place Names (Canada)
Fiche 21, La vedette principale, Anglais
- Cumshewa Island
1, fiche 21, Anglais, Cumshewa%20Island
correct, Colombie-Britannique
Fiche 21, Les abréviations, Anglais
Fiche 21, Les synonymes, Anglais
Fiche 21, Justifications, Anglais
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
A small island off Cumshewa Head on the northeast side of Moresby Island, in the entrance to Cumshewa Inlet, in British Columbia. 2, fiche 21, Anglais, - Cumshewa%20Island
Record number: 21, Textual support number: 2 OBS
Coordinates: 53° 1' 48" N, 131° 36' 6" W (British Columbia). 3, fiche 21, Anglais, - Cumshewa%20Island
Fiche 21, Français
Fiche 21, Domaine(s)
- Toponymes (Canada)
Fiche 21, La vedette principale, Français
- île Cumshewa
1, fiche 21, Français, %C3%AEle%20Cumshewa
proposition, nom féminin, Colombie-Britannique
Fiche 21, Les abréviations, Français
Fiche 21, Les synonymes, Français
Fiche 21, Justifications, Français
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Petite île au large du cap Cumshewa sur la côte nord-est de l'île Moresby, à l'entrée de l'inlet Cumshewa, en Colombie-Britannique. 1, fiche 21, Français, - %C3%AEle%20Cumshewa
Record number: 21, Textual support number: 2 OBS
Coordonnées : 53° 1’ 48" N, 131° 36’ 6" O (Colombie-Britannique). 2, fiche 21, Français, - %C3%AEle%20Cumshewa
Fiche 21, Espagnol
Fiche 21, Justifications, Espagnol
Fiche 22 - données d’organisme interne 2015-05-21
Fiche 22, Anglais
Fiche 22, Subject field(s)
- Place Names (Canada)
Fiche 22, La vedette principale, Anglais
- Cumshewa Inlet
1, fiche 22, Anglais, Cumshewa%20Inlet
correct, Colombie-Britannique
Fiche 22, Les abréviations, Anglais
Fiche 22, Les synonymes, Anglais
Fiche 22, Justifications, Anglais
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
A body of water between Louise Island and Moresby Island, in British Columbia. 2, fiche 22, Anglais, - Cumshewa%20Inlet
Record number: 22, Textual support number: 2 OBS
Coordinates: 53° 2' 33" N, 131° 46' 43" W (British Columbia). 3, fiche 22, Anglais, - Cumshewa%20Inlet
Fiche 22, Français
Fiche 22, Domaine(s)
- Toponymes (Canada)
Fiche 22, La vedette principale, Français
- inlet Cumshewa
1, fiche 22, Français, inlet%20Cumshewa
proposition, nom masculin, Colombie-Britannique
Fiche 22, Les abréviations, Français
Fiche 22, Les synonymes, Français
Fiche 22, Justifications, Français
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
Étendue d’eau entre l'île Louise et l'île Moresby, en Colombie-Britannique. 1, fiche 22, Français, - inlet%20Cumshewa
Record number: 22, Textual support number: 2 OBS
Coordonnées : 53° 2’ 33" N, 131° 46’ 43" O (Colombie-Britannique). 2, fiche 22, Français, - inlet%20Cumshewa
Fiche 22, Espagnol
Fiche 22, Justifications, Espagnol
Fiche 23 - données d’organisme interne 2015-05-21
Fiche 23, Anglais
Fiche 23, Subject field(s)
- Place Names (Canada)
Fiche 23, La vedette principale, Anglais
- Cumshewa Mountain
1, fiche 23, Anglais, Cumshewa%20Mountain
correct, Colombie-Britannique
Fiche 23, Les abréviations, Anglais
Fiche 23, Les synonymes, Anglais
Fiche 23, Justifications, Anglais
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
An elevation of terrain between Alliford Bay and Cumshewa Inlet, on the northeast side of Moresby Island, in British Columbia. 2, fiche 23, Anglais, - Cumshewa%20Mountain
Record number: 23, Textual support number: 2 OBS
Coordinates: 53° 8' 38" N, 131° 58' 4" W (British Columbia). 3, fiche 23, Anglais, - Cumshewa%20Mountain
Fiche 23, Français
Fiche 23, Domaine(s)
- Toponymes (Canada)
Fiche 23, La vedette principale, Français
- montagne Cumshewa
1, fiche 23, Français, montagne%20Cumshewa
proposition, nom féminin, Colombie-Britannique
Fiche 23, Les abréviations, Français
Fiche 23, Les synonymes, Français
Fiche 23, Justifications, Français
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
Élévation de terrain entre la baie Alliford et l'inlet Cumshewa, dans le nord-est de l'île Moresby, en Colombie-Britannique. 1, fiche 23, Français, - montagne%20Cumshewa
Record number: 23, Textual support number: 2 OBS
Coordonnées : 53° 8’ 38" N, 131° 58’ 4" O (Colombie-Britannique). 2, fiche 23, Français, - montagne%20Cumshewa
Fiche 23, Espagnol
Fiche 23, Justifications, Espagnol
Fiche 24 - données d’organisme interne 2015-05-21
Fiche 24, Anglais
Fiche 24, Subject field(s)
- Place Names (Canada)
Fiche 24, La vedette principale, Anglais
- Alliford Bay
1, fiche 24, Anglais, Alliford%20Bay
correct, Colombie-Britannique
Fiche 24, Les abréviations, Anglais
Fiche 24, Les synonymes, Anglais
Fiche 24, Justifications, Anglais
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
A body of water on the southeast side of Skidegate Inlet, near the community of Sandspit on Moresby Island, in British Columbia. 2, fiche 24, Anglais, - Alliford%20Bay
Record number: 24, Textual support number: 2 OBS
Coordinates: 53° 12' 21" N, 131° 59' 56" W (British Columbia). 3, fiche 24, Anglais, - Alliford%20Bay
Fiche 24, Français
Fiche 24, Domaine(s)
- Toponymes (Canada)
Fiche 24, La vedette principale, Français
- baie Alliford
1, fiche 24, Français, baie%20Alliford
proposition, nom féminin, Colombie-Britannique
Fiche 24, Les abréviations, Français
Fiche 24, Les synonymes, Français
Fiche 24, Justifications, Français
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
Étendue d’eau dans le sud-est de l'inlet Skidegate, près de la communauté de Sandspit sur l'île Moresby, en Colombie-Britannique. 1, fiche 24, Français, - baie%20Alliford
Record number: 24, Textual support number: 2 OBS
Coordonnées : 53° 12’ 21" N, 131° 59’ 56" O (Colombie-Britannique). 2, fiche 24, Français, - baie%20Alliford
Fiche 24, Espagnol
Fiche 24, Justifications, Espagnol
Fiche 25 - données d’organisme interne 2015-05-21
Fiche 25, Anglais
Fiche 25, Subject field(s)
- Place Names (Canada)
Fiche 25, La vedette principale, Anglais
- Juan Perez Sound
1, fiche 25, Anglais, Juan%20Perez%20Sound
correct, Colombie-Britannique
Fiche 25, Les abréviations, Anglais
Fiche 25, Les synonymes, Anglais
Fiche 25, Justifications, Anglais
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
A body of water on the east side of Moresby Island, and south of Lyell Island, in British Columbia. 2, fiche 25, Anglais, - Juan%20Perez%20Sound
Record number: 25, Textual support number: 2 OBS
Coordinates: 52° 33' 30" N, 131° 30' 0" W (British Columbia). 3, fiche 25, Anglais, - Juan%20Perez%20Sound
Fiche 25, Français
Fiche 25, Domaine(s)
- Toponymes (Canada)
Fiche 25, La vedette principale, Français
- baie Juan Perez
1, fiche 25, Français, baie%20Juan%20Perez
correct, nom féminin, Colombie-Britannique
Fiche 25, Les abréviations, Français
Fiche 25, Les synonymes, Français
Fiche 25, Justifications, Français
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
Étendue d’eau à l'est de l'île Moresby, et au sud de l'île Lyell, en Colombie-Britannique. 2, fiche 25, Français, - baie%20Juan%20Perez
Record number: 25, Textual support number: 2 OBS
Coordonnées : 52° 33’ 30" N, 131° 30’ 0" O (Colombie-Britannique). 3, fiche 25, Français, - baie%20Juan%20Perez
Record number: 25, Textual support number: 3 OBS
Équivalent français établi selon les règles de traduction du Comité d’uniformisation de l’écriture des noms géographiques officiels (CUENGO). 1, fiche 25, Français, - baie%20Juan%20Perez
Fiche 25, Espagnol
Fiche 25, Justifications, Espagnol
Fiche 26 - données d’organisme interne 2015-05-21
Fiche 26, Anglais
Fiche 26, Subject field(s)
- Place Names (Canada)
Fiche 26, La vedette principale, Anglais
- De la Beche Inlet
1, fiche 26, Anglais, De%20la%20Beche%20Inlet
correct, Colombie-Britannique
Fiche 26, Les abréviations, Anglais
Fiche 26, Les synonymes, Anglais
Fiche 26, Justifications, Anglais
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
A body of water on the east side of Moresby Island, in British Columbia. 2, fiche 26, Anglais, - De%20la%20Beche%20Inlet
Record number: 26, Textual support number: 2 OBS
Coordinates: 52° 32' 31" N, 131° 40' 14" W (British Columbia). 3, fiche 26, Anglais, - De%20la%20Beche%20Inlet
Fiche 26, Français
Fiche 26, Domaine(s)
- Toponymes (Canada)
Fiche 26, La vedette principale, Français
- inlet De la Beche
1, fiche 26, Français, inlet%20De%20la%20Beche
proposition, nom masculin, Colombie-Britannique
Fiche 26, Les abréviations, Français
Fiche 26, Les synonymes, Français
Fiche 26, Justifications, Français
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
Étendue d’eau du côté est de l'île Moresby, en Colombie-Britannique. 1, fiche 26, Français, - inlet%20De%20la%20Beche
Record number: 26, Textual support number: 2 OBS
Coordonnées : 52° 32’ 31" N, 131° 40’ 14" O (Colombie-Britannique). 2, fiche 26, Français, - inlet%20De%20la%20Beche
Fiche 26, Espagnol
Fiche 26, Justifications, Espagnol
Fiche 27 - données d’organisme interne 2015-05-20
Fiche 27, Anglais
Fiche 27, Subject field(s)
- Place Names (Canada)
Fiche 27, La vedette principale, Anglais
- Cumshewa Head
1, fiche 27, Anglais, Cumshewa%20Head
correct, Colombie-Britannique
Fiche 27, Les abréviations, Anglais
Fiche 27, Les synonymes, Anglais
Fiche 27, Justifications, Anglais
Record number: 27, Textual support number: 1 OBS
A land mass at the north entrance point of Cumshewa Inlet, on the northeast side of Moresby Island, in British Columbia. 2, fiche 27, Anglais, - Cumshewa%20Head
Record number: 27, Textual support number: 2 OBS
Coordinates: 53° 2' 7" N, 131° 36' 35" W (British Columbia). 3, fiche 27, Anglais, - Cumshewa%20Head
Fiche 27, Français
Fiche 27, Domaine(s)
- Toponymes (Canada)
Fiche 27, La vedette principale, Français
- cap Cumshewa
1, fiche 27, Français, cap%20Cumshewa
proposition, nom masculin, Colombie-Britannique
Fiche 27, Les abréviations, Français
Fiche 27, Les synonymes, Français
Fiche 27, Justifications, Français
Record number: 27, Textual support number: 1 OBS
Étendue de terre au point d’entrée nord vers l'inlet Cumshewa, sur la côte nord-est de l'île Moresby, en Colombie-Britannique. 1, fiche 27, Français, - cap%20Cumshewa
Record number: 27, Textual support number: 2 OBS
Coordonnées : 53° 2’ 7" N, 131° 36’ 35" O (Colombie-Britannique). 2, fiche 27, Français, - cap%20Cumshewa
Fiche 27, Espagnol
Fiche 27, Justifications, Espagnol
Fiche 28 - données d’organisme interne 2015-05-20
Fiche 28, Anglais
Fiche 28, Subject field(s)
- Place Names (Canada)
Fiche 28, La vedette principale, Anglais
- Cumshewa
1, fiche 28, Anglais, Cumshewa
correct, Colombie-Britannique
Fiche 28, Les abréviations, Anglais
Fiche 28, Les synonymes, Anglais
Fiche 28, Justifications, Anglais
Record number: 28, Textual support number: 1 OBS
A locality on the north shore of Cumshewa Inlet, on the northeast side of Moresby Island, in British Columbia. 2, fiche 28, Anglais, - Cumshewa
Record number: 28, Textual support number: 2 OBS
Coordinates: 53° 2' 0" N, 131° 41' 0" W (British Columbia). 3, fiche 28, Anglais, - Cumshewa
Fiche 28, Français
Fiche 28, Domaine(s)
- Toponymes (Canada)
Fiche 28, La vedette principale, Français
- Cumshewa
1, fiche 28, Français, Cumshewa
correct, Colombie-Britannique
Fiche 28, Les abréviations, Français
Fiche 28, Les synonymes, Français
Fiche 28, Justifications, Français
Record number: 28, Textual support number: 1 OBS
Localité sur la rive nord de l'inlet Cumshewa, sur la côte nord-est de l'île Moresby, en Colombie-Britannique. 2, fiche 28, Français, - Cumshewa
Record number: 28, Textual support number: 2 OBS
Coordonnées : 53° 2’ 0" N, 131° 41’ 0" O (Colombie-Britannique). 3, fiche 28, Français, - Cumshewa
Fiche 28, Espagnol
Fiche 28, Justifications, Espagnol
Fiche 29 - données d’organisme interne 2015-05-13
Fiche 29, Anglais
Fiche 29, Subject field(s)
- Place Names (Canada)
Fiche 29, La vedette principale, Anglais
- Portland Island
1, fiche 29, Anglais, Portland%20Island
correct, Colombie-Britannique
Fiche 29, Les abréviations, Anglais
Fiche 29, Les synonymes, Anglais
Fiche 29, Justifications, Anglais
Record number: 29, Textual support number: 1 OBS
An island west of Moresby Island, near the town of Sidney, in British Columbia. 2, fiche 29, Anglais, - Portland%20Island
Record number: 29, Textual support number: 2 OBS
Coordinates: 48° 43' 34" N, 123° 22' 23" W (British Columbia). 3, fiche 29, Anglais, - Portland%20Island
Fiche 29, Français
Fiche 29, Domaine(s)
- Toponymes (Canada)
Fiche 29, La vedette principale, Français
- île Portland
1, fiche 29, Français, %C3%AEle%20Portland
proposition, nom féminin, Colombie-Britannique
Fiche 29, Les abréviations, Français
Fiche 29, Les synonymes, Français
Fiche 29, Justifications, Français
Record number: 29, Textual support number: 1 OBS
Île à l'ouest de l'île Moresby, près de la ville de Sidney, en Colombie-Britannique. 1, fiche 29, Français, - %C3%AEle%20Portland
Record number: 29, Textual support number: 2 OBS
Coordonnées : 48° 43’ 34" N, 123° 22’ 23" O (Colombie-Britannique). 2, fiche 29, Français, - %C3%AEle%20Portland
Fiche 29, Espagnol
Fiche 29, Justifications, Espagnol
Fiche 30 - données d’organisme interne 2015-04-21
Fiche 30, Anglais
Fiche 30, Subject field(s)
- Place Names (Canada)
Fiche 30, La vedette principale, Anglais
- Kunghit Island
1, fiche 30, Anglais, Kunghit%20Island
correct, Colombie-Britannique
Fiche 30, Les abréviations, Anglais
Fiche 30, Les synonymes, Anglais
Fiche 30, Justifications, Anglais
Record number: 30, Textual support number: 1 OBS
An island southeast of Moresby Island, in British Columbia. 2, fiche 30, Anglais, - Kunghit%20Island
Record number: 30, Textual support number: 2 OBS
Coordinates: 52° 6' 20" N, 131° 3' 53" W (British Columbia). 3, fiche 30, Anglais, - Kunghit%20Island
Fiche 30, Français
Fiche 30, Domaine(s)
- Toponymes (Canada)
Fiche 30, La vedette principale, Français
- île Kunghit
1, fiche 30, Français, %C3%AEle%20Kunghit
proposition, nom féminin, Colombie-Britannique
Fiche 30, Les abréviations, Français
Fiche 30, Les synonymes, Français
Fiche 30, Justifications, Français
Record number: 30, Textual support number: 1 OBS
Île au sud-est de l'île Moresby, en Colombie-Britannique. 1, fiche 30, Français, - %C3%AEle%20Kunghit
Record number: 30, Textual support number: 2 OBS
Coordonnées : 52° 6’ 20" N, 131° 3’ 53" O (Colombie-Britannique). 2, fiche 30, Français, - %C3%AEle%20Kunghit
Fiche 30, Espagnol
Fiche 30, Justifications, Espagnol
Fiche 31 - données d’organisme interne 2015-04-10
Fiche 31, Anglais
Fiche 31, Subject field(s)
- Place Names (Canada)
Fiche 31, La vedette principale, Anglais
- Cape Chroustcheff
1, fiche 31, Anglais, Cape%20Chroustcheff
correct, Colombie-Britannique
Fiche 31, Les abréviations, Anglais
Fiche 31, Les synonymes, Anglais
Fiche 31, Justifications, Anglais
Record number: 31, Textual support number: 1 OBS
A land mass near the community of Sandspit, on the northeast side of Moresby Island, in British Columbia. 2, fiche 31, Anglais, - Cape%20Chroustcheff
Record number: 31, Textual support number: 2 OBS
Coordinates: 53° 13' 33" N, 131° 47' 23" W (British Columbia). 3, fiche 31, Anglais, - Cape%20Chroustcheff
Fiche 31, Français
Fiche 31, Domaine(s)
- Toponymes (Canada)
Fiche 31, La vedette principale, Français
- cap Chroustcheff
1, fiche 31, Français, cap%20Chroustcheff
proposition, nom masculin, Colombie-Britannique
Fiche 31, Les abréviations, Français
Fiche 31, Les synonymes, Français
Fiche 31, Justifications, Français
Record number: 31, Textual support number: 1 OBS
Étendue de terre près de la communauté de Sandspit, dans le nord-est de l'île Moresby, en Colombie-Britannique. 1, fiche 31, Français, - cap%20Chroustcheff
Record number: 31, Textual support number: 2 OBS
Coordonnées : 53° 13’ 33" N, 131° 47’ 23" O (Colombie-Britannique). 2, fiche 31, Français, - cap%20Chroustcheff
Fiche 31, Espagnol
Fiche 31, Justifications, Espagnol
Fiche 32 - données d’organisme interne 2015-02-04
Fiche 32, Anglais
Fiche 32, Subject field(s)
- Place Names (Canada)
Fiche 32, La vedette principale, Anglais
- Roderick Island
1, fiche 32, Anglais, Roderick%20Island
correct, Colombie-Britannique
Fiche 32, Les abréviations, Anglais
Fiche 32, Les synonymes, Anglais
Fiche 32, Justifications, Anglais
Record number: 32, Textual support number: 1 OBS
A small island between Graham Island and Moresby Island, in British Columbia. 2, fiche 32, Anglais, - Roderick%20Island
Record number: 32, Textual support number: 2 OBS
Coordinates: 53° 14' 37" N, 132° 5' 19" W (British Columbia). 3, fiche 32, Anglais, - Roderick%20Island
Fiche 32, Français
Fiche 32, Domaine(s)
- Toponymes (Canada)
Fiche 32, La vedette principale, Français
- île Roderick
1, fiche 32, Français, %C3%AEle%20Roderick
proposition, nom féminin, Colombie-Britannique
Fiche 32, Les abréviations, Français
Fiche 32, Les synonymes, Français
Fiche 32, Justifications, Français
Record number: 32, Textual support number: 1 OBS
Petite île entre l'île Graham et l'île Moresby, en Colombie-Britannique. 1, fiche 32, Français, - %C3%AEle%20Roderick
Record number: 32, Textual support number: 2 OBS
Coordonnées : 53° 14’ 37" N, 132° 5’ 19" O (Colombie-Britannique). 2, fiche 32, Français, - %C3%AEle%20Roderick
Fiche 32, Espagnol
Fiche 32, Justifications, Espagnol
Fiche 33 - données d’organisme interne 2015-02-03
Fiche 33, Anglais
Fiche 33, Subject field(s)
- Place Names (Canada)
Fiche 33, La vedette principale, Anglais
- Swanson Channel
1, fiche 33, Anglais, Swanson%20Channel
correct, Colombie-Britannique
Fiche 33, Les abréviations, Anglais
Fiche 33, Les synonymes, Anglais
Fiche 33, Justifications, Anglais
Record number: 33, Textual support number: 1 OBS
A body of water between North Pender Island, Prevost Island, Saltspring Island and Moresby Island, in British Columbia. 2, fiche 33, Anglais, - Swanson%20Channel
Record number: 33, Textual support number: 2 OBS
Coordinates: 48° 46' 0" N, 123° 19' 17" W (British Columbia). 3, fiche 33, Anglais, - Swanson%20Channel
Fiche 33, Français
Fiche 33, Domaine(s)
- Toponymes (Canada)
Fiche 33, La vedette principale, Français
- chenal Swanson
1, fiche 33, Français, chenal%20Swanson
proposition, nom masculin, Colombie-Britannique
Fiche 33, Les abréviations, Français
Fiche 33, Les synonymes, Français
Fiche 33, Justifications, Français
Record number: 33, Textual support number: 1 OBS
Étendue d’eau entre l'île Pender Nord, l'île Prevost, l'île Saltspring et l'île Moresby, en Colombie-Britannique. 1, fiche 33, Français, - chenal%20Swanson
Record number: 33, Textual support number: 2 OBS
Coordonnées : 48° 46’ 0" N, 123° 19’ 17" O (Colombie-Britannique). 2, fiche 33, Français, - chenal%20Swanson
Fiche 33, Espagnol
Fiche 33, Justifications, Espagnol
Fiche 34 - données d’organisme interne 2015-01-15
Fiche 34, Anglais
Fiche 34, Subject field(s)
- Place Names (Canada)
Fiche 34, La vedette principale, Anglais
- Ramsay Island
1, fiche 34, Anglais, Ramsay%20Island
correct, Colombie-Britannique
Fiche 34, Les abréviations, Anglais
Fiche 34, Les synonymes, Anglais
Fiche 34, Justifications, Anglais
Record number: 34, Textual support number: 1 OBS
An island off the east coast of Moresby Island, in British Columbia. 2, fiche 34, Anglais, - Ramsay%20Island
Record number: 34, Textual support number: 2 OBS
Coordinates: 52° 33' 39" N, 131° 23' 15" W (British Columbia). 3, fiche 34, Anglais, - Ramsay%20Island
Fiche 34, Français
Fiche 34, Domaine(s)
- Toponymes (Canada)
Fiche 34, La vedette principale, Français
- île Ramsay
1, fiche 34, Français, %C3%AEle%20Ramsay
proposition, nom féminin, Colombie-Britannique
Fiche 34, Les abréviations, Français
Fiche 34, Les synonymes, Français
Fiche 34, Justifications, Français
Record number: 34, Textual support number: 1 OBS
Île au large de la côte est de l'île Moresby, en Colombie-Britannique. 1, fiche 34, Français, - %C3%AEle%20Ramsay
Record number: 34, Textual support number: 2 OBS
Coordonnées : 52° 33’ 39" N, 131° 23’ 15" O (Colombie-Britannique). 2, fiche 34, Français, - %C3%AEle%20Ramsay
Fiche 34, Espagnol
Fiche 34, Justifications, Espagnol
Fiche 35 - données d’organisme interne 2015-01-06
Fiche 35, Anglais
Fiche 35, Subject field(s)
- Place Names (Canada)
Fiche 35, La vedette principale, Anglais
- Moresby Island
1, fiche 35, Anglais, Moresby%20Island
correct, Colombie-Britannique
Fiche 35, Les abréviations, Anglais
Fiche 35, Les synonymes, Anglais
Fiche 35, Justifications, Anglais
Record number: 35, Textual support number: 1 OBS
An island near the town of Sidney, in British Columbia. 2, fiche 35, Anglais, - Moresby%20Island
Record number: 35, Textual support number: 2 OBS
Coordinates: 48° 43' 0" N, 123° 18' 42" W (British Columbia). 3, fiche 35, Anglais, - Moresby%20Island
Record number: 35, Textual support number: 3 OBS
Moresby Island: not to be confused with "Moresby Island," an island of the same name in the Haida Gwaii archipelago. 2, fiche 35, Anglais, - Moresby%20Island
Fiche 35, Français
Fiche 35, Domaine(s)
- Toponymes (Canada)
Fiche 35, La vedette principale, Français
- île Moresby
1, fiche 35, Français, %C3%AEle%20Moresby
proposition, nom féminin, Colombie-Britannique
Fiche 35, Les abréviations, Français
Fiche 35, Les synonymes, Français
Fiche 35, Justifications, Français
Record number: 35, Textual support number: 1 OBS
Île près de la ville de Sidney, en Colombie-Britannique. 1, fiche 35, Français, - %C3%AEle%20Moresby
Record number: 35, Textual support number: 2 OBS
Coordonnées : 48° 43’ 0" N, 123° 18’ 42" O (Colombie-Britannique). 2, fiche 35, Français, - %C3%AEle%20Moresby
Record number: 35, Textual support number: 3 OBS
île Moresby : ne pas confondre avec l'«île Moresby», une île du même nom qui se situe dans l'archipel Haida Gwaii. 1, fiche 35, Français, - %C3%AEle%20Moresby
Fiche 35, Espagnol
Fiche 35, Justifications, Espagnol
Fiche 36 - données d’organisme interne 2015-01-06
Fiche 36, Anglais
Fiche 36, Subject field(s)
- Place Names (Canada)
Fiche 36, La vedette principale, Anglais
- Chaatl Island
1, fiche 36, Anglais, Chaatl%20Island
correct, Colombie-Britannique
Fiche 36, Les abréviations, Anglais
Fiche 36, Les synonymes, Anglais
Fiche 36, Justifications, Anglais
Record number: 36, Textual support number: 1 OBS
An island in the Haida Gwaii archipelago, between Graham Island and Moresby Island, in British Columbia. 2, fiche 36, Anglais, - Chaatl%20Island
Record number: 36, Textual support number: 2 OBS
Coordinates: 53° 7' 16" N, 132° 29' 54" W (British Columbia). 3, fiche 36, Anglais, - Chaatl%20Island
Fiche 36, Français
Fiche 36, Domaine(s)
- Toponymes (Canada)
Fiche 36, La vedette principale, Français
- île Chaatl
1, fiche 36, Français, %C3%AEle%20Chaatl
proposition, nom féminin, Colombie-Britannique
Fiche 36, Les abréviations, Français
Fiche 36, Les synonymes, Français
Fiche 36, Justifications, Français
Record number: 36, Textual support number: 1 OBS
Île dans l'archipel Haida Gwaii, entre l'île Graham et l'île Moresby, en Colombie-Britannique. 1, fiche 36, Français, - %C3%AEle%20Chaatl
Record number: 36, Textual support number: 2 OBS
Coordonnées : 53° 7’ 16" N, 132° 29’ 54" O (Colombie-Britannique). 2, fiche 36, Français, - %C3%AEle%20Chaatl
Fiche 36, Espagnol
Fiche 36, Justifications, Espagnol
Fiche 37 - données d’organisme interne 2015-01-06
Fiche 37, Anglais
Fiche 37, Subject field(s)
- Place Names (Canada)
Fiche 37, La vedette principale, Anglais
- Sandspit
1, fiche 37, Anglais, Sandspit
correct, Colombie-Britannique
Fiche 37, Les abréviations, Anglais
Fiche 37, Les synonymes, Anglais
Fiche 37, Justifications, Anglais
Record number: 37, Textual support number: 1 OBS
A community on Moresby Island, an island of the Haida Gwaii archipelago, in British Columbia. 2, fiche 37, Anglais, - Sandspit
Record number: 37, Textual support number: 2 OBS
Coordinates: 53° 15' 0" N, 131° 49' 0" W (British Columbia). 3, fiche 37, Anglais, - Sandspit
Fiche 37, Français
Fiche 37, Domaine(s)
- Toponymes (Canada)
Fiche 37, La vedette principale, Français
- Sandspit
1, fiche 37, Français, Sandspit
correct, Colombie-Britannique
Fiche 37, Les abréviations, Français
Fiche 37, Les synonymes, Français
Fiche 37, Justifications, Français
Record number: 37, Textual support number: 1 OBS
Communauté sur l'île Moresby, une île de l'archipel Haida Gwaii, en Colombie-Britannique. 2, fiche 37, Français, - Sandspit
Record number: 37, Textual support number: 2 OBS
Coordonnées : 53° 15’ 0" N, 131° 49’ 0" O (Colombie-Britannique). 3, fiche 37, Français, - Sandspit
Fiche 37, Espagnol
Fiche 37, Justifications, Espagnol
Fiche 38 - données d’organisme interne 2015-01-06
Fiche 38, Anglais
Fiche 38, Subject field(s)
- Place Names (Canada)
Fiche 38, La vedette principale, Anglais
- Skidegate Lake
1, fiche 38, Anglais, Skidegate%20Lake
correct, Colombie-Britannique
Fiche 38, Les abréviations, Anglais
Fiche 38, Les synonymes, Anglais
Fiche 38, Justifications, Anglais
Record number: 38, Textual support number: 1 OBS
A body of water on Moresby Island, an island of the Haida Gwaii archipelago, in British Columbia. 2, fiche 38, Anglais, - Skidegate%20Lake
Record number: 38, Textual support number: 2 OBS
Coordinates: 53° 6' 12" N, 131° 56' 42" W (British Columbia). 3, fiche 38, Anglais, - Skidegate%20Lake
Fiche 38, Français
Fiche 38, Domaine(s)
- Toponymes (Canada)
Fiche 38, La vedette principale, Français
- lac Skidegate
1, fiche 38, Français, lac%20Skidegate
proposition, nom masculin, Colombie-Britannique
Fiche 38, Les abréviations, Français
Fiche 38, Les synonymes, Français
Fiche 38, Justifications, Français
Record number: 38, Textual support number: 1 OBS
Étendue d’eau sur l'île Moresby, une île de l'archipel Haida Gwaii, en Colombie-Britannique. 1, fiche 38, Français, - lac%20Skidegate
Record number: 38, Textual support number: 2 OBS
Coordonnées : 53° 6’ 12" N, 131° 56’ 42" O (Colombie-Britannique). 2, fiche 38, Français, - lac%20Skidegate
Fiche 38, Espagnol
Fiche 38, Justifications, Espagnol
Fiche 39 - données d’organisme interne 2015-01-06
Fiche 39, Anglais
Fiche 39, Subject field(s)
- Place Names (Canada)
Fiche 39, La vedette principale, Anglais
- Chaatl Narrows
1, fiche 39, Anglais, Chaatl%20Narrows
correct, Colombie-Britannique
Fiche 39, Les abréviations, Anglais
Fiche 39, Les synonymes, Anglais
Fiche 39, Justifications, Anglais
Record number: 39, Textual support number: 1 OBS
A watercourse between Chaatl Island and Moresby Island, in the Haida Gwaii archipelago, in British Columbia. 2, fiche 39, Anglais, - Chaatl%20Narrows
Record number: 39, Textual support number: 2 OBS
Coordinates: 53° 6' 23" N, 132° 23' 35" W (British Columbia). 3, fiche 39, Anglais, - Chaatl%20Narrows
Fiche 39, Français
Fiche 39, Domaine(s)
- Toponymes (Canada)
Fiche 39, La vedette principale, Français
- passage Chaatl
1, fiche 39, Français, passage%20Chaatl
proposition, nom masculin, Colombie-Britannique
Fiche 39, Les abréviations, Français
Fiche 39, Les synonymes, Français
Fiche 39, Justifications, Français
Record number: 39, Textual support number: 1 OBS
Cours d’eau entre l'île Chaatl et l'île Moresby, dans l'archipel Haida Gwaii, en Colombie-Britannique. 1, fiche 39, Français, - passage%20Chaatl
Record number: 39, Textual support number: 2 OBS
Coordonnées : 53° 6’ 23" N, 132° 23’ 35" O (Colombie-Britannique). 2, fiche 39, Français, - passage%20Chaatl
Fiche 39, Espagnol
Fiche 39, Justifications, Espagnol
Fiche 40 - données d’organisme interne 2015-01-06
Fiche 40, Anglais
Fiche 40, Subject field(s)
- Place Names (Canada)
Fiche 40, La vedette principale, Anglais
- Skidegate Inlet
1, fiche 40, Anglais, Skidegate%20Inlet
correct, Colombie-Britannique
Fiche 40, Les abréviations, Anglais
Fiche 40, Les synonymes, Anglais
Fiche 40, Justifications, Anglais
Record number: 40, Textual support number: 1 OBS
A body of water between Graham Island and Moresby Island, in the Haida Gwaii archipelago, in British Columbia. 2, fiche 40, Anglais, - Skidegate%20Inlet
Record number: 40, Textual support number: 2 OBS
Coordinates: 53° 14' 19" N, 132° 1' 33" W (British Columbia). 3, fiche 40, Anglais, - Skidegate%20Inlet
Fiche 40, Français
Fiche 40, Domaine(s)
- Toponymes (Canada)
Fiche 40, La vedette principale, Français
- bras Skidegate
1, fiche 40, Français, bras%20Skidegate
proposition, nom masculin, Colombie-Britannique
Fiche 40, Les abréviations, Français
Fiche 40, Les synonymes, Français
Fiche 40, Justifications, Français
Record number: 40, Textual support number: 1 OBS
Étendue d’eau entre l'île Graham et l'île Moresby, dans l'archipel Haida Gwaii, en Colombie-Britannique. 1, fiche 40, Français, - bras%20Skidegate
Record number: 40, Textual support number: 2 OBS
Coordonnées : 53° 14’ 19" N, 132° 1’ 33" O (Colombie-Britannique). 2, fiche 40, Français, - bras%20Skidegate
Fiche 40, Espagnol
Fiche 40, Justifications, Espagnol
Fiche 41 - données d’organisme interne 2015-01-06
Fiche 41, Anglais
Fiche 41, Subject field(s)
- Place Names (Canada)
Fiche 41, La vedette principale, Anglais
- Maude Island
1, fiche 41, Anglais, Maude%20Island
correct, Colombie-Britannique
Fiche 41, Les abréviations, Anglais
Fiche 41, Les synonymes, Anglais
Fiche 41, Justifications, Anglais
Record number: 41, Textual support number: 1 OBS
An island between Graham Island and Moresby Island, in the Haida Gwaii archipelago, in British Columbia. 2, fiche 41, Anglais, - Maude%20Island
Record number: 41, Textual support number: 2 OBS
Coordinates: 53° 12' 16" N, 132° 4' 37" W (British Columbia). 3, fiche 41, Anglais, - Maude%20Island
Fiche 41, Français
Fiche 41, Domaine(s)
- Toponymes (Canada)
Fiche 41, La vedette principale, Français
- île Maude
1, fiche 41, Français, %C3%AEle%20Maude
proposition, nom féminin, Colombie-Britannique
Fiche 41, Les abréviations, Français
Fiche 41, Les synonymes, Français
Fiche 41, Justifications, Français
Record number: 41, Textual support number: 1 OBS
Île entre l'île Graham et l'île Moresby, dans l'archipel Haida Gwaii, en Colombie-Britannique. 1, fiche 41, Français, - %C3%AEle%20Maude
Record number: 41, Textual support number: 2 OBS
Coordonnées : 53° 12’ 16" N, 132° 4’ 37" O (Colombie-Britannique). 2, fiche 41, Français, - %C3%AEle%20Maude
Fiche 41, Espagnol
Fiche 41, Justifications, Espagnol
Fiche 42 - données d’organisme interne 2004-06-04
Fiche 42, Anglais
Fiche 42, Subject field(s)
- Processing of Mineral Products
- Mineral Processing (Metallurgy)
Fiche 42, La vedette principale, Anglais
- recovered grade
1, fiche 42, Anglais, recovered%20grade
correct
Fiche 42, Les abréviations, Anglais
Fiche 42, Les synonymes, Anglais
Fiche 42, Justifications, Anglais
Record number: 42, Textual support number: 1 CONT
The Tasu skarn deposit on Moresby Island ... produced about 21 Mt of ore from 1914 to 1983 at recovered grades of about 40% Fe, 0.29% Cu, 2.4 g/t Ag, and 0.064 g/t Au. 1, fiche 42, Anglais, - recovered%20grade
Fiche 42, Français
Fiche 42, Domaine(s)
- Préparation des produits miniers
- Minéralurgie (Métallurgie)
Fiche 42, La vedette principale, Français
- teneur après récupération
1, fiche 42, Français, teneur%20apr%C3%A8s%20r%C3%A9cup%C3%A9ration
correct, nom féminin
Fiche 42, Les abréviations, Français
Fiche 42, Les synonymes, Français
Fiche 42, Justifications, Français
Record number: 42, Textual support number: 1 CONT
Le gisement de Tasu dans l'île Moresby [...] a produit entre 1914 et 1983 environ 21 Mt d’un minerai présentant des teneurs, après récupération, d’environ 40 % de Fe, 0, 29 % de Cu, 2, 4 g/t de Ag et 0, 064 g/t de Au. 1, fiche 42, Français, - teneur%20apr%C3%A8s%20r%C3%A9cup%C3%A9ration
Fiche 42, Espagnol
Fiche 42, Justifications, Espagnol
Fiche 43 - données d’organisme interne 2004-06-03
Fiche 43, Anglais
Fiche 43, Subject field(s)
- Geological and Other Scientific Names
Fiche 43, La vedette principale, Anglais
- Tasu mine
1, fiche 43, Anglais, Tasu%20mine
correct, Colombie-Britannique
Fiche 43, Les abréviations, Anglais
Fiche 43, Les synonymes, Anglais
- Wesfrob mine 1, fiche 43, Anglais, Wesfrob%20mine
ancienne désignation, Colombie-Britannique
Fiche 43, Justifications, Anglais
Record number: 43, Textual support number: 1 OBS
On Moresby Island, Queen Charlotte Islands. 1, fiche 43, Anglais, - Tasu%20mine
Fiche 43, Français
Fiche 43, Domaine(s)
- Noms géologiques ou scientifiques
Fiche 43, La vedette principale, Français
- mine Tasu
1, fiche 43, Français, mine%20Tasu
correct, nom féminin, Colombie-Britannique
Fiche 43, Les abréviations, Français
Fiche 43, Les synonymes, Français
- mine Wesfrob 1, fiche 43, Français, mine%20Wesfrob
ancienne désignation, nom féminin, Colombie-Britannique
Fiche 43, Justifications, Français
Record number: 43, Textual support number: 1 OBS
Sur l'île Moresby dans les îles de la Reine-Charlotte. 1, fiche 43, Français, - mine%20Tasu
Fiche 43, Espagnol
Fiche 43, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :