TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

hold the weapon pending the final disposition of the application.  1, fiche 1, Anglais, - pending%20the%20final%20disposition

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

for a registration certificate.  1, fiche 1, Anglais, - pending%20the%20final%20disposition

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

retenir l’arme jusqu’à décision finale sur la demande.  1, fiche 1, Français, - jusqu%27%C3%A0%20d%C3%A9cision%20finale

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Operation, with no decision height limitation, to and along the surface of the runway with external visual reference during the final phase of the landing and with a runway visual range not less than a value of the order of 200 m (700 ft).  1, fiche 2, Anglais, - operational%20performance%20category%20IIIA

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

operational performance category IIIA: term and definition officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).  2, fiche 2, Anglais, - operational%20performance%20category%20IIIA

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Exploitation, sans limitation de la hauteur de décision, jusqu’à la surface de la piste et le long de cette surface, avec référence visuelle extérieure au cours de la phase finale de l’atterrissage, la portée visuelle de piste étant au moins égale à une valeur de l’ordre de 200 m (700 pi).  1, fiche 2, Français, - exploitation%20de%20cat%C3%A9gorie%20de%20performances%20IIIA

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

exploitation de catégorie de performances IIIA : terme et définition uniformisés par l’Organisation de l’aviation civile internationale (OACI).  2, fiche 2, Français, - exploitation%20de%20cat%C3%A9gorie%20de%20performances%20IIIA

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Operación sin limitación de altura de decisión, hasta la superficie de la pista y a lo largo de ella, con referencia visual exterior durante la fase final del aterrizaje, y con un alcance visual en la pista no inferior a un valor del orden de 200 m (700 pi).  1, fiche 2, Espagnol, - categor%C3%ADa%20IIIA%20de%20actuaci%C3%B3n%20operacional

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

categoría IIIA de actuación operacional: término y definición aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).  2, fiche 2, Espagnol, - categor%C3%ADa%20IIIA%20de%20actuaci%C3%B3n%20operacional