TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

The engineering, design and supervision (coordination) aspects of building a manufacturing facility.  1, fiche 1, Anglais, - project%20engineering

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Étude d’un projet industriel sous tous ses aspects (techniques, économiques, financiers, monétaires et sociaux) et qui nécessite un travail de synthèse coordonnant les travaux de plusieurs équipes de spécialistes.  3, fiche 1, Français, - ing%C3%A9nierie

Record number: 1, Textual support number: 2 DEF

Ensemble des études de conception, d’implantation et de suivi des réalisations de constructions, souvent à caractère spécifique ou spécialisé : équipements socio-culturels ou hospitaliers, installations industrielles, sportives, etc.  4, fiche 1, Français, - ing%C3%A9nierie

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

L’ingénierie comprend notamment la mise au point de recherches préalables, la réalisation des premiers travaux techniques, le choix des fournisseurs et des sous-traitants, la programmation du budget, la préparation méthodique et critique de la décision d’investissement. Ce genre d’activité est généralement exercé par des bureaux d’études techniques (BET), extérieurs ou intégrés à l’entreprise.  5, fiche 1, Français, - ing%C3%A9nierie

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Ingénierie : Terme préconisé par l’Administration [française] pour remplacer "engineering".  3, fiche 1, Français, - ing%C3%A9nierie

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Etapa dentro de la formulación de un proyecto de inversión donde se definen todos los recursos necesarios para llevarlo a cabo.  1, fiche 1, Espagnol, - ingenier%C3%ADa%20de%20proyecto

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Toutes les activités qui relèvent de la fonction d’échange entre le transport aérien et le transport à terre s’opèrent dans les installations terminales qui groupent les aérogares de voyageurs et les aérogares de fret, les magasins, les entrepôts, les aires de trafic, les garages, les installations d’avitaillement en carburant, et la voirie spécialisée(parcs et stationnement des voitures...). Des activités complémentaires s’y rattachent : garages de véhicules, stations-service, hôtels, commissariats hôteliers fournissant vivres et approvisionnement de bord, ainsi que des industries qui s’installent sur les aéroports pour bénéficier de la proximité des transports aériens, des gares routières et des zones industrielles voisines dont l'implantation facilite les échanges de fret.  1, fiche 2, Français, - installations%20terminales

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol