TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
IMPEDANCE FLUIDE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-12-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Physics
- Metrology and Units of Measure
- Acoustics (Physics)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- acoustic ohm
1, fiche 1, Anglais, acoustic%20ohm
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- acoustic reactance unit 2, fiche 1, Anglais, acoustic%20reactance%20unit
- acoustic resistance unit 2, fiche 1, Anglais, acoustic%20resistance%20unit
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The c.g.s. unit of acoustic impedance analogous to the ohm as the unit of electrical impedance. 3, fiche 1, Anglais, - acoustic%20ohm
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The unit of acoustic impedance is the acoustic ohm, or dyne-sec/cm/ in cgs units. 4, fiche 1, Anglais, - acoustic%20ohm
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Physique
- Unités de mesure et métrologie
- Acoustique (Physique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- ohm acoustique
1, fiche 1, Français, ohm%20acoustique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Unité d’impédance acoustique; c'est l'impédance d’une surface fictive de fluide qui, soumis à une pression sinusoïdale de 1 bar(valeur efficace), est animée d’un mouvement correspondant à un flux de vitesse(produit de la vitesse et de l'aire de surface) égal à 1 m³/s(valeur efficace). 1, fiche 1, Français, - ohm%20acoustique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-09-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Mechanical Transmission Systems
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- inductive impedance
1, fiche 2, Anglais, inductive%20impedance
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Imaginary ratio of pressure drop and transient mass flow in which pressure drop leads flow by phase. 1, fiche 2, Anglais, - inductive%20impedance
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Transmissions mécaniques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- impédance inductive
1, fiche 2, Français, imp%C3%A9dance%20inductive
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Valeur de la partie imaginaire lorsqu'elle est positive de l'impédance fluide. La différence des pressions aval et amont est en avance de phase par rapport au débit. 1, fiche 2, Français, - imp%C3%A9dance%20inductive
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1998-09-16
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Mechanical Transmission Systems
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- capacitive impedance
1, fiche 3, Anglais, capacitive%20impedance
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Imaginary ratio of pressure drop and transient mass flow in which pressure drop leads flow. 1, fiche 3, Anglais, - capacitive%20impedance
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Transmissions mécaniques
Fiche 3, La vedette principale, Français
- impédance capacitive
1, fiche 3, Français, imp%C3%A9dance%20capacitive
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Valeur absolue de la partie imaginaire de l'impédance fluide lorsqu'elle est négative. La différence des pressions aval et amont est en retard sur le débit. 1, fiche 3, Français, - imp%C3%A9dance%20capacitive
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :