TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Alpha-s1 casein is one of the four casein proteins found in goat's milk and is the most important of the four for cheese making.  1, fiche 1, Anglais, - alpha%2DS1%20casein

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

alpha-S1 casein; alpha-s1 casein: alpha-S₁ casein; alpha-s₁ casein.  2, fiche 1, Anglais, - alpha%2DS1%20casein

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

La caséine alpha S1 [...] C'est une molécule qui représente entre 34 et 40 % des caséines soit entre 10 et 13 g par litre de lait. Elle renferme 199 résidus d’acides aminés pour une masse moléculaire de 23 kDa [kilodaltons].  2, fiche 1, Français, - cas%C3%A9ine%20alpha%20S1

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

caséine alpha S1 : s’écrit caséine alpha S₁.  3, fiche 1, Français, - cas%C3%A9ine%20alpha%20S1

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

caseína alfa S1: se escribe caseína alfa S₁  2, fiche 1, Espagnol, - case%C3%ADna%20alfa%20S1

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Human actin-binding protein (ABP), also called filamin, crosslinks actin filaments into orthogonal networks in cortical cytoplasm and participates in the anchoring of membrane proteins for the actin cytoskeleton.  1, fiche 2, Anglais, - filamin

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Protéine filamenteuse de masse moléculaire 280 kDa [kilodaltons] qui se lie à l'actine dans les structures du cytosquelette contractile.  1, fiche 2, Français, - filamine

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

A far-Western blot (also known as an overlay assay) is used to detect the interaction of a recombinant GST [glutathione S-transferase] fusion protein (produced and purified from bacteria) with a target protein on a membrane.  2, fiche 3, Anglais, - far%2DWestern%20blot

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

L'utilisation de la technique de Far-Western, dans le but d’identifier les interactions protéine-protéine entre un virus et son vecteur, ont permis d’isoler deux protéines de thrips de 50 et 94 kDa [kiloDaltons] présentant des affinités particulières pour les glycoprotéines du TSWV [tomato spotted wilt virus].  2, fiche 3, Français, - technique%20de%20far%2DWestern

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

A lymphokine produced by antigen- or mitogen-activated T lymphocytes, which stimulates proliferation of hematopoietic as well as lymphoid stem cells; a colony-stimulating factor for all bone marrow progenitor cells. IL-3 supports the growth and differentiation of early hematopoietic and lymphoid stem cells as well as that of more mature hematopoietic cells, including granulocytes, macrophages, and mast cells.  1, fiche 4, Anglais, - interleukin%2D3

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Facteur de croissance granulocyto-monocytaire dont le poids moléculaire est compris entre 20 et 26 kDa. Elle est principalement produite par les lymphocytes T activés et elle favorise la croissance de colories de plusieurs types.  3, fiche 4, Français, - interleukine%203

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

L’identité de l’IL-3 et de l’HCSF (facteur stimulant les cellules productrices d’histamine) est suspectée mais non démontrée.  4, fiche 4, Français, - interleukine%203

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

The coupling of isoelectric focusing on immobilized pH gradients (IPG) with electrospray-mass spectrometry (ES-MS) was applied to the characterization of proteins according to two different and important properties, such as net surface charge and molecular mass. From a technical point of view, these methods are complementary, since ES- MS requires ion-free samples as usually supplied by isoelectric focusing on IPGs.  3, fiche 5, Anglais, - Electrospray%2DMass%2DSpectrometry

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

[...] la spectrométrie de masse tient une grande place dans la panoplie des techniques analytiques. Les méthodes d’ionisation, connues sous le nom d’ES-MS(Electrospray-Mass Spectrometry), de MALDI(Matrix Assisted Laser Ionization), permettent la caractérisation des protéines recombinantes, la détermination des modifications post-traductionnelles(glycolysation, acylation, phosphorilation...) de protéines de haut poids moléculaire(jusqu'à 300 kDa), et l'étude des complexes non covalents formés par le récepteur et son ligand.  1, fiche 5, Français, - m%C3%A9thode%20d%27ES%2DMS

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

The coat of the [HIV] virion bears numerous viral proteins "spikes" that project into the external medium. Each spike probably consists of four molecules of a protein called gp 120 on the outside and the same number of gp 41 embedded in the membrane. These envelope proteins play a crucial role when HIV binds to or enters target cells.  1, fiche 6, Anglais, - envelope%20protein

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

(Gp stands for glycoprotein- the proteins are linked to sugars- and the number refers to the mass of the protein, in thousands of daltons).  1, fiche 6, Anglais, - envelope%20protein

Fiche 6,  Justifications,  Français

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Les protéines du V. I. H.-1, toutes antigéniques, c'est-à-dire capables d’induire la production d’anticorps. Parmi les protéines identifiées on retrouve les protéines d’enveloppes chargées de sucres(glycoprotéines). La glycolylation d’une protéine de 90 kDa(produit par le gène env) aboutit à un précurseur de 160 kDa intracellulaire dont le clivage par une protéase cellulaire donne naissance à : une glycoprotéine de 110/120 kDa, d’où le sigle gp110/120, N-terminale, la plus externe(EGP), correspondant aux spicules d’attachement; une seconde de PM plus faible(41 kDa) ou gp41, C-terminale, qui est transmembranaire et dotée d’une région hydrophobe qui assure son ancrage à la membrane cellulaire phospholipidique.  1, fiche 6, Français, - prot%C3%A9ine%20d%27enveloppe

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Fiche 7,  Justifications,  Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

A chondroitin sulfate proteoglycan of the cartilage.  1, fiche 7, Anglais, - aggrecan

Fiche 7,  Justifications,  Français

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Le cartilage hyalin contient de l'acide hyaluronique, de la chondroïtine sulfate et du kératane sulfate(ces deux derniers associés avec un noyau de protéines pour former l'aggrécane(poids moléculaire d’environ 250 kDa [kiloDaltons]). L'aggrécane et un autre composant protéique du cartilage(protéine de liaison du cartilage) contiennent un domaine qui permet l'interaction avec l'acide hyaluronique. Les deux(protéine et GAG [glycoaminoglycan]) constituent un formidable «absorbeur de chocs ».  1, fiche 7, Français, - aggr%C3%A9cane

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol

Fiche 8,  Justifications,  Anglais

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

A peripheral nervous system membrane protein binding the inhibitory ß-subunit of the motor neural glycine receptor to tubulin in the cytosqueleton.  1, fiche 8, Anglais, - gephyrin

Fiche 8,  Justifications,  Français

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

Protéine membranaire des neurones, de masse moléculaire 93 kDa [kilodaltons], qui est associée au récepteur de la glycine et qui se lie à la tubuline.  1, fiche 8, Français, - g%C3%A9phyrine

Fiche 8,  Justifications,  Espagnol

Fiche 9,  Justifications,  Anglais

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

A large cystein-rich glycoprotein molecule involved in the formation of microfibrils along with elastin.  1, fiche 9, Anglais, - fibrillin

Fiche 9,  Justifications,  Français

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

Glycoprotéine de masse moléculaire 350 kDa [kilodaltons], principal composant des microfibrilles extracellulaires de nombreux tissus de soutien, tels que la peau, les parois vasculaires, le cartilage, le ligament suspenseur du cristallin, les parois alvéolaires.  1, fiche 9, Français, - fibrilline

Fiche 9,  Justifications,  Espagnol

Fiche 10,  Justifications,  Anglais

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

The protein produced by the rev gene, which regulates the construction of the structural components of HIV and is necessary for the production of new virus particles.  3, fiche 10, Anglais, - rev%20protein

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

This regulatory protein produced by HIV within infected cells helps transport HIV RNA sequences (messenger RNA) out from the nucleus into the cell's cytoplasm, where it directs construction of proteins for new virus particles.  4, fiche 10, Anglais, - rev%20protein

Fiche 10,  Justifications,  Français

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

La protéine rev(20 kDa) localisée dans le noyau, produit par le gène rev, est indispensable à la réplication virale et limite la synthèse de la protéine tat et sa propre synthèse(régulateur différentiel) ;elle permet la stabilisation des ARN messagers et réalise ainsi une multiplication active du matériel génétique du virus avant la lyse de la cellule.  2, fiche 10, Français, - prot%C3%A9ine%20rev

Fiche 10,  Justifications,  Espagnol

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

Proteína [producida por el gen rev] que transporta secuencias genéticas de [ARN] del núcleo al citoplasma de la célula, donde dirige la construcción de proteínas para nuevas partículas virales.  1, fiche 10, Espagnol, - prote%C3%ADna%20rev

Fiche 11,  Justifications,  Anglais

Record number: 11, Textual support number: 1 DEF

A precursor of HIV envelope proteins gp41 and gp120.  1, fiche 11, Anglais, - glycoprotein%20160

Fiche 11,  Justifications,  Français

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

La glycosylation d’une protéine de 90 kDa(produit par le gène env du VIH), aboutit à un précurseur de 160 kDa intracellulaire dont le clivage par une protéase cellulaire donne naissance à : une glycoprotéine de 110/120 kDa, d’où le sigle gp110/120, N-terminale la plus externe(EGP), correspondant aux spicules d’attachement; une seconde de PM [poids moléculaire] plus faible(41 kDA ou gp41), C-terminale, qui est transmembranaire et dotée d’une région hydrophobe qui assure son ancrage à la membrane cellulaire phospholipidique.  3, fiche 11, Français, - glycoprot%C3%A9ine%20160

Fiche 11,  Justifications,  Espagnol

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Glucoproteína viral precursora de las Gp 41 y Gp 120 de la envoltura viral. La Gp160 se puede producir sintéticamente para ser usada como vacuna terapéutica. Mejora la respuesta inmune al administrarse a personas con VIH.  1, fiche 11, Espagnol, - glicoprote%C3%ADna%20160

Fiche 12,  Justifications,  Anglais

Record number: 12, Textual support number: 1 DEF

Technique used to increase the sensitivity of detection of products of the Edman reaction during amino acid sequencing of proteins.  1, fiche 12, Anglais, - microsequencing

Fiche 12,  Justifications,  Français

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

Le microséquençage de protéines et de peptides utilise la dégradation automatique d’Edman. [...] La protéine doit être pure. Elle peut être sous forme liquide ou sous la forme d’un spot sur une membrane PVDF après transfert d’un gel d’électrophorèse 2-D. Les quantités nécessaires pour son analyse et une vérification de la séquence sont de l'ordre de 100 pmol(100 pmol=3ug d’une protéine de 30 kDa), soit 1 spot colorable au bleu de Coomassie.  1, fiche 12, Français, - micros%C3%A9quen%C3%A7age

Fiche 12,  Justifications,  Espagnol

Fiche 13,  Justifications,  Anglais

Fiche 13,  Justifications,  Français

Record number: 13, Textual support number: 1 CONT

Les conditions de purification mises au point ont permis d’obtenir d’excellents résultats. En effet, le gel de polyacrylamide coloré au nitrate d’argent ne montre aucune bande contaminante provenant des fractions purifiées. Les deux(2) petites bandes supplémentaires(région 44 kDa) sont présentes dans toutes les fractions, mais il semblerait qu'elles proviennent d’une contamination présente à l'intérieur du tampon de dissociation(loading buffer).  1, fiche 13, Français, - tampon%20de%20dissociation

Fiche 13,  Justifications,  Espagnol

Fiche 14,  Justifications,  Anglais

Record number: 14, Textual support number: 1 CONT

Boyer P. The binding change mechanism for ATP synthase. Some probabilities and possibilities. Biochem. Biophys. Acta 1993: 1140:215-50.  1, fiche 14, Anglais, - ATP%20synthase

Fiche 14,  Justifications,  Français

Record number: 14, Textual support number: 1 CONT

Deux des trois lauréats du prix Nobel de chimie 1997(Paul D. Boyer et John J. Walker) ont été récompensés pour leurs travaux sur l'ATPase à protons ou ATP-synthase. Ce convertisseur d’énergie universel est une pièce centrale de l'économie cellulaire. La quantité d’ADP qu'il recycle en ATP en une journée, serait, chez l'homme, de l'ordre de grandeur de sa masse corporelle. L'ATP-synthase est une protéine complexe de 550 kDa qui couple une flux transmembranaire de protons à une synthèse d’ATP dans les chloroplastes, les mitochondries et les bactéries [...]. Pour comprendre l'importance des travaux qui sont consacrés à ce complex enzymatique, il faut revenir presque quarante ans en arrière.  1, fiche 14, Français, - ATP%2Dsynthase

Fiche 14,  Justifications,  Espagnol

Fiche 15,  Justifications,  Anglais

Record number: 15, Textual support number: 1 CONT

Notch receptor signaling: from flies to mammals.  2, fiche 15, Anglais, - Notch%20receptor

Record number: 15, Textual support number: 2 CONT

Frise, E., et al. (1996). The Drosophila Numb protein inhibits signaling of the Notch receptor during cell-cell interaction in sensory organ lineage. Proc. Natl. Acad. Sci. 93: 11925-32.  3, fiche 15, Anglais, - Notch%20receptor

Fiche 15,  Justifications,  Français

Record number: 15, Textual support number: 1 CONT

Structure et fonction du récepteur Notch. Lin-12 est un membre distant de la famille des récepteurs transmembranaires de type Notch. La protéine Notch de Drosophile est une protéine d’à peu près 300 kDa, constituée de 36 répétitions du motif EGF(epidermal growth factor) et de 3 répétitions de type Notch.  1, fiche 15, Français, - r%C3%A9cepteur%20Notch

Fiche 15,  Justifications,  Espagnol

Fiche 16,  Justifications,  Anglais

Record number: 16, Textual support number: 1 CONT

The folding of many newly synthesized proteins in the cell depends on a set of conserved proteins known as molecular chaperones. These prevent the formation of misfolded protein structures, both under normal conditions and when cells are exposed to stresses such as high temperature. Significant progress has been made in the understanding of the ATP-dependent mechanisms used by the Hsp 70 and chaperonin families of molecular chaperones, which can cooperate to assist in folding new polypeptide chains.  2, fiche 16, Anglais, - molecular%20chaperone

Fiche 16,  Justifications,  Français

Record number: 16, Textual support number: 1 CONT

On distingue aujourd’hui trois classes de molécules chaperonnes [...](1) les nuclioplosmines(2) les chaperonines(3) [et les] protéines chaperonnes analogues à des protéines de choc thermique de 70 KDa.  1, fiche 16, Français, - mol%C3%A9cule%20chaperonne

Fiche 16,  Justifications,  Espagnol

Fiche 17,  Justifications,  Anglais

Record number: 17, Textual support number: 1 CONT

Recent studies have shown that the CD4 molecule does indeed have a weak affinity for MHC class II molecules. These observations support the idea that antigen recognition by T cells involves the formation of a complex of T cell antigen receptor and CD4 or CD8 on the T cell which recognizes antigen plus MHC on another cell.  1, fiche 17, Anglais, - CD8%20molecule

Fiche 17,  Justifications,  Français

Record number: 17, Textual support number: 1 CONT

CD4 et CD8. Les cellules T matures des organes lymphoïdes périphériques expriment l'une ou l'autre de ces deux glycoprotéines, qui déterminent la classe de molécules de CMH reconnue en association avec l'antigène : classe II pour CD4 et classe I pour CD8. De poids moléculaires respectifs de 55 kDA et 32 kDA, elles appartiennent à la superfamille des immunoglobulines. Leur rôle est incertain : augmentation de l'avidité des récepteurs [alpha][bêta] ayant une faible avidité initiale, interaction avec les molécules de CMH, activation cellulaire?  1, fiche 17, Français, - mol%C3%A9cule%20CD8

Fiche 17,  Justifications,  Espagnol

Fiche 18,  Justifications,  Anglais

Record number: 18, Textual support number: 1 CONT

Recent studies have shown that the CD4 molecule does indeed have a weak affinity for MHC class II molecules. These observations support the idea that antigen recognition by T cells involves the formation of a complex of T cell antigen receptor and CD4 or CD8 on the T cell which recognizes antigen plus MHC on another cell.  1, fiche 18, Anglais, - CD4%20molecule

Fiche 18,  Justifications,  Français

Record number: 18, Textual support number: 1 CONT

CD4 et CD8. Les cellules T matures des organes lymphoïdes périphériques expriment l'une ou l'autre de ces deux glycoprotéines, qui déterminent la classe de molécules de CMH reconnue en association avec l'antigène : classe II pour CD4 et classe I pour CD8. De poids moléculaires respectifs de 55 kDA et 32 kDA, elles appartiennent à la superfamille des immunoglobulines. Leur rôle est incertain : augmentation de l'avidité des récepteurs [bêta] ayant une faible avidité initiale, interaction avec les molécules de CMH, activation cellulaire.  1, fiche 18, Français, - mol%C3%A9cule%20CD4

Fiche 18,  Justifications,  Espagnol

Fiche 19,  Justifications,  Anglais

Record number: 19, Textual support number: 1 DEF

(Each of) major histocompatibility antigens found on virtually every cell, human erythrocytes being the only notable exception; they are found on molecules consisting of two noncovalently bound chains. One on 44,000-dalton polymorphic glycoprotein partially embedded in the cell membrane, is determined by an MHC gene(HLA-A, -B, or -C in humans); the other, [beta]2-microglobulin, a 12,000-dalton nonopolymorphic protein, is determined by a non-MHC gene. Class I antigens are the classic histocompatibility antigens recognized during graft rejection....  3, fiche 19, Anglais, - class%20I%20antigen

Record number: 19, Textual support number: 2 DEF

Histocompatibility antigen composed of two non-covalently associated, glycosylated polypeptides: a heavy chain of M. Wt. 44 000 and beta squared-microglobulin, M. Wt. 12 000.  4, fiche 19, Anglais, - class%20I%20antigen

Fiche 19,  Justifications,  Français

Record number: 19, Textual support number: 1 CONT

Différentes approches ont permis de définir deux catégories d’antigènes d’histocompatibilité : les antigènes de classe I qui stimulent puis qui sont la cible de la réaction de lymphocytotoxicité due aux cellules T et les antigènes de classe II(...).(...) Les antigènes de classe I ont une distribution tissulaire ubiquitaire sur les cellules diploïdes(...). Les antigènes de classe I sont composés d’une chaîne lourde polymorphe(45 kDa) codée dans le CMH, associée à la [bêta] 2-microglobuline non polymorphe qui est codée en dehors du CMH.  3, fiche 19, Français, - antig%C3%A8ne%20de%20classe%20I

Record number: 19, Textual support number: 2 CONT

(...) la plupart des cellules cytotoxiques reconnaissent les antigènes viraux en association avec les antigènes de classe I ce qui conforte cette hypothèse, puisque ces antigènes sont présents sur la majorité des cellules.  4, fiche 19, Français, - antig%C3%A8ne%20de%20classe%20I

Fiche 19,  Justifications,  Espagnol

Fiche 20,  Justifications,  Anglais

Record number: 20, Textual support number: 1 DEF

A form of epidermolysis bullosa presenting in adulthood with evidence of genetic transmission, and occurring in association with such diseases as diabetes mellitus, tuberculosis, amyloidosis, colitis, and multiple myeloma and with penicillamine therapy. The blisters, which occur most often on the pressure areas of the hands and feet but can occur anywhere on the body, heal leaving atrophic scars and milia; nail dystrophy and lesions of the oral mucosa are often seen.  1, fiche 20, Anglais, - epidermolysis%20bullosa%20acquired

Fiche 20,  Justifications,  Français

Record number: 20, Textual support number: 1 CONT

L'épidermolyse bulleuse acquise est une entité récemment individualisée au sein des pemphigoïdes. Les anticorps sont dirigés contre des antigènes de PM 145 kDa et 290 kDa situés sous la membrane basale.  1, fiche 20, Français, - %C3%A9pidermolyse%20bulleuse%20acquise

Fiche 20,  Justifications,  Espagnol

Fiche 21,  Justifications,  Anglais

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

Purification of scatter factor, a fibroblast-derived basic protein that modulates epithelial interactions and movement. (Proc Natl Acad Sci USA 1989; 86: 6844-8).  1, fiche 21, Anglais, - scatter%20factor

Fiche 21,  Justifications,  Français

Record number: 21, Textual support number: 1 CONT

Plusieurs équipes ont identifié des facteurs induisant une mobilité accrue de certaines lignées cellulaires normales et tumorales. Une classe de facteurs agit surtout sur des cellules normales; l'un d’entre eux, appelé scatter factor(facteur de dispersion), serait composé de deux chaînes polypeptidiques de 30 et 57 kDa. Ce facteur qui induit la dissociation des épithéliums provoque également le déplacement de cellules isolées.  1, fiche 21, Français, - facteur%20de%20dispersion

Fiche 21,  Justifications,  Espagnol

Fiche 22,  Justifications,  Anglais

Record number: 22, Textual support number: 1 CONT

Tumor cell autocrine motility factor. (Proc Natl Acad Sci USA 1986; 83: 3302-6).  1, fiche 22, Anglais, - autocrine%20motility%20factor

Fiche 22,  Justifications,  Français

Record number: 22, Textual support number: 1 CONT

Très récemment, une glycoprotéine membranaire de 78 kDa exprimée à la surface des mélanomes B16-F1 a été identifiée comme étant le récepteur liant le facteur autocrine de mobilité. Cette glycoprotéine est localisée essentiellement sur les lamellipodes des cellules en mouvement. Des anticorps monoclonaux dirigés contre la glycoprotéine 78 kDa sont capables de mimer la liaison du facteur avec son récepteur et sont ainsi aptes à stimuler la mobilité des cellules de mélanome.  1, fiche 22, Français, - facteur%20autocrine%20de%20mobilit%C3%A9

Fiche 22,  Justifications,  Espagnol

Fiche 23,  Justifications,  Anglais

Record number: 23, Textual support number: 1 CONT

The derived amino acid sequences of the GroES and GroEL proteins demonstrated very high levels of amino acid identity with cognate chaperonins from bacteria and chloroplasts. The bicistronic 2.4-kilobase transcript from this operon, barely detectable in RNA preparations from cells grown at 30 Degree C, accumulated approximately 120-fold in preparations from cells grown for 20 min at 45 Degree C.  1, fiche 23, Anglais, - chaperonin

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

Tiré de: Journal: Journal of Bacteriology, 1990, 172 (9) 5079-5088.  1, fiche 23, Anglais, - chaperonin

Fiche 23,  Justifications,  Français

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

Protéine analogue à la protéine de choc thermique de 60 kDa et 10 KDa(hsp 60 hsp 10), qui est entre autre indispensable à la viabilité cellulaire.  1, fiche 23, Français, - chaperonine

Fiche 23,  Justifications,  Espagnol

Fiche 24,  Justifications,  Anglais

Record number: 24, Textual support number: 1 CONT

Molecular cloning of invasion plasmid antigen (ipo) genes from Shigella flexneri: analysis of ipa gene products and genetic mapping.  3, fiche 24, Anglais, - invasion%20plasmid%20antigen

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

Equivalent confirmé par Madame Josée Hamel, microbiologiste.  3, fiche 24, Anglais, - invasion%20plasmid%20antigen

Record number: 24, Textual support number: 2 OBS

Extrait d'un article paru dans Journal of Bacteriology, 1987; 169: 2561-9.  3, fiche 24, Anglais, - invasion%20plasmid%20antigen

Fiche 24,  Justifications,  Français

Record number: 24, Textual support number: 1 CONT

(...) le locicon tient, entre autres, des gènes codant pour quatre polypeptides dont Hale et al. ont démontré qu'ils étaient particulièrement immunogènes puisque reconnus par les sérums d’enfants ou de singes convalescents de shigellose(27). Ces polypeptides sont maintenant appelés IpaA(78 kDa), IpaB(62 kDa, IpaC(43 kDa) et IpaD(38 kDa). L'organisation génétique de ce locus a été étudiée par plusieurs groupes.  1, fiche 24, Français, - ipa

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

N° spécial, Août 1990.  2, fiche 24, Français, - ipa

Fiche 24,  Justifications,  Espagnol