TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
LARGEUR OEIL [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-05-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Informatics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- symbol height-to-width ratio
1, fiche 1, Anglais, symbol%20height%2Dto%2Dwidth%20ratio
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Symbols are usually defined as 5 X 7, 7 X 9, etc., to indicate the proportion of the symbols. Their potential for detail is also indicated by the "fineness" of the matrix. 1, fiche 1, Anglais, - symbol%20height%2Dto%2Dwidth%20ratio
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Informatique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- rapport hauteur/largeur des symboles
1, fiche 1, Français, rapport%20hauteur%2Flargeur%20des%20symboles
proposition, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Pour bénéficier d’une nouvelle perspective sur votre écran, jetez donc un coup d’œil au Multiscan W900 signé Sony. Avec son tube 24 pouces unique, le dernier né de la gamme Trinitron Multiscan offre un rapport hauteur/largeur de 16 pour 10. 2, fiche 1, Français, - rapport%20hauteur%2Flargeur%20des%20symboles
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2017-04-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Typesetting and Imagesetting
- Typography
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- full-face rule 1, fiche 2, Anglais, full%2Dface%20rule
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Rule is classified as to the style of face and [its] position on the body ... The full-face rule is the full width of the body. 1, fiche 2, Anglais, - full%2Dface%20rule
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Composition (Imprimerie)
- Typographie (Caractères)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- filet mat
1, fiche 2, Français, filet%20mat
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Filet dont l'œil a exactement la largeur du corps sur lequel il est fondu. 1, fiche 2, Français, - filet%20mat
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2013-01-18
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Wind Energy
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- angle of visual recognition
1, fiche 3, Anglais, angle%20of%20visual%20recognition
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Énergie éolienne
Fiche 3, La vedette principale, Français
- cône de reconnaissance
1, fiche 3, Français, c%C3%B4ne%20de%20reconnaissance
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
[Un spécialiste] estime à 150 degrés en vertical l'angle de perception de l'œil humain. Dans cet angle, le cône de reconnaissance, c'est-à-dire l'angle dans lequel les éléments seront réellement identifiés et reconnus, est en moyenne de 25 à 27 degrés en largeur sur 15 à 20 degrés en hauteur. Dans ce cône, une éolienne de 120 mètres de haut(pales comprises) placée à une distance de 1 km occuperait environ un espace de 4 degrés, soit l'équivalent d’une règle de quelque 5 cm. À courte distance, la présence d’une éolienne d’une telle hauteur peut néanmoins provoquer une impression de réduction, voire d’écrasement. 2, fiche 3, Français, - c%C3%B4ne%20de%20reconnaissance
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Energía eólica
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- ángulo de reconocimiento visual
1, fiche 3, Espagnol, %C3%A1ngulo%20de%20reconocimiento%20visual
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
- ángulo de reconocimiento 1, fiche 3, Espagnol, %C3%A1ngulo%20de%20reconocimiento
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :