TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
LAME CORRECTRICE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1987-03-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Facilities and Instruments (Astronomy)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Schmidt corrector plate
1, fiche 1, Anglais, Schmidt%20corrector%20plate
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Schmidt lens 1, fiche 1, Anglais, Schmidt%20lens
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
In the Schmidt [telescope] system, a glass plate with one face a plane and the other a spherical ... so as to correct for spherical aberration and coma [of the main mirror]. 1, fiche 1, Anglais, - Schmidt%20corrector%20plate
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Installations et instruments (Astronomie)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- lame de Schmidt
1, fiche 1, Français, lame%20de%20Schmidt
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Lame correctrice placée à l'entrée du télescope de Schmidt et qui en est caractéristique. 1, fiche 1, Français, - lame%20de%20Schmidt
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1987-03-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Facilities and Instruments (Astronomy)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Schmidt telescope
1, fiche 2, Anglais, Schmidt%20telescope
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Schmidt camera 2, fiche 2, Anglais, Schmidt%20camera
correct
- Schmidt 2, fiche 2, Anglais, Schmidt
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A telescope or camera consisting of a spherical mirror with a "correcting plate" (thin lens) in front of it, generally with a small f-number and able to take a wide angle photograph. 1, fiche 2, Anglais, - Schmidt%20telescope
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Installations et instruments (Astronomie)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- chambre de Schmidt
1, fiche 2, Français, chambre%20de%20Schmidt
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- télescope de Schmidt 1, fiche 2, Français, t%C3%A9lescope%20de%20Schmidt
correct, nom masculin
- Schmidt 2, fiche 2, Français, Schmidt
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Type de télescope à très grand champ [qui] se compose d’un miroir sphérique précédé d’une lame correctrice d’épaisseur variable du centre vers les bords, qui permet de corriger l'aberration de sphéricité du miroir. 1, fiche 2, Français, - chambre%20de%20Schmidt
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1987-03-12
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Facilities and Instruments (Astronomy)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- correcting plate
1, fiche 3, Anglais, correcting%20plate
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- correcting lens 1, fiche 3, Anglais, correcting%20lens
correct
- corrector 1, fiche 3, Anglais, corrector
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The lens placed at the front of a catadiptric telescope to correct the aberration of its spherical primary mirror. 1, fiche 3, Anglais, - correcting%20plate
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Installations et instruments (Astronomie)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- lame correctrice
1, fiche 3, Français, lame%20correctrice
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- lame d'entrée 2, fiche 3, Français, lame%20d%27entr%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Télescope de Schmidt. En 1930, Bernhard Schmidt(...) a montré que l'on pouvait obtenir des images correctes dans un champ étendu avec un miroir sphérique précédé d’une lame correctrice dont la section méridienne est calculée à cet effet. 1, fiche 3, Français, - lame%20correctrice
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :