TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
JOURNEE MONDIALE SENSIBILISATION MALTRAITANCE PERSONNES AGEES [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-02-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Names of Special Years, Weeks, Days
- Criminology
- Sociology of Old Age
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- World Elder Abuse Awareness Day
1, fiche 1, Anglais, World%20Elder%20Abuse%20Awareness%20Day
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- WEAAD 2, fiche 1, Anglais, WEAAD
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Launched on 15 June 2006 by a group of individuals and non-governmental organizations from around the world to raise awareness of the prevalence of elder abuse and the need to combat it. 3, fiche 1, Anglais, - World%20Elder%20Abuse%20Awareness%20Day
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
[The United Nations] General Assembly officially designated 15 June as the World Elder Abuse Awareness Day. 3, fiche 1, Anglais, - World%20Elder%20Abuse%20Awareness%20Day
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Elder Abuse Awareness World Day
- International Elder Abuse Awareness Day
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Désignations d'années, de semaines et de jours spéciaux
- Criminologie
- Sociologie de la vieillesse
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Journée mondiale de sensibilisation à la maltraitance des personnes âgées
1, fiche 1, Français, Journ%C3%A9e%20mondiale%20de%20sensibilisation%20%C3%A0%20la%20maltraitance%20des%20personnes%20%C3%A2g%C3%A9es
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Journée internationale de sensibilisation pour contrer les abus envers les personnes aînées 2, fiche 1, Français, Journ%C3%A9e%20internationale%20de%20sensibilisation%20pour%20contrer%20les%20abus%20envers%20les%20personnes%20a%C3%AEn%C3%A9es
nom féminin
- Journée internationale de sensibilisation aux abus envers les aînés 3, fiche 1, Français, Journ%C3%A9e%20internationale%20de%20sensibilisation%20aux%20abus%20envers%20les%20a%C3%AEn%C3%A9s
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Cette journée a été créée en 2006 par l’Organisation mondiale de la Santé et le Réseau international pour la prévention des mauvais traitements envers les aînés afin de sensibiliser les gens aux mauvais traitements et à la négligence dont sont victimes certaines personnes âgées et à des façons de prévenir ces mauvais traitements et cette négligence. 4, fiche 1, Français, - Journ%C3%A9e%20mondiale%20de%20sensibilisation%20%C3%A0%20la%20maltraitance%20des%20personnes%20%C3%A2g%C3%A9es
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
L'Assemblée générale [des Nations Unies] a désigné le 15 juin Journée mondiale de sensibilisation à la maltraitance des personnes âgées. 5, fiche 1, Français, - Journ%C3%A9e%20mondiale%20de%20sensibilisation%20%C3%A0%20la%20maltraitance%20des%20personnes%20%C3%A2g%C3%A9es
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Journée mondiale de sensibilisation à la violence envers les personnes âgées
- Journée mondiale de sensibilisation aux mauvais traitements infligés aux personnes âgées
- Journée internationale de sensibilisation à la violence à l'égard des aînés
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Designaciones de años, semanas y días especiales
- Criminología
- Sociología de la ancianidad
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Día mundial de Conocimiento del Abuso de Ancianos
1, fiche 1, Espagnol, D%C3%ADa%20mundial%20de%20Conocimiento%20del%20Abuso%20de%20Ancianos
international
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :