TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
LANGAGE BASE REGLES [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2014-09-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- tracing facility
1, fiche 1, Anglais, tracing%20facility
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
<artificial intelligence> in a knowledge-oriented programming language or programming tool, means of displaying the rules executed along with the values of the variables used 1, fiche 1, Anglais, - tracing%20facility
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
tracing facility: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-28:1995]. 2, fiche 1, Anglais, - tracing%20facility
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- module de repérage amont
1, fiche 1, Français, module%20de%20rep%C3%A9rage%20amont
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
<intelligence artificielle> dans un langage de programmation ou un outil logiciel basé sur les connaissances, module permettant de retrouver les règles exécutées, ainsi que la valeur des variables utilisées 1, fiche 1, Français, - module%20de%20rep%C3%A9rage%20amont
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
module de repérage amont : terme et définition normalisés par l’ISO/CEI [ISO/IEC 2382-28:1995]. 2, fiche 1, Français, - module%20de%20rep%C3%A9rage%20amont
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2009-04-02
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Radio Transmission and Reception
- Remote Sensing
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- basic encoding rule
1, fiche 2, Anglais, basic%20encoding%20rule
correct, voir observation, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- BER 1, fiche 2, Anglais, BER
correct, voir observation, normalisé
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Basic encoding rules are among several ASN.1 encoding methods. 2, fiche 2, Anglais, - basic%20encoding%20rule
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
basic encoding rule; BER: term in the plural and its abbreviation standardized by ISO/IEC [International Electrotechnical Commission]. 2, fiche 2, Anglais, - basic%20encoding%20rule
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- basic encoding rules
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Émission et réception radio
- Télédétection
Fiche 2, La vedette principale, Français
- règle d'encodage de base
1, fiche 2, Français, r%C3%A8gle%20d%27encodage%20de%20base
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Les règles d’encodage de base sont parmi les méthodes d’encodage du langage ASN. 1. 2, fiche 2, Français, - r%C3%A8gle%20d%27encodage%20de%20base
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- règles d'encodage de base
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1999-04-20
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- tracing facility
1, fiche 3, Anglais, tracing%20facility
correct, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
In a knowledge-oriented programming language or programming tool, a means of displaying the rules executed along with the values of the variables used. 2, fiche 3, Anglais, - tracing%20facility
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
tracing facility: term standardized by ISO/IEC and CSA. 3, fiche 3, Anglais, - tracing%20facility
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Fiche 3, La vedette principale, Français
- module de repérage amont
1, fiche 3, Français, module%20de%20rep%C3%A9rage%20amont
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- repérage amont 2, fiche 3, Français, rep%C3%A9rage%20amont
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Dans un langage de programmation ou un outil logiciel basé sur les connaissances, méthode permettant de retrouver les règles éxécutées, ainsi que la valeur des variables utilisées. 3, fiche 3, Français, - module%20de%20rep%C3%A9rage%20amont
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
repérage amont; module de repérage amont : termes normalisés par l’ISO/CEI et la CSA. 4, fiche 3, Français, - module%20de%20rep%C3%A9rage%20amont
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1999-04-20
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Informatics
- Programming Languages
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- permissible action
1, fiche 4, Anglais, permissible%20action
correct, normalisé
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
An action conforming to specified rules or constraints that changes a presumably consistent collection of sentences into a consistent one or makes known a consistent one present in the information base or conceptual schema. 2, fiche 4, Anglais, - permissible%20action
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
permissible action: term standardized by ISO and CSA. 3, fiche 4, Anglais, - permissible%20action
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Informatique
- Langages de programmation
Fiche 4, La vedette principale, Français
- action autorisée
1, fiche 4, Français, action%20autoris%C3%A9e
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Dans un langage de schéma conceptuel, action conforme à des règles ou des contraintes déterminées, qui permet de constituer un ensemble homogène à partir de phrases a priori cohérentes, ou d’identifier un ensemble homogène dans la base d’information ou le schéma conceptuel. 2, fiche 4, Français, - action%20autoris%C3%A9e
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
action autorisée : terme normalisé par l’ISO et la CSA. 3, fiche 4, Français, - action%20autoris%C3%A9e
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :