TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
IMPERATIFS ECOLOGIQUES [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-10-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Civil Engineering
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- surface water scheme 1, fiche 1, Anglais, surface%20water%20scheme
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Main Pumping Station. ... Mozambique Pipeline. Surface Water Schemes. Gas Plant. 2, fiche 1, Anglais, - surface%20water%20scheme
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Both the surface water schemes (dams, pumping stations, pipelines, water treatment plants), all the ground water based schemes (121 regional schemes covering 693 villages and 191 individual schemes) have been affected in varying degrees [by the earthquake]. 1, fiche 1, Anglais, - surface%20water%20scheme
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Génie civil
Fiche 1, La vedette principale, Français
- aménagement hydrotechnique réalisé dans des eaux de surface
1, fiche 1, Français, am%C3%A9nagement%20hydrotechnique%20r%C3%A9alis%C3%A9%20dans%20des%20eaux%20de%20surface
proposition, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- aménagement pour eaux de surface 2, fiche 1, Français, am%C3%A9nagement%20pour%20eaux%20de%20surface
proposition, nom masculin
- installation pour eaux de surface 2, fiche 1, Français, installation%20pour%20eaux%20de%20surface
proposition, nom féminin
- installation d'exploitation des eaux de surface 1, fiche 1, Français, installation%20d%27exploitation%20des%20eaux%20de%20surface
proposition, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les procédures d’autorisation pour l'exploitation des eaux ont pour fonction de faire respecter les [...] réglementations s’intéressant [...] aux critères écologiques à respecter pour les aménagements hydrotechniques, ou encore des projets(de recherche) spéciaux visant à promouvoir un aménagement des ressources en eau respectueux des impératifs écologiques. 3, fiche 1, Français, - am%C3%A9nagement%20hydrotechnique%20r%C3%A9alis%C3%A9%20dans%20des%20eaux%20de%20surface
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
aménagement de rivières [...] Les aménagements réalisés dans le bassin du fleuve Ob, [...] 4, fiche 1, Français, - am%C3%A9nagement%20hydrotechnique%20r%C3%A9alis%C3%A9%20dans%20des%20eaux%20de%20surface
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1994-10-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Soil Improvement and Fertilizer Management
- Farming Techniques
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- controlled fertilization
1, fiche 2, Anglais, controlled%20fertilization
proposition
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Fumure et amélioration du sol
- Techniques agricoles
Fiche 2, La vedette principale, Français
- fumure dirigée
1, fiche 2, Français, fumure%20dirig%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Il s’agit d’optimaliser la production végétale et la fumure sans surexploiter ni surenrichir le sol pour assurer et maintenir une bonne productivité en harmonie avec les impératifs économiques et écologiques. 1, fiche 2, Français, - fumure%20dirig%C3%A9e
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :