TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
IMPEDANCE ELECTRIQUE BLOCAGE MECANIQUE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-12-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Audio Technology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- blocked electric impedance
1, fiche 1, Anglais, blocked%20electric%20impedance
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
blocked impedance (transducer). The input impedance of the transducer when its output is connected to a load of infinite impedance ... For example, in the case of an electromechanical transducer, the blocked electric impedance is the impedance measured at the electric terminals when the mechanical system is blocked or clamped; the blocked mechanical impedance is measured at the mechanical side when the electric circuit is open-circuited. 1, fiche 1, Anglais, - blocked%20electric%20impedance
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Électroacoustique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- impédance électrique en blocage mécanique
1, fiche 1, Français, imp%C3%A9dance%20%C3%A9lectrique%20en%20blocage%20m%C3%A9canique
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pour un transducteur électromécanique, impédance électrique mesurée à l'entrée lorsque l'impédance mécanique de sortie est infinie : cas de blocage mécanique. [Définition normalisée par l'AFNOR et reproduite avec son autorisation. ] 1, fiche 1, Français, - imp%C3%A9dance%20%C3%A9lectrique%20en%20blocage%20m%C3%A9canique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
impédance électrique en blocage mécanique : terme normalisé par l'AFNOR. 2, fiche 1, Français, - imp%C3%A9dance%20%C3%A9lectrique%20en%20blocage%20m%C3%A9canique
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- impédance électrique en cas de blocage mécanique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2016-12-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Audio Technology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- free vibration motional electric impedance
1, fiche 2, Anglais, free%20vibration%20motional%20electric%20impedance
proposition
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Électroacoustique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- impédance électrique cinétique en vibration libre
1, fiche 2, Français, imp%C3%A9dance%20%C3%A9lectrique%20cin%C3%A9tique%20en%20vibration%20libre
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Pour un transducteur électromécanique, différence complexe entre l'impédance électrique en vibration libre et l'impédance électrique en blocage mécanique. [Définition normalisée par l'AFNOR et reproduite avec son autorisation. ] 1, fiche 2, Français, - imp%C3%A9dance%20%C3%A9lectrique%20cin%C3%A9tique%20en%20vibration%20libre
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
impédance électrique cinétique en vibration libre : terme normalisé par l’AFNOR. 2, fiche 2, Français, - imp%C3%A9dance%20%C3%A9lectrique%20cin%C3%A9tique%20en%20vibration%20libre
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- impédance électrique cinétique en cas de vibration libre
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2002-10-23
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Audio Technology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- motional impedance
1, fiche 3, Anglais, motional%20impedance
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- loaded motional impedance 1, fiche 3, Anglais, loaded%20motional%20impedance
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The complex remainder after the blocked impedance has been substracted from the loaded impedance. 1, fiche 3, Anglais, - motional%20impedance
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Électroacoustique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- impédance électrique cinétique
1, fiche 3, Français, imp%C3%A9dance%20%C3%A9lectrique%20cin%C3%A9tique
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- impédance motionnelle 1, fiche 3, Français, imp%C3%A9dance%20motionnelle
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Pour un transducteur électromécanique, différence complexe entre l'impédance électrique en charge normale et l'impédance électrique en blocage mécanique. 1, fiche 3, Français, - imp%C3%A9dance%20%C3%A9lectrique%20cin%C3%A9tique
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
impédance électrique cinétique; impédance notionnelle : termes et définition normalisés par l’AFNOR et reproduits avec son autorisation. 2, fiche 3, Français, - imp%C3%A9dance%20%C3%A9lectrique%20cin%C3%A9tique
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Electroacústica
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- impedancia cinética
1, fiche 3, Espagnol, impedancia%20cin%C3%A9tica
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :